Текст и перевод песни ViVA - Голубоглазая

Голубоглазая

Голубоглазая, зая
Голубоглазая, зая
Голубоглазая, зая, о-о-о
Помнишь был хмурый день
Дождик лил с утра
Как всегда по делам
Торопился я
Но увидел тебя в толпе
Пробегая на красный свет
Понял я, на земле
Лучше девушки нет
Ты моя моя моя моя
Голубоглазая
Мы одной мелодией любви
На веки связаны
Я иду по улице с тобой
Моя красавица
Люди оборачиваются
И улыбаются
Голубоглазая, зая
Голубоглазая, зая
Голубоглазая, зая, о-о-о
Я теперь от любви
Будто сам не свой
И стихи, все цветы
Лишь тебе одной
Я стою под твоим окном
И пишу как тебя люблю
Потому, что я жить
Без тебя не могу
Ты моя моя моя моя
Голубоглазая
Мы одной мелодией любви
На веки связаны
Я иду по улице с тобой
Моя красавица
Люди оборачиваются
И улыбаются
Среди звёзд и планет
Есть теперь звезда
Что горит ярче всех
Для меня она
Я открыл её на земле
И назвал именем твоим
В облаках мы от счастья
С тобою парим
Ты моя моя моя моя
Голубоглазая
Мы одной мелодией любви
На веки связаны
Я иду по улице с тобой
Моя красавица
Люди оборачиваются
И улыбаются
Ты моя моя моя моя
Голубоглазая
Мы одной мелодией любви
На веки связаны
Я иду по улице с тобой
Моя красавица
Люди оборачиваются
И улыбаются
И улыбаются
Зая моя

Blue-Eyed

Blue-eyed, baby
Blue-eyed, baby
Blue-eyed, baby, oh-oh-oh
Remember it was a gloomy day
Rain was pouring since morning
As always, I was in a hurry
Running for my errands
But I saw you in the crowd
Running across the red light
I realized, on this Earth
There's no girl better than you
You're my my my my
Blue-eyed
By the same melody of love
We are tied forever
I walk down the street with you
My beauty
People turn and look at us
And smile
Blue-eyed, baby
Blue-eyed, baby
Blue-eyed, baby, oh-oh-oh
Now, I'm so in love
I feel like I'm not myself
And my poems, all the flowers
Are only for you
I stand beneath your window
And write how much I love you
Because I can't live
Without you
You're my my my my
Blue-eyed
By the same melody of love
We are tied forever
I walk down the street with you
My beauty
People turn and look at us
And smile
Among the stars and the planets
There is now a star
That shines brighter than all
It's for me
I discovered it on Earth
And named it with your name
In the clouds, we fly with happiness
With you
You're my my my my
Blue-eyed
By the same melody of love
We are tied forever
I walk down the street with you
My beauty
People turn and look at us
And smile
You're my my my my
Blue-eyed
By the same melody of love
We are tied forever
I walk down the street with you
My beauty
People turn and look at us
And smile
And smile
My honey