BITTERSWEET - VIINI перевод на русский

BITTERSWEET

머리가 핑 어젠 좀 취했나 봐
속이 좀 쓰려 널 놓친 걸 알았나 봐
예민한 내 정신은 곧게 날이 서
시계 초침조차 너무 날카로워 보여
My princess 사랑에 빠졌나 봐 (In love with you)
처음 널 본 순간 시간 가는 줄 몰랐더니
벌써 열두 시 반 안 본 척 고갤 돌렸지
네가 머릿속 잔류해 내 전두를 강타해
자물쇠 같은 매력이 날 죄여 죽이네
내숭 떨지는 마 네 스타일 아니잖아 넌 쟤네와는 달라
품격 있는 나의 princess 전부 맞춰줄 테니 짠해하지 마 girl
한 잔 더 짠해 넘볼 수 있게
한 잔 더 짠해 널 볼 수 있게
언제나 너의 오색 빛깔 매력은 끝을 보게 해
사랑은 뻔해 들이키고 나면 또 짠해 (Bittersweet)
사슴보다 예쁜 눈망울 오똑한 코의 윤기는
간이고 쓸개고 싹 다 빼줄 만한 용기를 주게 만들어
나 지금 너에게 제대로 어필해 볼게 baby
어제완 다른 느낌으로 접근할게 just stay with me
툭하면 키득 키득거려 약이 올라
탁 트인 전망 위에 둘이 all night
그만 틱틱 대고 들어와 줘 baby
난 언제나 준비됐어 leave it to me
내숭 떨지는 마 네 스타일 아니잖아 넌 쟤네와는 달라
품격 있는 나의 princess 전부 맞춰줄 테니 짠해하지 마 girl
한 잔 더 짠해 넘볼 수 있게
한 잔 더 짠해 널 볼 수 있게
언제나 너의 오색 빛깔 매력은 끝을 보게 해
사랑은 뻔해 들이키고 나면 또 짠해 (Bittersweet)
너란 존재 보이지 않네 간증과도 같아
하늘 아래 두 손 모아 비네 간절함이 만땅 yeah
밤을 새서 생각해도 답이 안 나오는 너의 미모
사랑에 목이 말라 짠해하지 마 oh
한 잔 더 짠해 넘볼 수 있게 (Make it)
한 잔 더 짠해 널 볼 수 있게 (Make it)
언제나 너의 오색 빛깔 매력은 끝을 보게 해
사랑은 뻔해 들이키고 나면 또 짠해
야야야야 야 야야 야야 야
짠해하지 마 oh
야야야야 야 야야 야야 야
짠해하지 마 girl

ГОРЬКО-СЛАДКО

Голова кружится, кажется, вчера я перебрал
Внутри жжет, кажется, я понял, что потерял тебя
Мои чувства обострены, словно лезвие ножа
Даже секундная стрелка часов кажется слишком острой
Моя принцесса, кажется, я влюбился (Влюблен в тебя)
С того момента, как я впервые увидел тебя, я потерял счет времени
Уже половина первого, я отвернулся, делая вид, что не смотрю
Ты засела в моей голове, бьешь по моему лбу
Твое очарование, словно замок, сковывает и убивает меня
Не притворяйся скромницей, это не твой стиль, ты не такая, как они
Моя изысканная принцесса, я выполню все твои желания, не грусти, девочка
Еще один тост, чтобы я мог мечтать о тебе
Еще один тост, чтобы я мог видеть тебя
Твое разноцветное очарование всегда заставляет меня идти до конца
Любовь такая предсказуемая, после глотка снова становится горько-сладко (Bittersweet)
Твои глаза прекраснее оленьих, блеск твоего аккуратного носа
Дает мне смелости отдать тебе все, что у меня есть
Сейчас я как следует покажу себя, детка
Подойду к тебе иначе, чем вчера, просто останься со мной
Ты постоянно хихикаешь, это раздражает
Мы вдвоем всю ночь на фоне открытого вида
Хватит капризничать, иди ко мне, детка
Я всегда готов, предоставь это мне
Не притворяйся скромницей, это не твой стиль, ты не такая, как они
Моя изысканная принцесса, я выполню все твои желания, не грусти, девочка
Еще один тост, чтобы я мог мечтать о тебе
Еще один тост, чтобы я мог видеть тебя
Твое разноцветное очарование всегда заставляет меня идти до конца
Любовь такая предсказуемая, после глотка снова становится горько-сладко (Bittersweet)
Тебя не видно, словно ты видение
Сложив руки под небом, я молюсь, моя мольба переполнена, да
Даже если я буду думать всю ночь напролет, я не найду ответа на твою красоту
Я жажду любви, не грусти, о
Еще один тост, чтобы я мог мечтать о тебе (Сделай это)
Еще один тост, чтобы я мог видеть тебя (Сделай это)
Твое разноцветное очарование всегда заставляет меня идти до конца
Любовь такая предсказуемая, после глотка снова становится горько-сладко
Я-я-я-я я я-я я-я-я я
Не грусти, о
Я-я-я-я я я-я я-я-я я
Не грусти, девочка