Untie - VIVIZ перевод на немецкий

Untie

La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
네모난 틀에 감춰둔 Lies
흐릿해진 Wrong or Right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

거울 속 나 Now I'm kinda freakin'
홀린 듯이 뭔가 놓친 듯 Feeling
On my timeline 속에 가둬둔 나
끊임없이 Quick, swipe, new feed, yeah, ooh
I'm locked up in the square shape
낯선 내 모습, Who is she?
나도 몰래 꾸며대는 My life
깊숙이 갇혀버린 Frame, ha

Like mirage twinkles, 반짝인 Illusion
매일 쫓아가 Every single day (Let me hear you say)
이건 점점 Kill you little 날이 갈수록
In the feed, 나 자신을 잃어가 Morе and more

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
네모난 틀에 감춰둔 Lies
흐릿해진 Wrong or right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

I'm so curious
화면 속 난 Look so gorgeous
화려한 Story victorious
But why am I feeling emptiness?
Look at me, look at me, look at me
Now attention please
가득히 채워진 Feed 안엔 없어 Real me

달콤한 Addiction, follow the temptation
따라 걸어가 Every single day
이건 점점 Kill you little, 날이 갈수록
아득히 나 자신을 잃어가 More and more

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hide
네모난 틀에 감춰둔 Lies
흐릿해진 Wrong or right
Gonna blow your mind, we're, ta-ra-ta-ra, all tied

Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied

허상 위의 Picture, 이젠 난 싫어
보란 듯이 지워, Set me free, set me free
나를 위해 Untie, untie, 잃었던 날 Fill up, fill up
I'ma find my real life, real life, real life

Style
Where you go, what you do, all your life?
Is it fake or real that smile?
Wanna get some likes? we're, ta-ra-ta-ra, all tied
Hi
이제는 안녕, My little lies
작은 틀을 벗어나
큰 세상을 봐, We're, ta-ra-ta-ra, all tied

(La-la, la-la-la-la) Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied (Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah, Untied)
(La-la, la-la-la) Ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied (Tied)
(La-la, la-la-la-la) Ta-ta-ta-ta-ta-ta, all tied (Untied)
(La-la, la-la-la) Ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, untied

Entfesseln

La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la

Style
Wohin du gehst, was du tust, dein ganzes Leben?
Ist es falsch oder echt, dieses Lächeln?
Willst du ein paar Likes? Wir sind, ta-ra-ta-ra, alle gefesselt
Versteck
Lügen, versteckt in einem quadratischen Rahmen
Verschwommen, was richtig oder falsch ist
Ich werde dich umhauen, wir sind, ta-ra-ta-ra, alle gefesselt

Ich im Spiegel, jetzt bin ich irgendwie ausgeflippt
Wie hypnotisiert, fühlt es sich an, als hätte ich etwas verpasst
Ich, gefangen in meiner Timeline
Ständig schnell, wischen, neuer Feed, ja, ooh
Ich bin eingesperrt in der quadratischen Form
Mein fremdes Aussehen, wer ist sie?
Ich schmücke mein Leben, ohne es zu merken
Tief gefangen im Rahmen, ha

Wie eine Fata Morgana funkelt, glitzernde Illusion
Ich jage ihr jeden einzelnen Tag nach (Lass mich dich sagen hören)
Das wird dich nach und nach umbringen, mit jedem Tag
Im Feed verliere ich mich selbst, mehr und mehr

Style
Wohin du gehst, was du tust, dein ganzes Leben?
Ist es falsch oder echt, dieses Lächeln?
Willst du ein paar Likes? Wir sind, ta-ra-ta-ra, alle gefesselt
Versteck
Lügen, versteckt in einem quadratischen Rahmen
Verschwommen, was richtig oder falsch ist
Ich werde dich umhauen, wir sind, ta-ra-ta-ra, alle gefesselt

Ich bin so neugierig
Ich sehe so wunderschön aus auf dem Bildschirm
Eine glamouröse, siegreiche Geschichte
Aber warum fühle ich diese Leere?
Sieh mich an, sieh mich an, sieh mich an
Jetzt bitte Aufmerksamkeit
Im überfüllten Feed gibt es kein echtes Ich

Süße Sucht, folge der Versuchung
Ich laufe ihr jeden einzelnen Tag nach
Das wird dich nach und nach umbringen, mit jedem Tag
Ich verliere mich selbst in der Ferne, mehr und mehr

Style
Wohin du gehst, was du tust, dein ganzes Leben?
Ist es falsch oder echt, dieses Lächeln?
Willst du ein paar Likes? Wir sind, ta-ra-ta-ra, alle gefesselt
Versteck
Lügen, versteckt in einem quadratischen Rahmen
Verschwommen, was richtig oder falsch ist
Ich werde dich umhauen, wir sind, ta-ra-ta-ra, alle gefesselt

Ta-ta-ta-ta-ta-ta, alle gefesselt
Ta-ta-ta-ta-ta-ta, alle gefesselt

Ein Bild von einer Illusion, das mag ich jetzt nicht mehr
Ich lösche es demonstrativ, befreie mich, befreie mich
Für mich, entfesseln, entfesseln, fülle das auf, was ich verloren habe, fülle es auf
Ich werde mein wahres Leben finden, wahres Leben, wahres Leben

Style
Wohin du gehst, was du tust, dein ganzes Leben?
Ist es falsch oder echt, dieses Lächeln?
Willst du ein paar Likes? Wir sind, ta-ra-ta-ra, alle gefesselt
Hi
Jetzt sage ich auf Wiedersehen, meinen kleinen Lügen
Entkomme dem kleinen Rahmen
Sieh die große Welt, wir sind, ta-ra-ta-ra, alle gefesselt

(La-la, la-la-la-la) Ta-ta-ta-ta-ta-ta, alle gefesselt (Ja, ja, ja, ja, oh, ja, entfesselt)
(La-la, la-la-la) Ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, entfesselt (Gefesselt)
(La-la, la-la-la-la) Ta-ta-ta-ta-ta-ta, alle gefesselt (Entfesselt)
(La-la, la-la-la) Ta-ta-ta, ta-ra-ta-ra, entfesselt