Текст и перевод песни VINICIO CAPOSSELA - La padrona mia

La padrona mia

E come pare la Padrona mia
Quando si mette la sua veste nuova
Mi pare una palomba quando vola
E vola intorno alla sua massaria

I capelli ha coi ricci in fronte
Le ridono sugli occhi e sulle guance
Pare essere che sia nata selvaggia
Che il vento la solleva e la maneggia

Quando cammina scuote il petto tondo
Quei fianchi ondeggiano nell'andatura
Mi scioglie il cuore in petto questa creatura
Quando si china io non ho più cura

E quando va per l'acqua giù alla fonte
L'amore vuole fare con l'amante
E alza il petto e scuote la fronte
Quello che lei gli fa lui solo sa

E come pare la Padrona mia
Quando si mette la sua veste nuova
Mi pare una palomba quando vola
E vola intorno alla sua massaria

E quando va per l'acqua giù alla fonte
L'amore vuole fare con l'amante
E alza il petto e scuote la fronte
E, e

E come pare la Padrona mia
Quando si mette la sua veste nuova
Mi pare una palomba quando vola
E vola intorno alla sua massaria

Una volta che la vidi sola
Così come la fece la natura
Distesa se ne stava e pensierosa
Da allora il petto mio più non riposa

Una volta che la vidi sola
Così come la fece la natura
Distesa se ne stava e pensierosa
Da allora il petto mio più non riposa

Ma maîtresse

Et comment apparaît ma maîtresse
Quand elle met sa nouvelle robe
Elle me semble une colombe quand elle vole
Et elle vole autour de sa ferme

Ses cheveux ont des boucles sur son front
Ils lui sourient sur les yeux et les joues
On dirait qu'elle est née sauvage
Que le vent la soulève et la manipule

Quand elle marche, elle secoue sa poitrine ronde
Ces hanches ondulent dans sa démarche
Elle me fait fondre le cœur dans la poitrine, cette créature
Quand elle se penche, je n'ai plus aucun souci

Et quand elle va chercher de l'eau à la source
Elle veut faire l'amour avec son amant
Et elle lève la poitrine et secoue son front
Ce qu'elle lui fait, lui seul le sait

Et comment apparaît ma maîtresse
Quand elle met sa nouvelle robe
Elle me semble une colombe quand elle vole
Et elle vole autour de sa ferme

Et quand elle va chercher de l'eau à la source
Elle veut faire l'amour avec son amant
Et elle lève la poitrine et secoue son front
Et, et

Et comment apparaît ma maîtresse
Quand elle met sa nouvelle robe
Elle me semble une colombe quand elle vole
Et elle vole autour de sa ferme

Une fois je l'ai vue seule
Comme la nature l'a faite
Allongée, elle était pensive
Depuis, ma poitrine ne se repose plus

Une fois je l'ai vue seule
Comme la nature l'a faite
Allongée, elle était pensive
Depuis, ma poitrine ne se repose plus