VIVIZ - UNNATURAL - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VIVIZ - UNNATURAL




UNNATURAL
UNNATURAL
자꾸 신경 쓰이게
I keep getting nervous
어색해 모든 행동 하나하나가
My every action feels awkward
괜스레 건넨 인사도
Even a casual greeting
입가에 걸린 미소도 모두
The smile on my face, it's all
Oh no, oh, what should I do?
Oh no, oh, what should I do?
애써 무심하게
I try to act indifferent
아무렇지도 않은 척하지 (하지만)
As if nothing matters, but I (but)
사실은 실은 실은 말야
In fact, in fact, in fact
티가 티가 I know
I'm giving myself away, I know
어떡해
What am I going to do?
Baby I don't really know what to do (no, no)
Baby, I don't really know what to do (no, no)
How can I breathe now, now, now
How can I breathe now, now, now
쉬는 법을 잊은
I seem to have forgotten how to breathe
I'm holding my breath
I'm holding my breath
숨이 막혀 모두 out of my control
I'm choking, I'm completely out of control
Oh I'm unnatural
Oh, I'm unnatural
I know I'm really, really, really unnatural
I know I'm really, really, really unnatural, why
앞에만 서면
When I stand in front of you
삐그덕 you blow my mind
I act like a fool, you blow my mind
맘에 들어
I don't like it
이런 모습 oh 말투
This way I am, oh, the way I speak
말을 들어 no
I don't listen to myself, no
Really, really, really unnatural
Really, really, really unnatural, why
Yeah 그래 너는 나답지 못하게 love actually
Yeah, that's right, you make me act out of character, love actually
기대와 불안에 가둬 적당히 미치게 you got me like, woo
You trap me in anticipation and anxiety, you drive me crazy, you got me like, woo
냉정함을 유지해 때로 whoa
I try to stay calm, sometimes, whoa
되네 자연스런 태도 (멍청한 dripping gold)
I can't, I can't act naturally (looking like an idiot, dripping gold)
no way
What more, no way
애써 무심하게
I try to act indifferent
아무렇지도 않은 척하지 (하지만)
As if nothing matters, but I (but)
사실은 실은 실은 말야
In fact, in fact, in fact
티가 티가 I know
I'm giving myself away, I know
어떡해
What am I going to do?
Baby I don't really know what to do (no, no)
Baby, I don't really know what to do (no, no)
How can I breathe now, now, now
How can I breathe now, now, now
쉬는 법을 잊은
I seem to have forgotten how to breathe
I'm holding my breath
I'm holding my breath
숨이 막혀 모두 out of my control
I'm choking, I'm completely out of control
Oh I'm unnatural
Oh, I'm unnatural
I know I'm really, really, really unnatural
I know I'm really, really, really unnatural, why
앞에만 서면
When I stand in front of you
삐그덕 you blow my mind
I act like a fool, you blow my mind
맘에 들어
I don't like it
이런 모습 oh 말투
This way I am, oh, the way I speak
말을 들어 no
I don't listen to myself, no
Really, really, really unnatural
Really, really, really unnatural, why
아무리 고민을 해봐도
No matter how much I think about it, I
방법을 몰라 yeah
Don't know how, yeah
이상해 모든 맘대로 되지
It's strange, everything doesn't go my way
안되지
It doesn't go well
Oh no, yeah
Oh no, yeah
Oh I'm unnatural
Oh, I'm unnatural
I know I'm really, really, really unnatural
I know I'm really, really, really unnatural, why
앞에만 서면
When I stand in front of you
삐그덕 you blow my mind (니 앞에만 서면 왜)
I act like a fool, you blow my mind (why when I stand in front of you)
맘에 들어
I don't like it
이런 모습 oh 말투
This way I am, oh, the way I speak
말을 들어 no
I don't listen to myself, no
Really, really, really unnatural
Really, really, really unnatural, why
How can I breathe now, now, now
How can I breathe now, now, now
쉬는 법을 잊은
I seem to have forgotten how to breathe
I'm holding my breath
I'm holding my breath
숨이 막혀 모두 out of my control
I'm choking, I'm completely out of control
맘에 들어
I don't like it
이런 모습 oh 말투
This way I am, oh, the way I speak
말을 들어 no
I don't listen to myself, no
Really, really, really unnatural
Really, really, really unnatural, why





Авторы: Chris Wahle, Hee Jin Song, Gae Hyuk Cho, So Jung (exy) Chu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.