Текст и перевод песни VII - Crève hippie crève
J'entre
dans
ton
van,
je
suis
ton
agresseur
Я
вхожу
в
твой
фургон,
я
твой
обидчик
J'accroche
ta
tête
à
ton
rétroviseur
Я
вешаю
твою
голову
на
твое
зеркало
заднего
вида
Empalé
par
l'anus,
ton
cadavre
sent
bon
Пронзенный
твоим
анусом,
твой
труп
приятно
пахнет
Je
m'approche
et
t'asperge
de
super
sans
plomb
Я
подхожу
и
обливаю
тебя
супер-неэтилированным
Hippie
tu
t'enflammes
comme
un
épouvantail
Хиппи,
ты
разгораешься,
как
пугало
C'est
le
délire
infâme
d'un
mec
épouvantable
Это
позорный
бред
ужасного
парня
C'est
inévitable,
on
t'explose
les
neurones
Это
неизбежно,
мы
взорвем
твои
нейроны
Du
calibre
38
comme
dans
le
corps
de
Lennon
Из
38-го
калибра,
как
в
теле
Леннона
Tu
vis
dans
la
dèche,
t'as
l'odeur
d'une
chèvre
Ты
живешь
в
сарае,
от
тебя
пахнет
козой
Et
toujours
ton
futal
acheté
au
Bangladesh
И
все
еще
твой
мини-футбол,
купленный
в
Бангладеш
On
t'a
rasé
la
tête,
tu
chiales
et
tu
vomis
Тебе
побрили
голову,
ты
кашляешь
и
тебя
рвет
Tu
convulses
dans
une
odeur
de
patchouli
Ты
бьешься
в
конвульсиях
от
запаха
пачули
On
déchire
tes
posters
du
Kilimandjaro
Мы
порвем
твои
плакаты
с
изображением
Килиманджаро
On
t'émascule
sur
du
Manu
Chao
Мы
покажем
тебе
вкус
Ману
Чао
Tu
seras
la
victime
de
types
antipathiques
Ты
станешь
жертвой
несимпатичных
типов
Sans
tes
jambes
tu
t'enfuis
comme
un
tétraplégique
Без
ног
ты
убегаешь,
как
парализованный
On
te
bousille
le
crâne
avec
nos
acides
Мы
размозжим
тебе
голову
нашими
кислотами
Les
babas
cools
avalent
nos
spermatozoïdes
Крутые
красотки
глотают
нашу
сперму
C'est
ta
copine
en
cage
sur
nos
polaroïdes
Это
твоя
девушка
в
клетке
на
наших
поляроидах
J'ai
soif
d'homicides
et
ta
mort
me
soulage
Я
жажду
убийств,
и
твоя
смерть
приносит
мне
облегчение
On
te
fracture
les
os
avec
ta
guitare
sèche
Мы
переломаем
тебе
кости
твоей
сухой
гитарой
Tu
n'es
que
la
victime
de
la
guerre
que
je
prêche
Ты
всего
лишь
жертва
войны,
которую
я
проповедую
Toi
qui
plaidais
la
paix,
tu
vas
boire
mon
urine
Ты,
который
умолял
о
мире,
ты
будешь
пить
мою
мочу
On
dérouille
ta
copine
sur
un
air
de
djembé
Мы
дразним
твою
девушку
под
мелодию
джембе
Plantés
dans
tes
yeux,
des
bâtonnets
d'encens
Посаженные
в
твои
глаза,
ароматические
палочки
Tu
me
trouvais
dansant,
j'étais
bien
plus
vicieux
Ты
думал,
что
я
танцую,
я
был
гораздо
более
порочным
Dans
ton
sang
tu
patauges,
toi
le
végétarien
В
твоей
крови
ты
ходишь
ходуном,
ты
вегетарианец
Tu
n'es
presque
plus
rien
qu'un
gros
tas
de
bidoche
От
тебя
почти
ничего
не
осталось,
кроме
большой
кучи
мусора
Armés
d'une
agrafeuse,
nous
serons
ton
calvaire
Вооруженные
степлером,
мы
станем
твоим
испытанием
On
lacère
ta
chair
et
ta
chemise
à
fleurs
Мы
разорвем
твою
плоть
и
твою
рубашку
в
цветочек
Comme
dans
"Carver"
on
te
castre
à
la
tenaille
Как
в
"Карвере",
тебя
кастрируют
щипцами
On
vient
à
l'autopsie
pour
déguster
tes
entrailles
Мы
приходим
на
вскрытие,
чтобы
попробовать
твои
внутренности
On
travaille
à
ta
perte,
chaque
jour
que
Dieu
fait
Мы
работаем
тебе
на
убыток
каждый
божий
день
Toi
qui
sous
ecstasy,
ne
pensais
qu'à
teufer
Ты,
который
в
экстазе
думал
только
о
тойфере
Attifé
de
pattes
d'eph,
on
te
défonce
la
tête
Привязанный
лапами
Эфа,
мы
размозжим
тебе
голову
Traité
comme
une
truite
dans
un
coin
des
toilettes
С
ним
обращаются
как
с
форелью
в
углу
туалета
Hippie
tu
t'affales
sous
les
coups
de
nos
battes
Хиппи,
ты
падаешь
под
ударами
наших
бит
On
écartèle
ton
chien
pendant
que
tu
comates
Мы
уберем
твою
собаку
с
дороги,
пока
ты
ешь
On
a
la
dent
dur
car
nous
sommes
des
ordures
У
нас
крепкие
зубы,
потому
что
мы
мусор
Sale
pute,
c'est
le
kamasutra
de
la
torture
Грязная
шлюха,
это
Камасутра
пыток
On
te
persécute
sur
le
point
de
craquer
Мы
преследуем
тебя
на
грани
срыва
Au
tréfond
des
ténèbres
avec
Belzébuth
В
глубине
тьмы
с
Вельзевулом
On
t'ausculte
comme
un
extraterrestre
Мы
рассматриваем
тебя
как
инопланетянина
On
te
dissèque
dans
un
cabinet
obscur
Мы
препарируем
тебя
в
темном
кабинете
On
t'offre
l'Enfer
comme
le
docteur
Faust
Мы
предлагаем
тебе
ад,
как
доктору
Фаусту
On
t'arrache
les
viscères
le
jour
de
ton
holocauste
Мы
вырвем
тебе
внутренности
в
день
твоего
всесожжения
Dans
un
dépotoir,
ton
cadavre
exhumé
На
свалке
твой
эксгумированный
труп
Hippie
désormais,
je
serai
ton
cauchemar
Хиппи,
отныне
я
буду
твоим
кошмаром
Crève,
hippie,
crève
Умри,
хиппи,
умри
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Louis Yann
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.