I Think I Like Am (Radio Edit) - VIP перевод на немецкий

I Think I Like Am (Radio Edit)

I see this girl around my way (I think I like am)
And I like the way her hips dey sway (I think I like am)
She dey move like Miss Africa (I think I like am)
Anything she want I go give her (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)

Baby girl welcome to my party
Grab a glass, let's share some Bacardi
Move to the dance floor, shake your body
My party don't hurt nobody
So shake your body body, move your body body
Rock your body body, let's sex your body body
Don't stand there, don't watch whilst we doing
Move to the groove, tell me how you feeling
Make we joley dey go
The way we dey do, make we follow dey go
We about to start the show
Money go flow for air till we end the show

It was on Saturday morning
She come dey pass show me money
Body dey move just like this o
She dey move, she dey dance calypso
She move like Miss Africa
Anything she want I go give her

Want yeah, (I think I like am)
Tell me what you want
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)

Ni hoɔ fɛ paa
Ɔbaa a mereka ne ho asɛm no no nie
Tumtum broni no no nie
Momhwɛ ne nipa dua ne n'ahoɔ
Ɛno na ɛkumi, ɔbaa mu baa nie
Beauty talks for her
Smile talks for her
Skin talks for her
Hair talks for her
Ɔyɛ me laptop, charle
Mongyae mo loose talk, ɛne mo desktop
Sɛ woara hu no a, you go give up
Ɔbaa yi obiaa she know what time it is and she know whatsup
Hwɛ ne high heels, shii, ɔbɔso beebia
Ahoɔfɔ type wei deɔ ɛnyɛ makeup
Mepɛ sɛ nea ɔsi ma ne ho sɛ, ɔyɛ Ghanaian
Ɔnrushe Jack, wei deɛ, ɔyɛ different
Meyɛ ne boy, Ɔyɛ me girl, ɔyɛ me girl, meyɛ ne boy
Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, firi sɛ meyɛ ne boy

I see this girl around my way (I think I like am)
And I like the way her hips dey sway (I think I like am)
She dey move like Miss Africa (I think I like am)
Anything she want I go give her (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)
Want yeah, (I think I like am)

Ich glaub, ich mag sie (Radio Edit)

Ich sehe dieses Mädchen in meiner Gegend (Ich glaub, ich mag sie)
Und ich mag die Art, wie ihre Hüften schwingen (Ich glaub, ich mag sie)
Sie bewegt sich wie Miss Africa (Ich glaub, ich mag sie)
Alles, was sie will, werde ich ihr geben (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)

Mädel, willkommen auf meiner Party
Schnapp dir ein Glas, lass uns etwas Bacardi teilen
Beweg dich zur Tanzfläche, schüttle deinen Körper
Meine Party tut niemandem weh
Also schüttle deinen Körper, bewege deinen Körper
Rock deinen Körper, lass uns deinen Körper liebkosen
Steh nicht da, schau nicht zu, während wir uns amüsieren
Beweg dich zum Groove, sag mir, wie du dich fühlst
Lass uns zusammen feiern gehen
So wie wir es machen, lass uns einfach weitermachen
Wir sind kurz davor, die Show zu starten
Geld wird in der Luft fließen, bis wir die Show beenden

Es war an einem Samstagmorgen
Sie kam vorbei und zeigte mir Geld
Ihr Körper bewegt sich genau so
Sie bewegt sich, sie tanzt Calypso
Sie bewegt sich wie Miss Africa
Alles, was sie will, werde ich ihr geben

Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Sag mir, was du willst
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)

Du bist sehr schön
Das ist die Frau, von der ich spreche
Die dunkle Schönheit ist es
Schaut euch ihren Körper und ihre Schönheit an
Das ist es, was tötet, sie ist die Frau unter den Frauen
Schönheit spricht für sie
Ihr Lächeln spricht für sie
Ihre Haut spricht für sie
Ihr Haar spricht für sie
Sie ist mein Laptop, mein Lieber
Hört auf mit eurem dummen Gerede und eurem Desktop
Wenn du sie siehst, wirst du aufgeben
Dieses Mädchen, jeder weiß, wie spät es ist und sie weiß, was läuft
Schau dir ihre High Heels an, shii, sie ist umwerfend
Diese Art von Schönheit ist kein Make-up
Ich mag, wie sie sich gibt, sie ist Ghanaerin
Sie überstürzt nichts, Jack, sie ist anders
Ich bin ihr Freund, sie ist mein Mädchen, sie ist mein Mädchen, ich bin ihr Freund
Sie kümmert sich nicht darum, was die Leute sagen, denn ich bin ihr Freund

Ich sehe dieses Mädchen in meiner Gegend (Ich glaub, ich mag sie)
Und ich mag die Art, wie ihre Hüften schwingen (Ich glaub, ich mag sie)
Sie bewegt sich wie Miss Africa (Ich glaub, ich mag sie)
Alles, was sie will, werde ich ihr geben (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)
Willst du, ja (Ich glaub, ich mag sie)