Текст и перевод песни VII - Nosferatu

Nosferatu

On cravache à l'ancienne sur SP1200
L'atmosphère est malsaine, respirer c'est pesant
Comme toujours j'étais al quand y'avait du grabuge
Mes visites à l'hosto, mes mandats pour "Graduge"
Personne ne te rassure, t'as l'angoisse au ventre
Et j'en ai vu se pendre, la gorge à la ceinture
J'ai l'humeur d'un corbeau, j'fracture tes guiboles
2005 on s'immole à la gare de Bordeaux
Échappé du landau, fils de Rosemary
Le savoir est une arme, les grosses bastos arrivent
Avale un fusil, Black Metal monotone
Ça parle même plus musique, mais seulement d'octogone
J'ai le son qui cartonne, tous les nazes disent pareil
Juste un premier album, les gamins disparaissent
Poto si t'es fidèle je te rends la pareille
Ma fille c'est ma richesse, rien ne compte à part elle
Bonheur couleur pastel, mignonne tête de mort
Allergie tricolore, big up à mon Skalpel
Artiste en décalage, anti-superstar
Gilet jaune en kevlar sans pare-balles ni kalash

Frère, parfois je sature, j'en peux plus
Ma peine prend le dessus j'me sens comme sur Saturne
Nosferatu

Les radios, la friture électromagnétique
Ton style est pathétique, t'as pas d'écriture
Hardcore paraît-il, j'suis dans tous les HP
J'suis quelqu'un d'agressif dans tous les aspects
J'suis blasé, c'est fini, j'ai pas taillé des pipes
J'ai deux-trois ennemis qui viennent pomper mes clips
Milieu militant, les victimes parlent de zbeul
On a tous moins de gueule quand c'est l'heure du jugement
J'suis l'mec numéroté, j'fais des cauchemars étranges
J'ai vu mon corps flotter sur le delta du Gange
Ça parle de braquage, ça fait du shopping
L'acier dans les entrailles comme Martin Luther King
J'ai toujours fait ma thune sans salaire ni patron
Garder ma posture sans demander pardon
Chacun sa part d'ombre, lunaire attitude
Loin des salamalecs, de leur belle platitude
Authentique pas si sûr, toi tu vois des génies
J'vois des rageux pénibles et de l'ingratitude
T'inquiète on s'habitue, le crachat, le bitume
Du Valium dans l'absinthe et les MC titubent

Frère, parfois je sature, j'en peux plus
Ma peine prend le dessus j'me sens comme sur Saturne
Nosferatu

Nosferatu

I'm riding old-school on SP1200
The atmosphere is unhealthy, breathing is heavy
As always, I was high when there was trouble
My visits to the hospital, my missions for "Graduge"
No one reassures you, you have anxiety in your stomach
And I've seen them hang themselves, their throats at their waist
I have the mood of a crow, I'll break your legs
2005 we self-immolated at Bordeaux station
Escaped from the stroller, son of Rosemary
Knowledge is a weapon, the big guns are coming
Swallow a rifle, Black Metal monotonous
It's not even about music anymore, just about the octagon
I have the sound that's hitting, all the dorks say the same
Just a first album, the kids disappear
Buddy, if you're faithful, I'll return the favor
My daughter is my wealth, nothing matters except her
Happiness in pastel colors, cute skull
Tricolor allergy, big up to my Skalpel
Artist out of sync, anti-superstar
Yellow vest in Kevlar without bulletproof vest or Kalash

Baby, sometimes I'm saturated, I can't take it anymore
My pain takes over, I feel like I'm on Saturn
Nosferatu

Radio waves, electromagnetic frying
Your style is pathetic, you have no writing
Hardcore they say, I'm in all the speakers
I'm someone aggressive in all aspects
I'm jaded, it's over, I haven't sucked any pipes
I have a couple of enemies who come to steal my clips
Militant environment, the victims talk about zbeul
We all have less face when it's judgment time
I'm the numbered guy, I have strange nightmares
I saw my body floating on the Ganges delta
They talk about robbery, they go shopping
Steel in the guts like Martin Luther King
I've always made my money without salary or boss
Keep my posture without asking forgiveness
Everyone has their share of shadow, lunar attitude
Far from the pleasantries, their beautiful flatness
Authentic not so sure, you see geniuses
I see painful angry people and ingratitude
Don't worry, we get used to it, the spit, the asphalt
Valium in absinthe and the MCs stumble

Baby, sometimes I'm saturated, I can't take it anymore
My pain takes over, I feel like I'm on Saturn
Nosferatu