Текст и перевод песни VINICIO CAPOSSELA - Nuove tentazioni di Sant'Antonio
La
Tentazione
di
Sant'Antonio
La
Tentation
de
Saint
Antoine
Rubare
il
fuoco
da
sotto
al
Demonio
Voler
le
feu
sous
le
Diable
Mentre
è
fatto
con
lo
stramonio
Alors
qu'il
est
fait
avec
de
la
jusquiame
Entrargli
in
casa
e
fargli
un
pandemonio
Entrer
chez
lui
et
lui
faire
un
pandemonium
E
poi
chiuderlo
in
manicomio
Et
puis
l'enfermer
dans
un
asile
d'aliénés
Rubargli
lo
stabilimento
Lui
voler
son
établissement
E
tutte
le
vampe
dell'Inferno
Et
toutes
les
flammes
de
l'Enfer
E
poi
arderci
chi
vuoi
tu
Et
puis
brûler
qui
tu
veux
Dal
tuo
vicino
fino
a
Gesù
De
ton
voisin
à
Jésus
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
La
Tentazione
di
Sant'Antonio
La
Tentation
de
Saint
Antoine
Andare
sotto
nel
mondo
ctonio
Aller
sous
le
monde
chtonien
Dopo
aver
rubato
il
fuoco
Après
avoir
volé
le
feu
Per
scintilla
di
ragione
Pour
une
étincelle
de
raison
Consegnarla
per
il
rogo
Le
remettre
pour
le
bûcher
Accendere
il
palo
per
l'Inquisizione
Allumer
le
poteau
pour
l'Inquisition
Aldì
il
nolano,
Aldi
il
cristiano
Aldi
le
Nolano,
Aldi
le
chrétien
Al
dinero
il
musulmmano
Au
dinero
le
musulman
Portaci
fuoco
per
farci
il
rogo
Apporte-nous
du
feu
pour
faire
notre
bûcher
Con
chi
vuoi
tu
Avec
qui
tu
veux
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
La
Tentazione
di
Sant'Antonio
La
Tentation
de
Saint
Antoine
Rubare
il
fuoco
dentro
al
plutonio
Voler
le
feu
dans
le
plutonium
Scaldare
il
nucleo
del
creato
Chauffer
le
noyau
du
créé
E
dopo
averlo
modificato
Et
après
l'avoir
modifié
Spazzare
via
il
genere
umano
Balayer
le
genre
humain
Vedersi
Giove
nel
deretano
Se
voir
Jupiter
dans
le
derrière
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
La
Tentazione
di
Sant'Antonio
La
Tentation
de
Saint
Antoine
Nel
deserto
una
visione
Dans
le
désert
une
vision
Fare
un
deserto
in
ogni
uomo
Faire
un
désert
dans
chaque
homme
E
riempirlo
di
televisione
Et
le
remplir
de
télévision
Niente
più
drago
e
serpente
Plus
de
dragon
et
de
serpent
Il
deserto
è
pieno
di
niente
Le
désert
est
plein
de
rien
Con
il
morso
della
mela
Avec
la
morsure
de
la
pomme
Fare
del
mondo
una
clientela
Faire
du
monde
une
clientèle
Tutta
in
rete,
tutta
connessa
Tout
en
réseau,
tout
connecté
Tutta
visibile,
fatta
dai
social
Tout
visible,
fait
par
les
réseaux
sociaux
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Di
Sant'Antonio
la
Tentazione
La
Tentation
de
Saint
Antoine
Togliere
la
benedizione
Enlever
la
bénédiction
La
parola
all'animale
La
parole
à
l'animal
Nella
notte
che
ci
fa
uguali
Dans
la
nuit
qui
nous
rend
égaux
Cancellare
la
relazione
Annuler
la
relation
Con
la
bestia
di
natura
Avec
la
bête
de
nature
Non
più
rito
né
sacrificio
Plus
de
rite
ni
de
sacrifice
Ma
solo
carne,
macello
e
frigo
Mais
seulement
de
la
viande,
de
l'abattage
et
du
réfrigérateur
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Di
Sant'Antonio
la
Tentazione
La
Tentation
de
Saint
Antoine
Metter
la
morte
fuori
dai
vivi
Mettre
la
mort
hors
des
vivants
Che
non
danneggi
la
produzione
Qu'elle
n'endommage
pas
la
production
Tenerla
a
parte
negli
ospedali
La
garder
à
part
dans
les
hôpitaux
Togliere
i
santi
e
mettere
i
preti
Enlever
les
saints
et
mettre
les
prêtres
Togliere
il
sacro,
lasciare
i
decreti
Enlever
le
sacré,
laisser
les
décrets
E
al
posto
del
miracolo
Et
à
la
place
du
miracle
Una
fila
di
slot
machine
Une
file
de
machines
à
sous
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
La
Tentazione
di
Sant'Antonio
La
Tentation
de
Saint
Antoine
Rubare
il
fuoco
alla
passione
Voler
le
feu
à
la
passion
Fare
merce
dell'attrazione
Faire
de
la
marchandise
de
l'attraction
Artificiare
l'immaginazione
Artificer
l'imagination
Fare
selfie
in
masturbazione
Faire
des
selfies
en
masturbation
Fare
sesso
in
digigrafia
Faire
l'amour
en
digigraphie
Sostituire
il
desiderio
Remplacer
le
désir
Con
la
pornografia
Par
la
pornographie
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Di
Sant'Antonio
la
Tentazione
La
Tentation
de
Saint
Antoine
Punire
la
coscienza
Punir
la
conscience
E
premiare
la
delazione
Et
récompenser
la
dénonciation
Avvelenare
la
natura
Empoisonner
la
nature
Bloccare
il
mondo
con
la
paura
Bloquer
le
monde
avec
la
peur
E
nel
nome
del
Paradiso
Et
au
nom
du
Paradis
Fare
un
inferno
e
morirci
dentro
Faire
un
enfer
et
y
mourir
dedans
Con
chi
vuoi
tu
Avec
qui
tu
veux
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Oh
di
fuoco
arderò
Oh,
je
brûlerai
du
feu
Оцените перевод
1
Uro
2 Il povero Cristo
3 La peste
4 Danza macabra
5 Il testamento del porco
6 Ballata del carcere di Reading
7 Nuove tentazioni di Sant'Antonio
8 La belle dame sans merci
9 Perfetta letizia
10 Le loup garou
11 La giraffa di Imola
12 Di città in città (... e porta l'orso)
13 La lumaca
14 I musicanti di Brema
2 Il povero Cristo
3 La peste
4 Danza macabra
5 Il testamento del porco
6 Ballata del carcere di Reading
7 Nuove tentazioni di Sant'Antonio
8 La belle dame sans merci
9 Perfetta letizia
10 Le loup garou
11 La giraffa di Imola
12 Di città in città (... e porta l'orso)
13 La lumaca
14 I musicanti di Brema
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.