Love the Moon (feat. LEE SUHYUN & BLOO) - VIINI , LEE SUHYUN , BLOO перевод на русский

Love the Moon (feat. LEE SUHYUN & BLOO)

짙은 안개 속 그윽함을 바래 더
세상 뭐든 나의 아래서 빛날 수 있게
아름다워 보인다면
더 가까이 와줘 babe
사실 난 상처뿐인걸
한입 베어 문 달이 허기져 보여
부족한 건지 아님 만족한 건지
잊혀질만하면 나타나 낮은 눈썹
괴로운 건지 아님 외로운 건지
매일 밤 매일 아침마다 날 괴롭게 비춰주는 Crescent moon
그리워할 수록 더 커져만 가는 내 마음을
받아주길 원하니까 이런 거야
Baby 난 목이 타
나의 울부짖음이 남들 눈엔 고성방가일지라도
Damn I don't care, I'm fine
어차피 난
익숙함에 속아 소중함을 잃어버렸지
새벽마다 나를 처형하는 guillotine
멀쩡해야 해 이게 나의 tendency
남는 건 이렇게 남아 달래주는 파랗게 멍든 melody
한입 베어 문 달이 허기져 보여
부족한 건지 아님 만족한 건지
잊혀질만하면 나타나 낮은 눈썹
괴로운 건지 아님 외로운 건지
매일 밤 매일 아침마다 날 괴롭게 비춰주는 Crescent moon
내가 망가진 데도
그래도 난
달을 사랑해
달을 사랑해
그녀를 사랑해
그녀를 사랑해
나는 위가 무서워 나 내려갈래
혼자서는 외로워 날 데려갈래
집에서 바라본 내 하늘은 까매
나와 같은 달은 저기서 또 말해
다 괜찮다 It's gonna be alright
Alright
날 밝힌다 모두가 다 떠나더라
하지만 너는 안 간댔지 나를 위해서
하지만 너는 안 간댔지 나의 뒤에서
나는 아무것도 몰라도
모두가 날 떠나도
그래도 난 좋아
내가 우울해서 돌아도
술에 너무 취해도
그래도 날 좋아해 줘
너는
언제나 선명하니까
별들의 중심이니까
사랑한다 속삭일 거야
그저 그대로 날 비춰줘야 해
한입 베어 문 달이 허기져 보여
부족한 건지 아님 만족한 건지
잊혀질만하면 나타나 낮은 눈썹
괴로운 건지 아님 외로운 건지
매일 밤 매일 아침마다 날 괴롭게 비춰주는 Crescent moon
내가 망가진 데도
그래도 난
달을 사랑해
달을 사랑해
그녀를 사랑해
그녀를 사랑해
짙은 안개 속 그윽함을 바래 더
세상 뭐든 나의 아래서 빛날 수 있게
아름다워 보인다면
더 가까이 와줘 babe
사실 난 상처뿐인걸
한입 베어 문 달이 허기져 보여
부족한 건지 아님 만족한 건지
잊혀질만하면 나타나 낮은 눈썹
괴로운 건지 아님 외로운 건지
매일 밤 매일 아침마다 날 괴롭게 비춰주는 Crescent moon
내가 망가진 데도
그래도 난
달을 사랑해 (너를 사랑해)

Любовь к Луне (feat. LEE SUHYUN & BLOO)

Желаю еще больше этой таинственности в густом тумане,
Чтобы всё в мире могло сиять подо мной.
Если я кажусь тебе прекрасным,
Подойди ближе, детка.
На самом деле я весь в шрамах.
Луна, словно надкушенная, выглядит голодной.
Не знаю, доволен я или нет.
Когда я почти забываю, ты появляешься, опустив брови.
Страдаю ли я или одинок,
Каждую ночь, каждое утро меня мучает свет полумесяца.
Чем больше я тоскую, тем больше становится моё сердце,
И я хочу, чтобы ты приняла его, вот почему я так поступаю.
Детка, я мучаюсь от жажды.
Пусть мои крики для других — просто шум,
Черт, мне все равно, я в порядке.
В конце концов, я
Потерял что-то важное, обманутый привычкой.
Гильотина, казнящая меня каждое утро.
Я должен быть в порядке, это моя склонность.
Остаётся лишь эта синяя, как синяк, мелодия, которая меня утешает.
Луна, словно надкушенная, выглядит голодной.
Не знаю, доволен я или нет.
Когда я почти забываю, ты появляешься, опустив брови.
Страдаю ли я или одинок,
Каждую ночь, каждое утро меня мучает свет полумесяца.
Даже если я сломлен,
Всё равно я
Люблю луну.
Люблю луну.
Люблю её.
Люблю её.
Я боюсь высоты, я хочу спуститься.
Мне одиноко одному, забери меня с собой.
Моё небо, увиденное из дома, чёрное.
Такая же, как я, луна там снова говорит,
Что всё будет хорошо. Всё будет хорошо.
Хорошо.
Она освещает меня, даже если все уйдут.
Но ты сказала, что не уйдешь, ради меня.
Но ты сказала, что не уйдешь, будешь позади меня.
Даже если я ничего не знаю,
Даже если все меня покинут,
Мне всё равно хорошо.
Даже если я схожу с ума от тоски,
Даже если я слишком пьян,
Всё равно люби меня.
Ты
Всегда такая ясная,
Центр всех звёзд,
Я прошепчу тебе, что люблю.
Просто продолжай освещать меня такой, какая ты есть.
Луна, словно надкушенная, выглядит голодной.
Не знаю, доволен я или нет.
Когда я почти забываю, ты появляешься, опустив брови.
Страдаю ли я или одинок,
Каждую ночь, каждое утро меня мучает свет полумесяца.
Даже если я сломлен,
Всё равно я
Люблю луну.
Люблю луну.
Люблю её.
Люблю её.
Желаю еще больше этой таинственности в густом тумане,
Чтобы всё в мире могло сиять подо мной.
Если я кажусь тебе прекрасным,
Подойди ближе, детка.
На самом деле я весь в шрамах.
Луна, словно надкушенная, выглядит голодной.
Не знаю, доволен я или нет.
Когда я почти забываю, ты появляешься, опустив брови.
Страдаю ли я или одинок,
Каждую ночь, каждое утро меня мучает свет полумесяца.
Даже если я сломлен,
Всё равно я
Люблю луну (Люблю тебя).