Hypnotize - VIVIZ перевод на французский

Hypnotize

Hypnotized (yeah, I'm giving a try)
On you, babe (We might be something, baby)
Can't deny it

또 그렇게 간지럽게, yeah
내 표정을 살펴보다
웃어 넌 왜 자꾸만, eh
딱 이대로 침묵이 돌면
It's obvious (Uh-huh)
That's obvious that you're mine

유난히 긴 밤
조명 하나에 기대 (Just be careful)
밤새도록 얘기를
나누고파, baby, do you feel alike? Yeah
너는 그저 by my side
마주 앉아 talk all night
Maybe we might fall in love and say it, yeah

Dive into your heart
네 눈을 닮아
우주를 담은 바다로 가
그 파도 속에
내 온몸을 맡겨 헤엄쳐 (Do alright)
On and on

No competition, I'm the only
Player, 아마 다 헤매기만 하지
You be, you be, 나만의 real
Honey, honey, how do you think?
서로를 바라보다
손끝이 닿은 순간
또 느껴버린 감정에
확실한 정답을 내려줘, babe

잠들지 않는 밤
많은 거 필요 없이
네 체온에 날 기대고
얕은 목소리로 너를 부르고파
너는 그저 by my side
마주 앉아 talk all night (Yeah, yeah)
Maybe we might fall in love and say it, yeah (Love)

Dive into your heart
네 눈을 닮아
우주를 담은 바다로 가
그 파도 속에 (Ooh)
내 온몸을 맡겨 헤엄쳐 (Do alright)
On and on

날 도는 감각들은 다
Hypnotizing, hypnotizing
널 향해 있는지 몰라
Hypnotizing, hypnotized, yeah

Dive into my heart
내 맘을 담아
넘쳐버린 바다를 지나
널 기다리던
이곳을 향해 달려와 줘 (Yes, I might fall in you, baby)
On and on

Hypnose

Hypnotisée (ouais, j'essaie)
Par toi, bébé (On pourrait être quelque chose, bébé)
Je ne peux pas le nier

Encore une fois, cette sensation de picotements, ouais
Tu observes mon expression
Tu souris, pourquoi continues-tu sans cesse, eh
Si le silence s'installe juste comme ça
C'est évident (Uh-huh)
C'est évident que tu es à moi

Une nuit particulièrement longue
Je m'appuie sur une seule lumière (Sois juste prudent)
Je veux parler toute la nuit
Avec toi, bébé, ressens-tu la même chose ? Ouais
Tu es juste à mes côtés
Assis face à face, on parle toute la nuit
Peut-être qu'on tombera amoureux et qu'on le dira, ouais

Plonger dans ton cœur
Semblable à tes yeux
Allons vers un océan qui contient l'univers
Dans ces vagues
Je me laisse porter et je nage (Fais bien)
Encore et encore

Pas de compétition, je suis la seule
Joueuse, ils ne font probablement qu'errer
Tu es, tu es, mon seul vrai
Chéri, chéri, qu'en penses-tu ?
On se regarde
Au moment où nos doigts se touchent
À nouveau, je ressens cette émotion
Donne-moi une réponse claire, bébé

Une nuit sans sommeil
Pas besoin de beaucoup de choses
Je m'appuie sur ta chaleur
Je veux t'appeler d'une voix douce
Tu es juste à mes côtés
Assis face à face, on parle toute la nuit (Ouais, ouais)
Peut-être qu'on tombera amoureux et qu'on le dira, ouais (Amour)

Plonger dans ton cœur
Semblable à tes yeux
Allons vers un océan qui contient l'univers
Dans ces vagues (Ooh)
Je me laisse porter et je nage (Fais bien)
Encore et encore

Toutes ces sensations qui tournent autour de moi
Hypnotisantes, hypnotisantes
Je ne sais pas si elles sont dirigées vers toi
Hypnotisantes, hypnotisée, ouais

Plonger dans mon cœur
Rempli de mes sentiments
Au-delà de cet océan débordant
Où je t'attendais
Cours vers moi (Oui, je pourrais tomber amoureuse de toi, bébé)
Encore et encore