All Over Again - VINCINT перевод на немецкий

All Over Again

I knew that I lost you
When I hung up the phone
It's an empty sensation
When you know you're alone
In a room full of people
I can't hear a sound
And the thought starts to sink in
That it's all over now

Maybe we tried too hard to be happy
Maybe nobody's to blame
Maybe you and I ran out of love
Doesn't matter anyway

If I knew the way the story would end
Wouldn't let go of your hand
Wish I could go back and hold you
I'd do it all over again
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)

It's easy to see it
When you finally let go
But I stay herе forever
And dance with your ghost

Maybе we tried too hard to be happy
Maybe nobody's to blame
Maybe you and I ran out of love
Doesn't matter anyway

If I knew, the way the story would end
Wouldn't let go of your hand
Wish I could go back and hold you
I'd do it all over again
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)

Maybe we tried too hard to be happy
Maybe nobody's to blame
Maybe you and I ran out of love
Doesn't matter anyway

If I knew, the way the story would end
Wouldn't let go of your hand
Wish I could go back and hold you
I'd do it all over again
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)
(All, all over, all, all, all over again)

Alles Noch Einmal

Ich wusste, dass ich dich verloren hatte
Als ich den Hörer auflegte
Es ist ein leeres Gefühl
Wenn man weiß, dass man allein ist
In einem Raum voller Menschen
Kann ich keinen Ton hören
Und der Gedanke beginnt zu sickern
Dass jetzt alles vorbei ist

Vielleicht haben wir zu sehr versucht, glücklich zu sein
Vielleicht ist niemand schuld
Vielleicht ging uns beiden die Liebe aus
Es spielt sowieso keine Rolle

Wenn ich gewusst hätte, wie die Geschichte endet
Hätte ich deine Hand nicht losgelassen
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und dich halten
Ich würde alles noch einmal tun
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)

Es ist leicht zu erkennen
Wenn du endlich loslässt
Aber ich bleibe für immer hier
Und tanze mit deinem Geist

Vielleicht haben wir zu sehr versucht, glücklich zu sein
Vielleicht ist niemand schuld
Vielleicht ging uns beiden die Liebe aus
Es spielt sowieso keine Rolle

Wenn ich gewusst hätte, wie die Geschichte endet
Hätte ich deine Hand nicht losgelassen
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und dich halten
Ich würde alles noch einmal tun
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)

Vielleicht haben wir zu sehr versucht, glücklich zu sein
Vielleicht ist niemand schuld
Vielleicht ging uns beiden die Liebe aus
Es spielt sowieso keine Rolle

Wenn ich gewusst hätte, wie die Geschichte endet
Hätte ich deine Hand nicht losgelassen
Ich wünschte, ich könnte zurückgehen und dich halten
Ich würde alles noch einmal tun
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)
(Alles, alles noch einmal, alles, alles, alles noch einmal)