Текст и перевод песни VII - Chant De Vision

Chant De Vision

[Couplet}
Je suis cet homme intégral qui se divise en continu
Cet intervalle fondamental entre l'angle et l'hypoténuse
Je suis dans leur civilisation comme dans une baignoire de méduse
Chien de garde des patrons, pardon, que les chiens m'excusent
Dans vos cerveaux inactifs je me sens comme à l'étroit
Changement de programme, mon âme je la dégueule
Je suis comme un hologramme avec la mémoire de Google
Les colosses et leurs bombes H ne cessent de me tourmenter
Pour aller vivre dans l'espace moi j'aurais presque tout tenté
Je redéfini l'intelligence en liberté de l'intérieur
Personne ne se jette d'un pont sans signe avant coureur
Radio dans l'écouteur, de la coke dans le pochon
L'argent n'a pas d'odeur mais le bourgeois sans le cochon
Distingue le bon grain de l'ivraie, le bébé de l'eau du bain
Pourquoi se soulever tant qu'on a des jeux et du pain
Aveuglés par l'argent, le nerf optique de la guerre
Lamentable, on touche le fond presque au centre de la Terre
Et leurs médias de masse sont d'immense rouleaux compresseurs
"Le musulman c'est la menace" chuchote mon oppresseur
Et se développe en nous de dangereux ulcères
Une émanation d'amiante à genoux dans la poussière
À quoi sert un fantôme si celui-ci n'a pas vécu?
Je tiendrai ma parole car moi tu vois je n'en ai qu'une
Et je m'écroule à vos pieds, statut déboulonnée
Mon euphorie m'a déserté comme une demeure abandonné
Trouver des solutions à des problèmes immémoriaux
Pour mon évolution je modifie les matériaux
De gigantesques pions sur l'échiquier interminable
En mutation perpétuelle comme un arbre indéracinable
L'abolition de tout repères naîtra de l'uniformité
Imagination singulière, contemple ma difformité
Savoir assumer l'utopie, je passe aux travaux pratiques
Je ne supporte plus mes phobies qu'à doses homéopathiques
Cinq sens pour le dialogue dans ma conscience de nouveau né
Je ne suis jamais démagogue, je viens vous révolutionner
Dans l'épidémie j'apprends les stratégies du virus
Dédoublement géométrique: un homme de Vitruve
Nous sommes des samouraïs de l'art, des soldats mémorables
Sais-tu que notre solitude pourrait accomplir des miracles?
Chaises musicales électriques, aucune échappatoire
Quand le troupeau admire l'architecture de l'abattoir
Dans quel insupportable piège à rat sommes-nous tombés?
L'occident c'est confortable mais il n'y a pas de plan B
Et comme un cannibale je m'empiffre du tiers-monde
Je vis comme un automate qu'on débranche dans dix secondes
Et quand je tends l'oreille je n'entends que des collisions
J'observe en seize mégapixels dans mon champ de vision

[Scratchs}
The vision [?] beyond
Focus on my world, vision like my mind
The vision in trouble
Les yeux fixés sur mes pensées
The vision [?] beyond
Focus on my world, vision like my mind
The vision in trouble
The valey of vision

Vous les humains d'avant-hier, je vous écoutes souvent
Percevant la musique des sphères, par vos pensées je suis vivant
Surhomme et suresprit, témoin de mondes interdits
Le plus qu'humain, le demi-dieu,
Le chant des yeux qui nous instruisent

Песнь видения

[Куплет]
Я — этот цельный человек, который постоянно делится,
Этот фундаментальный интервал между углом и гипотенузой.
Я в их цивилизации, как в ванне с медузами,
Сторожевой пес хозяев, простите, пусть собаки меня извинят.
В ваших бездействующих мозгах я чувствую себя ужасно тесно,
Смена программы, моя душа, я извергаю тебя.
Я как голограмма с памятью Google,
Колоссы и их водородные бомбы не перестают меня мучить.
Чтобы жить в космосе, я бы почти на все пошел,
Я переопределяю разум, свободный изнутри.
Никто не прыгает с моста без предупреждения,
Радио в наушнике, кокаин в пакетике.
У денег нет запаха, но буржуа без свиньи
Отличает хорошее зерно от плевел, ребенка от воды в ванне.
Зачем подниматься, пока есть игры и хлеб,
Ослепленные деньгами, зрительный нерв войны.
Прискорбно, мы достигли дна почти в центре Земли,
А их средства массовой информации — огромные катки-уплотнители.
"Мусульманин — это угроза", — шепчет мой угнетатель,
И в нас развиваются опасные язвы,
Эманация асбеста, стоящего на коленях в пыли.
Какая польза от призрака, если он не жил?
Я сдержу свое слово, потому что, видишь ли, у меня оно одно,
И я рушусь к твоим ногам, статуя без болтов.
Моя эйфория покинула меня, как заброшенный дом,
Найти решения вековым проблемам.
Ради своей эволюции я изменяю материалы,
Гигантские пешки на бесконечной шахматной доске,
В непрерывной мутации, как несокрушимое дерево.
Упразднение всех ориентиров родится из единообразия,
Своеобразное воображение, созерцай мое уродство.
Уметь принимать утопию, я перехожу к практическим занятиям,
Я больше не выношу свои фобии, кроме как в гомеопатических дозах.
Пять чувств для диалога в моем новорожденном сознании,
Я никогда не бываю демагогом, я пришел, чтобы произвести в тебе революцию.
В эпидемии я изучаю стратегии вируса,
Геометрическое удвоение: Витрувианский человек.
Мы — самураи искусства, незабываемые воины,
Знаешь ли ты, что наше одиночество может творить чудеса?
Музыкальные электрические стулья, выхода нет,
Когда стадо любуется архитектурой скотобойни.
В какую невыносимую мышеловку мы попали?
Запад удобен, но плана Б нет,
И, как каннибал, я наедаюсь до отвала третьим миром.
Я живу, как автомат, который отключат через десять секунд,
И когда я прислушиваюсь, я слышу только столкновения.
Я наблюдаю в шестнадцатимегапиксельном разрешении в своем поле зрения.

[Скрэтчи]
Видение [?] за пределами
Сосредоточься на моем мире, видение, подобное моему разуму
Видение в беде
Глаза устремлены на мои мысли
Видение [?] за пределами
Сосредоточься на моем мире, видение, подобное моему разуму
Видение в беде
Долина видения

Вы, люди прошлого, я часто вас слушаю,
Воспринимая музыку сфер, вашими мыслями я живу.
Сверхчеловек и сверхдух, свидетель запретных миров,
Более чем человек, полубог,
Песнь глаз, которые нас учат.