Faded - VIGORMANперевод на французский




Faded
Faded
Spread your wings and fly away
Déploie tes ailes et envole-toi
New me so I'll never cry again
Nouvelle moi, je ne pleurerai plus jamais
たまにはぶっ壊れようぜ
De temps en temps, détruisons tout, tu vois
All my homies are drunk again
Tous mes potes sont encore ivres
Spread your wings and fly away
Déploie tes ailes et envole-toi
New me so I'll never cry again
Nouvelle moi, je ne pleurerai plus jamais
朝には動かねぇ so faded
Le matin, je ne bouge pas, tellement je suis faded
Yeah, 'cause I'm on my way
Ouais, parce que je suis en route
窓辺から
Depuis la fenêtre
飛んでったんだ
Je me suis envolé
鳥籠から大空
Du ciel de la cage à l'immensité
ほら羽が泣いてるぜ I told you that, yeag
Écoute, mes plumes pleurent, je te l'avais dit, ouais
俺を見下ろす building
Les bâtiments me regardent de haut
それを飛び越す big dream
Je les dépasse avec un grand rêve
Guilty boyは持たない聞く耳
Le garçon coupable n'écoute pas, il n'a pas d'oreilles
もういっそ誰か kill me!
Alors, tu sais quoi, quelqu'un, tue-moi !
Yeah, yeah 明日命が尽きても
Ouais, ouais, même si ma vie se termine demain
永遠に残るモノ創って歩いてこう
Je continuerai à créer des choses qui resteront éternelles
そうつまりは自分の可能性
Donc, en gros, ne limite pas mon potentiel
狭めないで生きてやろうぜ
Vivons sans nous restreindre, tu vois
拡げたいのに我慢してるとか
Je veux l'étendre, mais je dois me retenir, c'est ça ?
羽が泣いてるぜ I told you that, yeah
Mes plumes pleurent, je te l'avais dit, ouais
Spread your wings and fly away
Déploie tes ailes et envole-toi
New me so I'll never cry again
Nouvelle moi, je ne pleurerai plus jamais
たまにはぶっ壊れようぜ
De temps en temps, détruisons tout, tu vois
All my homies are drunk again
Tous mes potes sont encore ivres
Spread your wings and fly away
Déploie tes ailes et envole-toi
New me so I'll never cry again
Nouvelle moi, je ne pleurerai plus jamais
朝には動かねぇ so faded
Le matin, je ne bouge pas, tellement je suis faded
Yeah, 'cause I'm on my way
Ouais, parce que je suis en route
Of course だろ do it
Bien sûr, fais-le
ほらバッチリ合うtuning
Regarde, le réglage est parfait
思考回路は中2
Mes circuits de pensée sont ceux d'un collégien
俺未だにfoolish
Je suis encore un idiot
Aye 誰の為のlife?
Dis, pour qui cette vie ?
人の真似と金の為のlife?
Une vie d'imitation et d'argent ?
Oh! それじゃダメだろ
Oh ! Ce n'est pas ça, non ?
もしも今が雨だとしても
Si aujourd'hui il pleut,
オリジナルで雲を抜けた先は晴れだろ??
Le ciel dégagé au-delà des nuages originaux, tu vois ?
じゃあ上に行こうぜ higher
Alors, montons plus haut
'Cause 俺らは 24 hours finest
Parce que nous sommes les meilleurs 24 heures sur 24
飛行機も逃避行したくなるほどの速さで
À une vitesse qui donne envie même aux avions de s'échapper
大気圏突き抜けて 次の夢
Percer l'atmosphère, le prochain rêve
いずれ地球を俯瞰する月の上
Un jour, contempler la Terre depuis la Lune
Hateしたいなら好きにやってくれよ
Si tu veux détester, vas-y
誰がなんて言おうが文句ないぜ
Peu importe ce que disent les autres, je n'ai pas de reproches à faire
Spread your wings and fly away
Déploie tes ailes et envole-toi
New me so I'll never cry again
Nouvelle moi, je ne pleurerai plus jamais
たまにはぶっ壊れようぜ
De temps en temps, détruisons tout, tu vois
All my homies are drunk again
Tous mes potes sont encore ivres
Spread your wings and fly away
Déploie tes ailes et envole-toi
New me so I'll never cry again
Nouvelle moi, je ne pleurerai plus jamais
朝には動かねぇ so faded
Le matin, je ne bouge pas, tellement je suis faded
Yeah, 'cause I'm on my way
Ouais, parce que je suis en route
'Cause I'm on my way
Parce que je suis en route
'Cause I'm on my way
Parce que je suis en route
'Cause I'm on my way
Parce que je suis en route





Авторы: bachlogic, Vigorman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.