Up 2 Me - VIVIZ перевод на русский

Up 2 Me

Now it's all up to me, go
Move on (mmm), are you ready?

취미 없어 쭈뼛대긴 원한다면 move right now
두 손에 쥐어, all I wanted, 늘 나를 믿어 난
새로 넘겨, whole new page
하얀 빈칸 위에다 다시 쓸게, ooh, yeah

창문을 열어 새로운 공기를 불어 넣을 timing
I'll take me higher, 내 여행은 이 순간, started (ooh)

Now it's all up to me, go, 눈을 감고 골라
어느 쪽으로 가든, feel good, feel good
I just gotta move on, 기분 좋은 예감
나를 부르는 느낌 (I know you know), yes, it's all up to me

Oh, no, na-na-na (yeah)
Oh, no, na-na-na, yeah
Oh, no, na-na-na
Feel good, feel good (it's all up to me)

Oh, no, na-na-na (mmm)
Oh, no, na-na-na
내가 만들어 가 my own life (I want you more)
Now it's all up to me

Hashtag, perfect, 모험 끝에
마침 딱 한 칸 빈 퍼즐에 빈 조각 하나를 찾은 vibe
Sunrise, moon, night, 모든 풍경들을 만나
멀리 corner 돌아서 낯선 곳으로

Campus 펼쳐 나만의 색을 칠해볼 timing (oh, whoa, oh, whoa, whoa)
I'll make it brighter 눈부시게 매일을 drawing (oh, oh, whoa)

Now it's all up to me, go, 눈을 감고 골라
어느 쪽으로 가든, feel good, feel good
I just gotta move on, 기분 좋은 예감
나를 부르는 느낌 (I know you know), yes, it's all up to me (let's go)

다가올 내일은 조금 더 빛날 거야
내가 그렇게 만들 테니까, babe
No one can't turn me down, 펼쳐지는 모든 나날
멋지게 물들여 볼게

Now it's all up to me, go (yeah), 눈을 감고 골라 (oh, I know you know)
어떤 상자를 열든, feel good, feel good
I just gotta move on (oh), 기분 좋은 예감 (예감)
나를 부르는 느낌 (I know you know), yes, it's all up to me

Oh, no, na-na-na (yeah)
Oh, no, na-na-na (ooh-ooh-ooh)
Oh, no, na-na-na
Feel good, feel good (it's all up to me)

Oh, no, na-na-na (mmm, oh, yeah, oh, yeah)
Oh, no, na-na-na
내가 만들어 가 my own life (I want you more)
Now it's all up to me

Всё зависит от меня

Теперь всё зависит от меня, поехали
Двигайся дальше (ммм), ты готов?

Если нечем заняться, но хочешь – действуй прямо сейчас
Держу в руках всё, что хотела, верь в меня всегда
Перелистываю, новая страница
На белом пустом поле напишу снова, уу, да

Открываю окно, впускаю свежий воздух, самое время
Я поднимусь выше, моё путешествие началось (уу)

Теперь всё зависит от меня, закрой глаза и выбери
Куда бы ни пошла – кайф, кайф
Я просто иду дальше, приятное предчувствие
Чувствую, как меня зовёт (ты знаешь), да, всё зависит от меня

О, нет, на-на-на (да)
О, нет, на-на-на, да
О, нет, на-на-на
Кайф, кайф (всё зависит от меня)

О, нет, на-на-на (ммм)
О, нет, на-на-на
Создаю свою жизнь (я хочу тебя больше)
Теперь всё зависит от меня

Хэштег «идеал», в конце приключения
Нашла последний пазл на пустом месте – это кайф
Рассвет, луна, ночь – встречаю все пейзажи
За поворотом вдаль – туда, где всё ново

Раскрываю кампус, заливаю своим цветом – самое время (оу, воу, оу, воу, воу)
Сделаю ярче, ослепительно каждый день рисую (оу, оу, воу)

Теперь всё зависит от меня, закрой глаза и выбери
Куда бы ни пошла – кайф, кайф
Я просто иду дальше, приятное предчувствие
Чувствую, как меня зовёт (ты знаешь), да, всё зависит от меня (поехали)

Завтрашний день будет ещё ярче
Ведь я сделаю его таким, детка
Никто не остановит, все грядущие дни
Раскрашу их круто

Теперь всё зависит от меня (да), закрой глаза и выбери (о, ты знаешь)
Какую коробку ни открой – кайф, кайф
Я просто иду дальше (оу), приятное предчувствие (предчувствие)
Чувствую, как меня зовёт (ты знаешь), да, всё зависит от меня

О, нет, на-на-на (да)
О, нет, на-на-на (уу-уу-уу)
О, нет, на-на-на
Кайф, кайф (всё зависит от меня)

О, нет, на-на-на (ммм, о, да, о, да)
О, нет, на-на-на
Создаю свою жизнь (я хочу тебя больше)
Теперь всё зависит от меня