Notte Newyorkese - VINICIO CAPOSSELA перевод на немецкий

Notte Newyorkese

Notte newyorkese mi preparo e faccio bello
Esco fuori dall'hotello
Tasche vuote e gran pretese
La strada è tutta luce
Sotto terra stan le fogne
Esce fumo dal tombino
E hanno tutti un'aria truce
Le strade sono tante
Sono street, eppure larghe
Un paese per ognuna
Taxi prego la trentuna
Vuoi da bere o da mangiare
Da ubriacarti o da fumare
Pizza calda, cane caldo
Tutto quanto puoi comprare
Pure 'a luna miezzo 'o mare
Pure 'a luna miezzo 'o mare
Smoke smoke
Coke coke
Streap tease
Preack tease
Sex sex
Forget forget baby
E ti prendi una frittata
Lei ha le coscie a marmellata
Mentre il nero che sta a lato
è molto fatto e stralunato
E il ragazzo puertorico
Ti fa segno con il dito
E in un bar molto cattivo
Luce verde sul bancone
Lei ha i tacchi rossi e balla male
Ma al cliente che la ronza
Mostra lenta la patonza
Ma si vede che ha la panza
Rughe coscie lifting trucco
è una vecchia di sostanza
è una vecchia di sostanza
Smoke smoke
Coke coke
Streap tease
Preack tease
Sex sex
Forget forget baby
I'mma gonna go
In fifty streetty I know
Dreammining thinkining
Looking for a bar
Shoppininghi, walkininghi
Drivi my car
I'mma gonna go
Yes I gonna go
Wuassa wuassa go
I wonna your gonna
But you wonna my nonna?
I wonna your gonna
You don't believe in Maronna?
I'mma gonna go
I'mma gonna go
I'mma love Big Apple
I'mma dreamin' Manhattan
I'mma Ameriganass
What's a Mary's ganassa?
Angelina make the key
But don'na work and think to me
Think all day, think all night
Think I'mma paradise
But I think a pussicat
That must to have Elizabeth
'Cause I prefer to Italia'
The beauty girl America
'Cause I love Manhattan
And my dream's Big Apple
And now I suspend
And now I suspend!
Why you suspend
Because this is the end.

New Yorker Nacht

New Yorker Nacht, ich mach mich fertig und hübsch
Ich gehe aus dem Hotel raus
Leere Taschen und große Ansprüche
Die Straße ist ganz hell erleuchtet
Unter der Erde liegt die Kanalisation
Rauch steigt aus dem Gullydeckel
Und alle schauen so grimmig drein
Die Straßen sind zahlreich
Sie heißen Street, und doch sind sie breit
Eine Welt für jede einzelne
Taxi bitte, zur Einunddreißigsten
Willst du was trinken oder essen
Dich betrinken oder rauchen
Heiße Pizza, Hot Dog
Alles kannst du kaufen
Sogar den Mond mitten im Meer
Sogar den Mond mitten im Meer
Smoke smoke
Coke coke
Streap tease
Preack tease
Sex sex
Forget forget baby
Und du landest bei 'ner Niete
Sie hat Schenkel wie Marmelade
Während der Schwarze daneben
sehr high und weggetreten ist
Und der puertoricanische Junge
Macht dir ein Zeichen mit dem Finger
Und in einer üblen Bar
Grünes Licht über dem Tresen
Sie trägt rote Stöckelschuhe und tanzt schlecht
Aber dem Kunden, der um sie herumschwirrt
Zeigt sie langsam ihre Muschi
Aber man sieht, dass sie einen Bauch hat
Falten Schenkel Lifting Schminke
Sie ist 'ne Alte mit Substanz
Sie ist 'ne Alte mit Substanz
Smoke smoke
Coke coke
Streap tease
Preack tease
Sex sex
Forget forget baby
I'mma gonna go
In fifty streetty I know
Dreammining thinkining
Looking for a bar
Shoppininghi, walkininghi
Drivi my car
I'mma gonna go
Yes I gonna go
Wuassa wuassa go
I wonna your gonna
But you wonna my nonna?
I wonna your gonna
You don't believe in Maronna?
I'mma gonna go
I'mma gonna go
I'mma love Big Apple
I'mma dreamin' Manhattan
I'mma Ameriganass
What's a Mary's ganassa?
Angelina make the key
But don'na work and think to me
Think all day, think all night
Think I'mma paradise
But I think a pussicat
That must to have Elizabeth
'Cause I prefer to Italia'
The beauty girl America
'Cause I love Manhattan
And my dream's Big Apple
And now I suspend
And now I suspend!
Why you suspend
Because this is the end.