outro - VIGO перевод на немецкий

outro

I guess this is the part where I tell you it's the end
But is it really?
I thought I told you in Temporary Friends
That the engine won't stop
And the doors are still locked
And the paint is all scratched from the places it fought
Don't get me wrong
The journey is lovely
I've met people that truly love me
And I am truly sorry
If I can't convey how much you truly mean to me inside an Mp3
Cause a CD are just waveforms of what I'm meant to be
I love you all
From the depths of my heart
I'm really sorry that this car had to draw us apart
I guess that's what happens
When we don't know where to start
Building a home
Cause we don't even know where we are
This isn't my best work
But it's not meant to be
It's just a way for me to breathe
It's just a way for me to be
Free
From the pressures of becoming something
I have fears that I'll grow old and still be nothing
Hoping for some spare change
Cause things in life change
I feel uneased at not knowing what's to come
What if this album I've been working on
Turns out to be my last one?
What type of memory will become of me once I'm all done?
I try to look out the window
Of the walls passing by
I see the colors from the paint on the walls on both sides
They're just scribbles on a wall
That'll fall
If you don't treat it right
If you don't nurture it every second
I just wish I could of said it
I'm sorry
Thank you grandma for not taking mine down
I wish this car was bigger
So it could take more people
Go on longer journey with people that I feel are equal
To happiness and love
I'm just scared of what my brain could be becoming of
This car is silent
But I guess that's why I write
It's just a way for me to talk about things that don't feel right
It's just a way for me to sit back and look up to god and ask
Why me?
Why me?
Why me?
I try to blame all misconnections
On going on the wrong direction
But without stopping to question
If it's me who can't relate
To people that hold me close
It's a form of self-protection
So I don't can't hurt
From all this misdirection
As I ride down the street
In this cab, I call my own
I start to wonder
If someday I'll ever call a stop a home
If the engine would just stop
And I could have those keys in hand
Open the front door
And keep a piece of land
Then I could walk to the back
Open the trunk and get my bag
Feel the power of the moment that I never really had
And store those keys in a place only I know
And finally, decide when it's my time to go

Outro

Ich schätze, das ist der Teil, an dem ich dir sage, dass es das Ende ist
Aber ist es das wirklich?
Ich dachte, ich hätte es dir in "Temporary Friends" gesagt
Dass der Motor nicht stoppen wird
Und die Türen sind immer noch verschlossen
Und der Lack ist ganz zerkratzt von den Orten, an denen er gekämpft hat
Versteh mich nicht falsch
Die Reise ist schön
Ich habe Menschen getroffen, die mich wirklich lieben
Und es tut mir wirklich leid
Wenn ich nicht vermitteln kann, wie viel du mir wirklich bedeutest, in einem Mp3
Denn eine CD ist nur eine Wellenform dessen, was ich sein soll
Ich liebe euch alle
Aus tiefstem Herzen
Es tut mir wirklich leid, dass dieses Auto uns auseinanderbringen musste
Ich schätze, das passiert
Wenn wir nicht wissen, wo wir anfangen sollen
Ein Zuhause zu bauen
Weil wir nicht einmal wissen, wo wir sind
Das ist nicht meine beste Arbeit
Aber das soll es auch nicht sein
Es ist nur eine Möglichkeit für mich, zu atmen
Es ist nur eine Möglichkeit für mich, zu sein
Frei
Vom Druck, etwas zu werden
Ich habe Angst, dass ich alt werde und immer noch nichts bin
Hoffe auf etwas Kleingeld
Weil sich die Dinge im Leben ändern
Ich fühle mich unwohl, weil ich nicht weiß, was kommen wird
Was, wenn dieses Album, an dem ich gearbeitet habe
Sich als mein letztes herausstellt?
Welche Art von Erinnerung wird aus mir, wenn ich fertig bin?
Ich versuche, aus dem Fenster zu schauen
An den Wänden vorbei
Ich sehe die Farben von der Farbe an den Wänden auf beiden Seiten
Sie sind nur Kritzeleien an einer Wand
Die fallen wird
Wenn du sie nicht richtig behandelst
Wenn du sie nicht jede Sekunde pflegst
Ich wünschte nur, ich hätte es sagen können
Es tut mir leid
Danke Oma, dass du meine nicht abgenommen hast
Ich wünschte, dieses Auto wäre größer
Damit es mehr Leute mitnehmen könnte
Eine längere Reise mit Menschen machen könnte, die ich als gleichwertig empfinde
Zu Glück und Liebe
Ich habe nur Angst davor, was aus meinem Gehirn werden könnte
Dieses Auto ist still
Aber ich denke, deshalb schreibe ich
Es ist nur eine Möglichkeit für mich, über Dinge zu sprechen, die sich nicht richtig anfühlen
Es ist nur eine Möglichkeit für mich, mich zurückzulehnen, zu Gott aufzuschauen und zu fragen
Warum ich?
Warum ich?
Warum ich?
Ich versuche, alle Fehlverbindungen zu beschuldigen
In die falsche Richtung zu gehen
Aber ohne innezuhalten und mich zu fragen
Ob ich es bin, der sich nicht identifizieren kann
Mit Menschen, die mir nahe stehen
Es ist eine Form des Selbstschutzes
Damit ich nicht verletzt werde
Von all dieser falschen Richtung
Während ich die Straße entlangfahre
In diesem Taxi, das ich mein Eigen nenne
Beginne ich mich zu fragen
Ob ich eines Tages einen Halt ein Zuhause nennen werde
Wenn der Motor einfach aufhören würde
Und ich diese Schlüssel in der Hand halten könnte
Die Haustür öffnen
Und ein Stück Land behalten könnte
Dann könnte ich nach hinten gehen
Den Kofferraum öffnen und meine Tasche holen
Die Kraft des Moments spüren, die ich nie wirklich hatte
Und diese Schlüssel an einem Ort aufbewahren, den nur ich kenne
Und endlich entscheiden, wann es Zeit für mich ist zu gehen