VIINI feat. LEE SUHYUN & BLOO - Love the Moon (feat. LEE SUHYUN & BLOO) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VIINI feat. LEE SUHYUN & BLOO - Love the Moon (feat. LEE SUHYUN & BLOO)




짙은 안개 그윽함을 바래
Надеюсь, это темный туман.
세상 뭐든 나의 아래서 빛날 있게
Пусть мир засияет подо мной.
아름다워 보인다면
Если ты выглядишь прекрасно.
가까이 와줘 babe
Подойди ближе, детка.
사실 상처뿐인걸
Вообще-то, только мне больно.
한입 베어 달이 허기져 보여
Кусочек медвежьей Луны, похоже, ушел.
부족한 건지 아님 만족한 건지
Ли это недостает или удовлетворяет?
잊혀질만하면 나타나 낮은 눈썹
Низкие брови, которые кажутся лишь забытыми.
괴로운 건지 아님 외로운 건지
Больно это или одиноко.
매일 매일 아침마다 괴롭게 비춰주는 Crescent moon
Каждую ночь, каждое утро, полумесяц заставляет меня чувствовать себя ужасно.
그리워할 수록 커져만 가는 마음을
Чем больше я скучаю, тем больше мое сердце.
받아주길 원하니까 이런 거야
Это потому, что я хочу, чтобы ты приняла это.
Baby 목이
Детка, я хочу пить.
나의 울부짖음이 남들 눈엔 고성방가일지라도
Даже если мой вой высоко в глазах мужчин.
Damn I don't care, I'm fine
Черт, мне все равно, я в порядке.
어차피
В любом случае.
익숙함에 속아 소중함을 잃어버렸지
Я был обманут своим знакомством и потерял свою ценность.
새벽마다 나를 처형하는 guillotine
Гильотина, чтобы казнить меня на рассвете.
멀쩡해야 이게 나의 tendency
Это моя склонность.
남는 이렇게 남아 달래주는 파랗게 멍든 melody
Что осталось-голубая, изумленная мелодия, которая успокаивает тебя.
한입 베어 달이 허기져 보여
Кусочек медвежьей Луны, похоже, ушел.
부족한 건지 아님 만족한 건지
Ли это недостает или удовлетворяет?
잊혀질만하면 나타나 낮은 눈썹
Низкие брови, которые кажутся лишь забытыми.
괴로운 건지 아님 외로운 건지
Больно это или одиноко.
매일 매일 아침마다 괴롭게 비춰주는 Crescent moon
Каждую ночь, каждое утро, полумесяц заставляет меня чувствовать себя ужасно.
내가 망가진 데도
Даже когда я сломлен.
그래도
Но Я ...
달을 사랑해
Я люблю Луну.
달을 사랑해
Я люблю Луну.
그녀를 사랑해
Я люблю ее.
그녀를 사랑해
Я люблю ее.
나는 위가 무서워 내려갈래
Я боюсь подниматься и опускаться.
혼자서는 외로워 데려갈래
Мне одиноко в одиночестве, и я хочу взять тебя с собой.
집에서 바라본 하늘은 까매
Мое небо дома черное.
나와 같은 달은 저기서 말해
В том же месяце, что и я, скажи мне еще раз.
괜찮다 It's gonna be alright
Все будет хорошо.
Alright
Хорошо.
밝힌다 모두가 떠나더라
Мне говорят, что все ушли.
하지만 너는 간댔지 나를 위해서
Но ты не пошел за мной.
하지만 너는 간댔지 나의 뒤에서
Но ты не ушла.
나는 아무것도 몰라도
Я ничего не знаю.
모두가 떠나도
Все бросают меня.
그래도 좋아
Но мне это нравится.
내가 우울해서 돌아도
У меня депрессия, так что я могу развернуться.
술에 너무 취해도
Даже если ты слишком пьян.
그래도 좋아해
Но я тебе нравлюсь.
너는
Ты ...
언제나 선명하니까
Она всегда хрустящая.
별들의 중심이니까
Это центр звезд.
사랑한다 속삭일 거야
Я буду шептать, Я люблю тебя.
그저 그대로 비춰줘야
Ты просто должна оставить меня в покое.
한입 베어 달이 허기져 보여
Кусочек медвежьей Луны, похоже, ушел.
부족한 건지 아님 만족한 건지
Ли это недостает или удовлетворяет?
잊혀질만하면 나타나 낮은 눈썹
Низкие брови, которые кажутся лишь забытыми.
괴로운 건지 아님 외로운 건지
Больно это или одиноко.
매일 매일 아침마다 괴롭게 비춰주는 Crescent moon
Каждую ночь, каждое утро, полумесяц заставляет меня чувствовать себя ужасно.
내가 망가진 데도
Даже когда я сломлен.
그래도
Но Я ...
달을 사랑해
Я люблю Луну.
달을 사랑해
Я люблю Луну.
그녀를 사랑해
Я люблю ее.
그녀를 사랑해
Я люблю ее.
짙은 안개 그윽함을 바래
Надеюсь, это темный туман.
세상 뭐든 나의 아래서 빛날 있게
Пусть мир засияет подо мной.
아름다워 보인다면
Если ты выглядишь прекрасно.
가까이 와줘 babe
Подойди ближе, детка.
사실 상처뿐인걸
Вообще-то, только мне больно.
한입 베어 달이 허기져 보여
Кусочек медвежьей Луны, похоже, ушел.
부족한 건지 아님 만족한 건지
Ли это недостает или удовлетворяет?
잊혀질만하면 나타나 낮은 눈썹
Низкие брови, которые кажутся лишь забытыми.
괴로운 건지 아님 외로운 건지
Больно это или одиноко.
매일 매일 아침마다 괴롭게 비춰주는 Crescent moon
Каждую ночь, каждое утро, полумесяц заставляет меня чувствовать себя ужасно.
내가 망가진 데도
Даже когда я сломлен.
그래도
Но Я ...
달을 사랑해 (너를 사랑해)
Люблю Луну (люблю тебя)





Авторы: Hyun Bin Kwon, Yun Jeong, Bloo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.