Текст и перевод песни VIINI - BAD

BAD

날 상처 주던 네 나쁜 말
선의의 거짓도 나쁜 말
항상 뒤바뀌는 낮과 밤
제발 그냥 get you out of my
날 상처 주던 네 나쁜 말
선의의 거짓도 나쁜 말
항상 뒤바뀌는 낮과 밤
제발 그냥 get you out of my
처음 시작은 봄 따뜻해지던 몸
우린 어리고 어색해서 어울리던 duo
누가 뭐래도 우리 사랑 하나로
사랑 하나로 전부 괜찮았던
그 시절 그때로
돌아갈 수가 없다 해도
나 언제나 missing u
우리 끝이 안 좋아도
I'm still here
I'm still here girl (Yeah)
모진 나쁜 말들 감당할 수 있어
Baby 너를 사랑해서야
내가 모든 걸 내려놓을 땐 널 잡기 위해서야
That's why I love love u
이제 진짜 마지막이야
왜 이렇게 된 거야
Going crazy
날 상처 주던 네 나쁜 말 I'm falling down
선의의 거짓도 나쁜 말 I'm falling down
항상 뒤바뀌는 낮과 밤
제발 그냥 get you out my mind, out my mind
날 상처 주던 네 나쁜 말 (Ah)
선의의 거짓도 나쁜 말 (Ah)
항상 뒤바뀌는 낮과 밤 (Ah)
제발 그냥 get you out of my
넌 날 떠날 거라고
말했던 그때도
사랑받기 과분한 사람이란 걸
전부 알면서도
I couldn't hate it no no
I couldn't hate you no no
나 어릴 적 배운 사랑이란 것은
근원적 감정도 아닌 두려움도 아닌
아름다웠던 cartoon
현실은 언젠가 사라질 거품
모진 나쁜 말들 감당할 수 있어
너를 사랑해서야 (Ae ae)
내가 모든 걸 내려놓을 땐
널 잡기 위해서야
That's why I hate you hate you
이제 진짜 마지막이야
왜 이렇게 된 거야
Going crazy (Woo)
날 상처 주던 네 나쁜 말 I'm falling down
선의의 거짓도 나쁜 말 I'm falling down
항상 뒤바뀌는 낮과 밤
제발 그냥 get you out my mind, out my mind
날 상처 주던 네 나쁜 말 (Ah)
선의의 거짓도 나쁜 말 (Ah)
항상 뒤바뀌는 낮과 밤 (Ah)
돌이킬 수 없는 나쁜 말
(나쁜 말 나쁜 말 나쁜 말)

BAD

Tes paroles méchantes qui me blessent
Même tes mensonges bienveillants sont des mots cruels
Le jour et la nuit qui changent constamment
S'il te plaît, sors juste de mon
Tes paroles méchantes qui me blessent
Même tes mensonges bienveillants sont des mots cruels
Le jour et la nuit qui changent constamment
S'il te plaît, sors juste de mon
Au début, c'était le printemps, le corps se réchauffait
Nous étions jeunes et maladroits, un duo qui s'accordait
Quoi qu'on dise, notre amour était tout
L'amour était tout, tout allait bien
À cette époque-là
Même si on ne peut pas y retourner
Je t'ai toujours manqué
Même si notre fin n'a pas été bonne
Je suis toujours là
Je suis toujours là, ma chérie (Ouais)
Je peux supporter tes paroles cruelles
Bébé, je t'aime tellement
Quand je laisse tout tomber, c'est pour te rattraper
C'est pourquoi je t'aime, je t'aime
C'est vraiment la dernière fois
Pourquoi est-ce que ça s'est passé comme ça ?
Je deviens fou
Tes paroles méchantes qui me blessent, je suis en train de tomber
Même tes mensonges bienveillants sont des mots cruels, je suis en train de tomber
Le jour et la nuit qui changent constamment
S'il te plaît, sors juste de mon esprit, de mon esprit
Tes paroles méchantes qui me blessent (Ah)
Même tes mensonges bienveillants sont des mots cruels (Ah)
Le jour et la nuit qui changent constamment (Ah)
S'il te plaît, sors juste de mon
Tu vas me quitter
Quand tu me l'as dit
Je savais que j'étais une personne indigne d'amour
Même si je savais tout ça
Je ne pouvais pas le détester, non non
Je ne pouvais pas te détester, non non
Quand j'étais enfant, l'amour que j'ai appris
Ce n'était ni un sentiment fondamental ni une peur
Un dessin animé magnifique
La réalité est une bulle qui va disparaître un jour
Je peux supporter tes paroles cruelles
Je t'aime tellement (Ae ae)
Quand je laisse tout tomber
C'est pour te rattraper
C'est pourquoi je te déteste, je te déteste
C'est vraiment la dernière fois
Pourquoi est-ce que ça s'est passé comme ça ?
Je deviens fou (Woo)
Tes paroles méchantes qui me blessent, je suis en train de tomber
Même tes mensonges bienveillants sont des mots cruels, je suis en train de tomber
Le jour et la nuit qui changent constamment
S'il te plaît, sors juste de mon esprit, de mon esprit
Tes paroles méchantes qui me blessent (Ah)
Même tes mensonges bienveillants sont des mots cruels (Ah)
Le jour et la nuit qui changent constamment (Ah)
Des paroles méchantes irrévocables
(Des mots cruels, des mots cruels, des mots cruels)