Текст и перевод песни VIP - Intro

Intro

Kad bi mogao da biraš, brate, ko bi bio?
Ekipa stigla, surova ko mafija i...
Kad bi mogao da biraš, brate, ko bi bio?
Srbija, bivša Jugoslavija

Čekaj sad šta?!
Ekipa stigla, svet je sad manji nego ikad
Demijan i Ikac...
Ulice su gajile pitomca, što je odrasto bez novca
Porasto u borca, za slavu i pare
Ja se kunem da ću radije sa umrem, brate
Jer drugačije ne umem...
Reč je zakon
Ko ne drži reč, marš u zaklon
Kultura, sve gospoda, braćo ajmo naklon
Ne volim da guze me
Teram bre u kurac sve klošare
Foliram te luzere
Rexxxona reci zašto glume svi gospodu?
Zašto kada treba nešto lako odu?
Hoću i mogu, kad je teško uvek pomolim se Bogu
Nekad pijan, ali nikad drogu
Matorci ne znaju, al deca se drogiraju gde stignu
Matorci ne znaju, al deca ginu
Reci sinu kad te bude pitao, ćale nemaš zašto
Rođen si ovde ne znaš šta te snašlo
Ekipa stigla, da vas izvadi iz sranja
Ekipa stigla, cepaj, nema poštovanja
Ko ih jebe sve, video sam jajare
Jajare za parice, fancy like, gotivne drugarice
Mi i dalje stoka, svi iz kraja i iz bloka

Šta me gledaš, kad me zoveš treba rokam?

Jebo vas sve otac

VIP ekipa stigla, dobili ste otkaz (brate)

Ekipa stigla!

Kad bi mogao da biraš, brate, ko bi bio?

Ekipa stigla, surova ko mafija i...

Kad bi mogao da biraš, brate, ko bi bio?
Do daske čija zika nema gubitnika...
Kad budem imo biću neki kurac ovde...
Mi smo brate Srbija, bivša Jugoslavija

Ekipa stigla, pravo sa trotoara
I vraćamo te u realnost poput šamara
Ako mi ne kažeš izvoli, neću ti reći hvala
Mene boli brate, boleće i tebe, ovo nije šala
Život je posao stalan
U kome moraš biti alav, ili ostaješ gladan
I postaješ hladan, veštinom vladam
Sve što znam pripada ulicama grada
Ovo je test grada, svest mlada
Trudim se da ne stradam
Ja znam gde spadam, nisam pastir bez stada
I ko vodi priču, sumnja je nestala
VIP brate, tišina je prestala
Počinje predstava, Beograd predstavljam (svuda)
I nema mesta za laži na našim pesmama
Jer ja sam video mnogo, možda previše
Kažem brate sredi se, ili jebi se
Na cilj usresredi se
Ako ga ne vidite slepi ste (u kurac, jebi se)
Ne bi ste valjda dali da za drugog lova lepi se
Znam da je ne bi, a brate ne bi ni Ikac
I zato smo unikat, nikad nikad duplikat
Svet ja sad manji nego ikad!

Intro

Si tu pouvais choisir, mon frère, qui serais-tu ?
L’équipe est arrivée, impitoyable comme la mafia et…
Si tu pouvais choisir, mon frère, qui serais-tu ?
Serbie, ex-Yougoslavie

Attends, quoi ?
L’équipe est arrivée, le monde est maintenant plus petit que jamais
Demijan et Ikac…
Les rues ont élevé un enfant sauvage, qui a grandi sans argent
Il a grandi en guerrier, pour la gloire et l’argent
Je jure que je préférerais mourir, mon frère
Parce que je ne sais pas faire autrement…
La parole est la loi
Celui qui ne tient pas parole, allez-vous en dans l’ombre
Culture, tous des messieurs, mes frères, un salut
Je n’aime pas qu’on me fasse sucer
J’envoie balader tous les clochards
Je me moque de vous, les loosers
Rexxxona, dis-moi pourquoi tout le monde se prend pour un monsieur ?
Pourquoi, quand il faut faire quelque chose, ils s’en vont facilement ?
Je veux et je peux, quand c’est difficile, je prie toujours Dieu
Parfois ivre, mais jamais de drogue
Les anciens ne savent pas, mais les enfants se droguent où ils peuvent
Les anciens ne savent pas, mais les enfants meurent
Dis à ton fils, quand il te demandera, papa, tu n’as pas de raison
Tu es né ici, tu ne sais pas ce qui t’attend
L’équipe est arrivée, pour vous sortir de la merde
L’équipe est arrivée, déchire, il n’y a pas de respect
Qui s’en fout de tous, j’ai vu des couilles
Des couilles pour de l’argent, fancy like, des copines sympas
On est toujours des bêtes, tous du quartier et du bloc

Pourquoi tu me regardes, quand tu m’appelles, il faut que je fasse du bruit ?

Que ton père vous baise tous

L’équipe VIP est arrivée, vous avez été virés (mon frère)

L’équipe est arrivée !

Si tu pouvais choisir, mon frère, qui serais-tu ?

L’équipe est arrivée, impitoyable comme la mafia et…

Si tu pouvais choisir, mon frère, qui serais-tu ?
À fond la caisse, dont le zika n’a pas de perdants…
Quand j’aurai, je serai une sacrée bite ici…
On est, mon frère, la Serbie, l’ex-Yougoslavie

L’équipe est arrivée, tout droit du trottoir
Et on te ramène à la réalité comme une gifle
Si tu ne me dis pas s’il te plaît, je ne te dirai pas merci
Ça me fait mal, mon frère, ça te fera mal aussi, ce n’est pas une blague
La vie est un travail constant
Dans lequel il faut être avide, ou tu restes affamé
Et tu deviens froid, je maîtrise la technique
Tout ce que je sais appartient aux rues de la ville
C’est le test de la ville, la conscience jeune
Je fais de mon mieux pour ne pas souffrir
Je sais où j’appartiens, je ne suis pas un berger sans troupeau
Et qui mène l’histoire, le doute a disparu
VIP, mon frère, le silence est fini
Le spectacle commence, je représente Belgrade (partout)
Et il n’y a pas de place pour les mensonges dans nos chansons
Parce que j’ai vu beaucoup de choses, peut-être trop
Je te dis, mon frère, remets-toi en ordre, ou va te faire foutre
Concentre-toi sur ton objectif
Si vous ne le voyez pas, vous êtes aveugles (va te faire foutre, j’en ai rien à foutre)
Vous ne laisseriez pas quelqu’un d’autre coller de l’argent sur vous
Je sais que vous ne le feriez pas, et mon frère, Ikac non plus
Et c’est pour ça qu’on est unique, jamais jamais un duplicata
Le monde est maintenant plus petit que jamais !