Текст и перевод песни VINICIO CAPOSSELA - Vinocolo

Vinocolo

Vino Vinocolo
Vino Vinocolo
Vino Vinocolo
Vino con un occhio solo
Attenti al Cannibale
Attenti al Cannibale
Per me che son vetta di Monte
Tutto mi appare lontano
Gli Uomini son così piccoli
Volli vederli più da vicino
Vicino, venire più vicino
Vicino, vedere più vicino
In una lente di vino
Li vidi e me li mangiai
Attenti al Cannibale
Attenti al Cannibale
Venti misure di acqua ed una misura di vino
Vino vinocolo
Vino di Mèrone
Vino che abbatte il Ciclope
Non conoscevo il succo dell'uva
E solo pascevo le crape
Bevevo latte e mi ha vinto il miele
Del succo dell'uva pigiata
Un nessuno, nessuno da niente
Mi ha vinto col vino mi ha vinto col vino
Mi ha orbato la luce dell'occhio
E poi si è nascosto in un nome
E io mi aspettavo un eroe
Vino vinocolo, vino monocolo
"Quando i compagni mi avrai mangiato bevilo disse e sarai beato"
A brani a brani me li mangiai
E poi avido tracannai
Ed era buono, ed era buono
Al pesce qundo abbocca, l'esca gli piace e la mangia tutta
Carne e vino vomitavo ubriaco
Col capo girato di lato
Mi vinse il sonno che tutto doma
Mi vinse il sonno che tutto doma
A grandi coppe bevono i barbari
Al vino scostumati
Danzano in coro, danzano in coro e ne chiedono ancora e ancora
Ridono in bocche di anfore
Profumi di viola e di sangue
Vino ematoso, vino ferroso
Vino di Mèrone stuporoso
Facce di cani parlanti
Facce che ridono abbaianti
Vicino vedere più vicino
Vicino vedere più vicino
Attenti al Cannibale
Ora che ho visto così da vicino
La luce del sole me la renda il vino
Vino demodoco
Vino cantore
Vino dilatatore
Attenti al cannibale
Attenti al Cannibale
Io come Kronos che tutto divora
Ma per aumentare le cose ancora
Io come Kronos che tutto divora
Ma per aumentare le cose ancora
Vicino venire più vicino
Vicino vedere più vicino
Volli vedere da vicino
Volli vedere da vicino

Vinocolo

Wine Vinocolo
Wine Vinocolo
Wine Vinocolo
Wine with one eye
Beware of the Cannibal
Beware of the Cannibal
For me who am the peak of the Mountain
Everything seems so far away
Men are so small
I wanted to see them up close
Closer, come closer
Closer, see closer
In a lens of wine
I saw them and I ate them
Beware of the Cannibal
Beware of the Cannibal
Twenty measures of water and one measure of wine
Wine Vinocolo
Mèrone wine
Wine that defeats the Cyclops
I did not know the juice of the grape
And I only grazed the goats
I drank milk and honey conquered me
Of the juice of the crushed grape
A nobody, a nobody from nothing
Wine conquered me, wine conquered me
It blinded the light of my eye
And then it hid itself in a name
And I expected a hero
Wine Vinocolo, one-eyed wine
"When you have eaten my companions, drink it, he said, and you will be blessed"
In pieces I ate them
And then I eagerly gulped it down
And it was good, and it was good
When the fish bites, it likes the bait and eats it all
I vomited meat and wine, drunk
With my head turned to the side
Sleep conquered me, which conquers all
Sleep conquered me, which conquers all
The barbarians drink from large goblets
Immoral in wine
They dance in chorus, they dance in chorus and they ask for more and more
They laugh in the mouths of amphorae
Perfumes of violet and blood
Bloody wine, ferrous wine
Astounding Mèrone wine
Faces of talking dogs
Faces that laugh barking
Closer, see closer
Closer, see closer
Beware of the Cannibal
Now that I have seen so closely
May the light of the sun be given back to me by wine
Demodocus wine
Singer wine
Expanding wine
Beware of the cannibal
Beware of the Cannibal
I, like Kronos, who devours everything
But to increase things even more
I, like Kronos, who devours everything
But to increase things even more
Closer, come closer
Closer, see closer
I wanted to see up close
I wanted to see up close