Marrow - VINCINT перевод на русский

Marrow

Muscle connects to the bone
And the bone to the ire and the marrow
I wish I had a gentle mind and a spine made up of iron

Mouth connects to the teeth
And teeth to the loves and curses

Honey
Can you reach the spots that need oiling and fixing?

H-E-L-P
Help me, help me

H-E-L-P
Help me, help me

Muscle connects to the bone
And the bone to the ire and the marrow

So I pretend these aren′t ten
Strings attached to all ten of my fingers.

H-E-L-P
Help me, help me

If you could only go somewhere else

H-E-L-P
Help me, help me

H-E-L-P
Help me, help me

H-E-L-P
Help me, help me

Костный мозг

Мышцы крепятся к костям,
а кости — к гневу и костному мозгу.
Хотел бы я иметь кроткий нрав и позвоночник из стали.

Рот соединен с зубами,
а зубы — с любовью и проклятиями.

Милая,
можешь ли ты добраться до мест, которые нуждаются в смазке и ремонте?

П-О-М-О-Щ-Ь
Помоги мне, помоги мне.

П-О-М-О-Щ-Ь
Помоги мне, помоги мне.

Мышцы крепятся к костям,
а кости — к гневу и костному мозгу.

Поэтому я делаю вид, что это не десять
нитей, привязанных к каждому из моих десяти пальцев.

П-О-М-О-Щ-Ь
Помоги мне, помоги мне.

Если бы ты только могла уйти куда-нибудь еще...

П-О-М-О-Щ-Ь
Помоги мне, помоги мне.

П-О-М-О-Щ-Ь
Помоги мне, помоги мне.

П-О-М-О-Щ-Ь
Помоги мне, помоги мне.