Текст и перевод песни Virginelle - DON'T YOU LOVE ME

Can't you see, my heart is on fire, baby now
Open your eyes, I wanna see your smile
You may say you're fighting for nothing
Like before
Tryin' to find someone to love you more

Listen baby that's no surprise
I'm holding you tight, so baby don't be afraid
Somebody takin' you right
Somebody carin' for love
Somebody magic

Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Don't you think it is time
To give me all your lovin'?
Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Will you open your heart, and
Give it a chance to love me?

Let me see, you're lookin' so pretty, baby now
Tell me no lies, I wanna know what's wrong
You may say you're feeling so lonely, even more
Dreaming to find another place to go

Listen baby that's no surprise
I'm holding you tight, so baby don't be afraid
Somebody takin' you right
Somebody carin' for love
Somebody magic

Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Don't you think it is time
To give me all your lovin'?
Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Will you open your heart, and
Give it a chance to love me?

Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Don't you think it is time
To give me all your lovin'?
Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Will you open your heart, and
Give it a chance to love me?

Can't you see, my heart is on fire, baby now
Open your eyes, I wanna see your smile
You may say you're fighting for nothing
Like before
Tryin' to find someone to love you more

Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Will you open your heart?

Listen baby that's no surprise
I'm holding you tight, so baby don't be afraid
Somebody takin' you right
Somebody carin' for love
Somebody magic

Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Don't you think it is time?
Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Will you open your heart?
Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Don't you think it is time?
Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Will you open your heart?

Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Don't you think it is time
To give me all your lovin'?
Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Will you open your heart, and
Give it a chance to love me?

Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Don't you think it is time
To give me all your lovin'?
Baby, DON'T YOU LOVE ME TONIGHT
Will you open your heart, and
Give it a chance to love me?

Разве ты не видишь, что мое сердце горит, детка?
Открой глаза, я хочу увидеть твою улыбку.
Ты можешь сказать, что сражаешься напрасно.
Как раньше
Пытаюсь найти кого-то, кто будет любить тебя больше.

Послушай детка это не удивительно
Я крепко обнимаю тебя, так что, детка, не бойся.
Кто-то берет тебя правильно.
Кто-то заботится о любви.
Кто-то волшебный

Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Тебе не кажется, что пора?
Отдать мне всю свою любовь?
Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Откроешь ли ты свое сердце?
Дать ей шанс полюбить меня?

Дай-ка мне посмотреть, ты теперь такая хорошенькая, детка
Не лги мне, я хочу знать, что не так.
Ты можешь сказать, что чувствуешь себя таким одиноким, даже больше.
Мечтаю найти другое место, куда можно пойти.

Послушай детка это не удивительно
Я крепко обнимаю тебя, так что, детка, не бойся.
Кто-то берет тебя правильно.
Кто-то заботится о любви.
Кто-то волшебный

Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Тебе не кажется, что пора?
Отдать мне всю свою любовь?
Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Откроешь ли ты свое сердце?
Дать ей шанс полюбить меня?

Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Тебе не кажется, что пора?
Отдать мне всю свою любовь?
Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Откроешь ли ты свое сердце?
Дать ей шанс полюбить меня?

Разве ты не видишь, что мое сердце горит, детка?
Открой глаза, я хочу увидеть твою улыбку.
Ты можешь сказать, что сражаешься напрасно.
Как раньше
Пытаюсь найти кого-то, кто будет любить тебя больше.

Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Откроешь ли ты свое сердце?

Послушай детка это не удивительно
Я крепко обнимаю тебя, так что, детка, не бойся.
Кто-то берет тебя правильно.
Кто-то заботится о любви.
Кто-то волшебный

Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Тебе не кажется, что пора?
Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Откроешь ли ты свое сердце?
Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Тебе не кажется, что пора?
Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Откроешь ли ты свое сердце?

Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Тебе не кажется, что пора?
Отдать мне всю свою любовь?
Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Откроешь ли ты свое сердце?
Дать ей шанс полюбить меня?

Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Тебе не кажется, что пора?
Отдать мне всю свою любовь?
Детка, разве ты не любишь МЕНЯ Сегодня вечером?
Откроешь ли ты свое сердце?
Дать ей шанс полюбить меня?