LUCKY LUCKY - Virginelle перевод на немецкий

LUCKY LUCKY

I remember when you laid my love away
You told me the reason but I knew your lies
In December, you came back to me to stay
Living together we rebound our lives

How could you think it's over since my heart
Is beatin' and movin', honey
Take me away tonight, I feel your love
I need you this moment

So easy and lucky, lucky-lucky guy
You are my boy I'll keep you for me
I'll be so lucky-lucky with your love tonight
(I) Know that you're mine and you have to believe

Just forget the past and I will let you stay
Close to my body 'cuz it feels so nice
You can take me baby I won't let you stray
Time to relax, I won't be cold as ice

GLÜCKLICH GLÜCKLICH

Ich erinnere mich, als du meine Liebe beiseitegelegt hast
Du nanntest mir den Grund, aber ich kannte deine Lügen
Im Dezember kamst du zu mir zurück, um zu bleiben
Zusammenlebend bringen wir unsere Leben wieder in Schwung

Wie konntest du denken, es sei vorbei, da mein Herz
schlägt und sich bewegt, Liebling
Nimm mich heute Nacht mit, ich fühle deine Liebe
Ich brauche dich in diesem Moment

So einfach und glücklich, glücklicher Kerl
Du bist mein Junge, ich werde dich für mich behalten
Ich werde heute Nacht so glücklich sein mit deiner Liebe
(Ich) Weiß, dass du mein bist und du musst es glauben

Vergiss einfach die Vergangenheit und ich werde dich bleiben lassen
Nah an meinem Körper, weil es sich so gut anfühlt
Du kannst mich nehmen, Baby, ich werde dich nicht vom Weg abkommen lassen
Zeit sich zu entspannen, ich werde nicht eiskalt sein