Она меня прощала - ViVA перевод на английский

Она меня прощала

Она так любила темноту
Любила дожди и грозы
Пропала куда-то в пустоту
Оставив на окнах слёзы
Нависает тишина
Я помню черты её глаз
И память былое сохранит
И каждый раз
Она меня прощала
А я не верил ей
Она меня прощала
И снова всё сначала
В обрывках серых дней
И снова все сначала
Она уходила навсегда
Оставив открытыми двери
Погасли зелёные огни
Которым себя доверил
Нависает тишина
Я помню черты её глаз
И память былое сохранит
И каждый раз
Она меня прощала
А я не верил ей
Она меня прощала
И снова всё сначала
В обрывках серых дней
И снова все сначала

She Forgave Me

She loved the darkness so much
Loved the rains and storms
Disappeared into the void somewhere
Leaving tears on the windows
Silence hangs
I remember the features of her eyes
And memory will preserve the past
And every time
She forgave me
And I didn't believe her
She forgave me
And again all over again
In remnants of grey days
And again all over again
She left forever
Leaving the doors open
The green lights went out
To whom I entrusted myself
Silence hangs
I remember the features of her eyes
And memory will preserve the past
And every time
She forgave me
And I didn't believe her
She forgave me
And again all over again
In remnants of grey days
And again all over again