Текст песни и перевод на француский VINICIO CAPOSSELA - La peste

La peste

È arrivata prima che cadessero nazioni
Corre nella rete è sangue è orgia è fornicazione
Individualista e collettiva
Infetta di rabbia e di saliva
Attacca dentro il discernimento
Abbassati sullo schermo
Nella rivolta inerte fake news

La peste
La peste
Non la si vuol vedere la peste, la peste
Non sapere
La peste, la peste
Meglio il simulacro
Il capro, il capro
Il nemico sempre c'è un untore

Che venga da fuori che faccia mal odore
Scorrono a cadaveri parole nel respiro della rete
A mucchi interi, a popolazioni, a decapitazioni
Trovati un nemico per sentirti unito, unito nella peste

La meravigliosa peste virale
Che tutti ci fa liberi
Che tutti ci fa uguali
Ora che tutto è produzione
E neanche a casa sei padrone
Precarizzato, gentrificato, hipsterizzato
Che venga la peste e liberi il divieto
Che venga la la peste, arda nella sete
Disconnessi al mondo connessi nella rete
Let's tweet again
Let's tweet again
Let's tweet again

La meravigliosa peste
Che libera barbarie all'aria
Che libera il tremendo dentro
Dentro ognuno ad uno ad uno
La peste virale che libera e fa uguali
Che libera e fa uguali

La pesta che ti colga
La pesta che ti colga

Money is calling
Rolling is calling
Ti prendi l'influenza
Is calling
Nella peste

La meravigliosa peste
Che libera il bubbone
Tutti in polluzione
Vengo sullo schermo schizza e rolla
Porno revenge everybody strange
Trojan #foodporn
Pubblico e ricatto la festa del monatto
E stai facendo il video brava, brava
Ti taggo e ti sputtano
(La peste)
Fino a che ti ammazzi

Selfie servi
Selfie servi
La peste è nella vita commenta e condividi
Eins zwei like
Eins zwei like
Non risparmia Papi e reggenti
Sovrani e presidenti
La governance mondiale
Il popolo brutale
Eins zwei like
Eins zwei like

Let's tweet again
Let's tweet again
Let's tweet again

Poi la mesta immobile col telefono mobile
Con lo schermo in mano ti banno a sangue
Ti oscuro e ti sputtano
La peste, la peste
L'italiano è primo
La peste, la peste
I mussulmani
La peste, la peste
I nuovi crociati, un altro medioevo
Il vecchio fascio nero

La pesta che ti colga

Liberati nella peste
Avvinghiati nella peste

Let's tweet again
Let's tweet again
Liberati nella peste
Ammorbati nella peste
La peste, la peste
Che festa la peste
Che festa nella peste

Otramos, otramos, otramos

Non guardiamo il sole
Mettimi nel tuo fuoco nobile
Non parliamo insieme
Mettimi nel tuo fermo immagine
Foto

La peste

Elle est arrivée avant que les nations ne tombent
Elle court dans le réseau, c'est du sang, c'est de l'orgie, c'est de la fornication
Individualiste et collective
Infectée de rage et de salive
Elle attaque le discernement
Baisse-toi sur l'écran
Dans la révolte inerte des fausses nouvelles

La peste
La peste
On ne veut pas la voir, la peste, la peste
Ne pas savoir
La peste, la peste
Mieux vaut le simulacre
Le bouc, le bouc
L'ennemi, il y a toujours un semeur de peste

Qui vient de l'extérieur et qui sent mauvais
Les mots coulent comme des cadavres dans le souffle du réseau
Par centaines, par populations, par décapitations
Trouve-toi un ennemi pour te sentir uni, uni dans la peste

La merveilleuse peste virale
Qui nous rend tous libres
Qui nous rend tous égaux
Maintenant que tout est production
Et que tu n'es même pas maître chez toi
Précarisé, gentrifié, hipsterisé
Que la peste vienne et libère l'interdiction
Que la peste vienne, brûle dans la soif
Déconnectés du monde, connectés au réseau
Let's tweet again
Let's tweet again
Let's tweet again

La merveilleuse peste
Qui libère la barbarie à l'air libre
Qui libère le terrible à l'intérieur
À l'intérieur de chacun, un par un
La peste virale qui libère et qui rend égaux
Qui libère et qui rend égaux

Que la peste te frappe
Que la peste te frappe

L'argent appelle
Le roulement appelle
Tu attrapes la grippe
Appelle
Dans la peste

La merveilleuse peste
Qui libère le bubon
Tous dans la pollution
Je viens sur l'écran, je gicle et je roule
Porno revenge, tout le monde est bizarre
Trojan #foodporn
Le public et le chantage, la fête du croque-mort
Et tu fais la vidéo, bravo, bravo
Je te tague et on te diffame
(La peste)
Jusqu'à ce que tu te suicides

Servir de selfie
Servir de selfie
La peste est dans la vie, commente et partage
Eins zwei like
Eins zwei like
Elle n'épargne ni les papes ni les régents
Les souverains et les présidents
La gouvernance mondiale
Le peuple brutal
Eins zwei like
Eins zwei like

Let's tweet again
Let's tweet again
Let's tweet again

Puis la triste immobile avec son téléphone portable
Avec l'écran en main, on te bannit à sang
On t'obscurcit et on te diffame
La peste, la peste
L'Italien est le premier
La peste, la peste
Les musulmans
La peste, la peste
Les nouveaux croisés, un autre Moyen-Âge
Le vieux fascisme noir

Que la peste te frappe

Libère-toi dans la peste
Embrasse la peste

Let's tweet again
Let's tweet again
Libère-toi dans la peste
Sois malade dans la peste
La peste, la peste
Quelle fête, la peste
Quelle fête dans la peste

Otramos, otramos, otramos

On ne regarde pas le soleil
Mets-moi dans ton feu noble
On ne parle pas ensemble
Mets-moi dans ton image fixe
Photo