VIN7ER - 7RÄUME - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VIN7ER - 7RÄUME




7RÄUME
7 СНОВ
"I hate it when you lie"
"Ненавижу, когда ты лжешь"
"I hate it when you make me laugh"
"Ненавижу, когда ты меня смешишь"
"Even worse when you make me cry"
"Еще хуже, когда ты заставляешь меня плакать"
"I hate it when you're not around"
"Ненавижу, когда тебя нет рядом"
"And the fact you didn't call"
то, что ты не позвонила"
"But mostly I hate the way I don't hate you"
"Но больше всего я ненавижу то, что я не ненавижу тебя"
"Not even a little bit"
"Ни капельки"
"Not even at all"
"Вообще"
In deinen Träumen bist du nie allein, denn ich bin da
В своих снах ты никогда не одинока, ведь я рядом
(Denn ich bin da)
(Ведь я рядом)
Und wenn du aufwachst, stirbst du innerlich,
А когда ты просыпаешься, ты умираешь внутри,
Denn ich bin gone
Ведь я ушел
Nein, du brauchst nicht weinen!
Нет, не надо плакать!
(Nein, nein)
(Нет, нет)
Du bist selber Schuld an dem, was war.
Ты сама виновата в том, что было.
(An dem was war)
том, что было)
Bitte hör auf mir zu schreiben,
Пожалуйста, прекрати мне писать,
Kapier es endlich:
Пойми же наконец:
Du hast mich verloren
Ты меня потеряла
Clean up your Phone
Очисти свой телефон
Lösch meine Nummer, uns're Pics
Удали мой номер, наши фото
Egal was Mal war, heut' ist es nichts
Неважно, что было раньше, сегодня это ничего не значит
Ja, I know
Да, я знаю
Ich kenn den Schmerz, der dich zerfrisst
Я знаю ту боль, что тебя разъедает
Aber ich war immer ehrlich und du nicht
Но я всегда был честен, а ты - нет
Baby bye! Ja, ich bin gone
Прощай, детка! Да, я ушел
Du kannst mich nicht mehr zerstören
Ты больше не можешь меня разрушить
Weil du nichts einseh'n wolltest
Потому что ты ничего не хотела понимать
Ich schrieb dir über 100 Songs
Я написал тебе больше 100 песен
Und du hast keinen davon gehört.
А ты не услышала ни одной.
Du bist allein ab heute
Ты одна с сегодняшнего дня
In deinen Träumen bist du nie allein,
В своих снах ты никогда не одинока,
Denn ich bin da (denn ich bin da)
Ведь я рядом (ведь я рядом)
Und wenn du aufwachst,
А когда ты просыпаешься,
Stirbst du innerlich,
Ты умираешь внутри,
Denn ich bin gone
Ведь я ушел
Nein, du brauchst nicht weinen!
Нет, не надо плакать!
(Nein, nein)
(Нет, нет)
Du bist selber Schuld an dem, was war.
Ты сама виновата в том, что было.
(An dem was war)
том, что было)
Bitte hör auf mir zu schreiben, kapier es endlich:
Пожалуйста, прекрати мне писать, пойми же наконец:
Du hast mich verloren
Ты меня потеряла





Авторы: Vin7er


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.