VIGORMAN - Bad Lady - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VIGORMAN - Bad Lady




Bad Lady
Mauvaise Fille
安心していい Yeh
Sois tranquille, oui
Cyan belevin bitches
Ces filles cyan me font croire
You why sexy??
Pourquoi tu es si sexy ?
People seh she is Bad Lady
Les gens disent qu’elle est une Mauvaise Fille
メイク ネイルも完璧で
Ses cheveux, son maquillage, ses ongles sont parfaits
気配りもできる Bad Lady
Une Mauvaise Fille attentionnée
バイバイしてから反省しても
Je me sens mal après te dire au revoir
Again もう虜になっちゃって
Encore une fois, je suis déjà captivé
また Face to Face 会いたくて
Je veux te revoir face à face
他に類みない Bad Lady
Une Mauvaise Fille sans pareil
Sorry i ma busy now 待っていて
Désolé, je suis occupé maintenant, attends-moi
ほら絡まってる分高まってく
Tu vois, je suis excité par notre contact
I feeling you pheromone
Je sens tes phéromones
あの子とやたらと目があう
Je croise souvent ton regard avec elle
突然魔がさす
Soudainement, je suis pris d’une folie
周りの目なんてのは構わず yeh
Je n’ai rien à faire des regards des autres, oui
他の欲望はもうない
Je n’ai plus d’autres désirs
君に埋め尽くされた脳内
Mon cerveau est rempli de toi
Show me baby ほら touch my hand
Montre-moi bébé, tiens ma main
With you in the all night long
Avec toi toute la nuit
その腰つきいいね
J’aime ton mouvement de hanche
Get chillin 個室で 2 人で
On se détend dans une pièce privée, juste nous deux
手でも繋いでさ 目指す行く先は暗い部屋
On se tient la main, on se dirige vers une pièce sombre
「I wanna say goodbye.」
« Je veux te dire au revoir »
言いたいけど別れが辛い
Je veux te le dire, mais c’est difficile de se séparer
1回から数回
Une ou plusieurs fois
燃え尽きては Good night
Je me suis épuisé, puis bonne nuit
メイク ネイルも完璧で
Ses cheveux, son maquillage, ses ongles sont parfaits
気配りもできる Bad Lady
Une Mauvaise Fille attentionnée
バイバイしてから反省しても
Je me sens mal après te dire au revoir
Again もう虜になっちゃって また
Encore une fois, je suis déjà captivé
Face to Face 会いたくて
Je veux te revoir face à face
他に類みない Bad Lady
Une Mauvaise Fille sans pareil
Sorry i ma busy now 待っていて
Désolé, je suis occupé maintenant, attends-moi
ほら絡まってる分高まってく
Tu vois, je suis excité par notre contact
あとどんぐらいいれる?
Combien de temps veux-tu encore rester ?
1hour 文句ないぜ
Une heure, pas de problème
She say もう辛い でも
Elle dit que c’est trop dur, mais
No woman no cry yeh yeh
No woman no cry, oui, oui
手を繋いでも切れた糸は繋がらない
Même si on se tient la main, le fil coupé ne se reconnectera pas
うまく気持ち伝わらなくても心がける疑わない
Même si tu ne peux pas bien exprimer tes sentiments, sois fort, ne doute pas
その目はロンリネス
Tes yeux montrent ta solitude
仮面外して来いこっちへ
Enlève ton masque, viens ici
Looked around moon to the sun
J’ai regardé autour de moi, de la lune au soleil
You only one but lonely girl
Tu es la seule, mais tu es une fille seule
苦しいならもう会えない
Si c’est trop dur, on ne pourra plus se voir
美しいけど追いかけない
Tu es belle, mais je ne te poursuivrai pas
しない交換は
L’échange que nous ne faisons pas
080 の次の Phonenumber
Le prochain numéro de téléphone après 080
メイク ネイルも完璧で
Ses cheveux, son maquillage, ses ongles sont parfaits
気配りもできる Bad Lady
Une Mauvaise Fille attentionnée
バイバイしてから反省しても
Je me sens mal après te dire au revoir
Again もう虜になっちゃって
Encore une fois, je suis déjà captivé
また Face to Face 会いたくて
Je veux te revoir face à face
他に類みない Bad Lady
Une Mauvaise Fille sans pareil
Sorry i ma busy now 待っていて
Désolé, je suis occupé maintenant, attends-moi
ほら絡まってる分高まってく
Tu vois, je suis excité par notre contact
メイク ネイルも完璧で
Ses cheveux, son maquillage, ses ongles sont parfaits
気配りもできる Bad Lady
Une Mauvaise Fille attentionnée
バイバイしてから反省してもAgain もう虜になっちゃって
Je me sens mal après te dire au revoir, encore une fois, je suis déjà captivé
また Face to Face 会いたくて
Je veux te revoir face à face
他に類みない Bad Lady
Une Mauvaise Fille sans pareil
Sorry i ma busy now 待っていて
Désolé, je suis occupé maintenant, attends-moi
ほら絡まってる分高まってく
Tu vois, je suis excité par notre contact





Авторы: Vigorman, Taka-tea, taka−tea, vigorman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.