Текст и перевод песни VINICIO CAPOSSELA - La lontananza

La lontananza

E voglio bere senza bicchiere
Il carro non va su una ruota sola
E voglio bere senza più bicchiere
Il carro non va su una ruota sola

Moglie mia che dormi nel letto
Non ti spantare la notte da sola
Moglie mia che dormi nel letto
Non ti spantare la notte da sola

Pensa allo sposo tuo che ti consola
Lui per te non si prende ricetto
Lui dorme sepolto in un pagliaio
Sopra la paglia e quello è il suo letto
Dorme sepolto in un pagliaio
Sopra la paglia e quello è il suo letto

Una pietra c'ha per suo cuscino
Dorme lontano dal tuo cammino
Da lontano non ha nessuno
Solo i buoi tiene il massaro

Il vento e l'acqua fanno la ruggine
Anche la neve la butta il vento
Il vento e l'acqua fanno la ruggine
Anche la neve la butta il vento

E il suo cuore pare stare all'inferno
La lontananza gli mette paura
E il cuore suo pare stare all'inferno
La lontananza gli mette paura

La distance

Et je veux boire sans verre
Le chariot ne roule pas sur une seule roue
Et je veux boire sans plus de verre
Le chariot ne roule pas sur une seule roue

Ma femme, tu dors dans le lit
Ne te lève pas la nuit seule
Ma femme, tu dors dans le lit
Ne te lève pas la nuit seule

Pense à ton mari qui te console
Il ne cherche pas de refuge pour lui
Il dort enterré dans un tas de paille
Sur la paille et c'est son lit
Il dort enterré dans un tas de paille
Sur la paille et c'est son lit

Il a une pierre pour oreiller
Il dort loin de ton chemin
De loin, il n'a personne
Seules les bœufs sont gardées par le fermier

Le vent et l'eau font la rouille
Même la neige est emportée par le vent
Le vent et l'eau font la rouille
Même la neige est emportée par le vent

Et son cœur semble être en enfer
La distance lui fait peur
Et son cœur semble être en enfer
La distance lui fait peur