Текст и перевод песни VIXX - Beautiful Killer

Beautiful Killer

꼼짝할 수 없어 두 손 다 들었어
어둠은 더 짙어져 가
첨 봤을 때부터 아니 그 전부터
이윤 없어 널 향해 가
생각을 할 수가 없어 두 발이 움직여 먼저
흔들리는 어둠 속 (빛을 내는 눈동자)
가까이 갈수록 계속 커져가는 경고음
You know you know you know
Yeah, she's a killer 정확히 왼쪽 가슴을
노렸어 날 더 조여 오고 있어
Yeah she's a killer 심장을 겨눴어
차갑게 나를 노려 보고 있어
칼날 같은 네 웃음에 또 베어버린
가슴에 새겨진 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 아름다움에
미쳤어 돌아가는 길은 없어
이게 현실인지 아니 꿈 속인지
확실한 건 너 하나뿐
끝을 알 수 없어 사실 끝은 없어
네 눈빛은 아름다워
완벽한 타이밍 이 때 선택은 단 하나 밖에
가슴속을 파고든 (날 부르는 목소리)
겁 없이 뛰어든 끝에 본능으로 느끼는
You know you know you know
Yeah, she's a killer 정확히 왼쪽 가슴을
노렸어 날 더 조여 오고 있어
Yeah she's a killer 심장을 겨눴어
차갑게 나를 노려 보고 있어
칼날 같은 네 웃음에 또 베어버린
가슴에 새겨진 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 아름다움에
미쳤어 돌아가는 길은 없어
내 몸이 머리를 집어삼키네
뇌를 거치지 않고 행동해
뇌쇄적인 너의 눈빛을 장전하고 나서
총구는 나를 향해 겨눠 Bang
치명타를 맞은 내 몸은 뜨거워 Hot 내 말 이해가 돼?
Ya know what I'm talking about lady
You know you know you know
Yeah, she's a killer 거칠게 내 목을 감아
여기서 어서 나를 데리고 가
Yeah, she's a killer 차라리 눈감아
이대로 너의 손에 나를 맡겨
뜨거워진 내 가슴에 널 깊게 새겨
이 순간 넌 내게 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 너의 눈빛에
미쳤어 멈춰 서는 길은 없어

Прекрасная убийца

Не могу пошевелиться, руки подняты
Тьма сгущается
С первой встречи, нет, ещё раньше
Без причины иду к тебе
Не могу думать, ноги сами двигаются
В колеблющейся тьме (сияющие глаза)
Чем ближе подхожу, тем громче сигнал тревоги
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Да, она убийца, точно в левую часть груди
Целится, всё сильнее сжимает кольцо вокруг меня
Да, она убийца, нацелилась на сердце
Холодно смотрит на меня
Твоя улыбка, как лезвие, снова ранит
Высечено в сердце: Последняя фантазия
Прекрасная убийца, опасной красотой
Одержим, пути назад нет
Реальность это или сон?
Уверен лишь в одном - в тебе
Не знаю конца, да и нет его
Твои глаза прекрасны
Идеальный момент, лишь один выбор
Проник в мое сердце (голос зовет меня)
Бесстрашно бросился в бездну, инстинктивно чувствую
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Да, она убийца, точно в левую часть груди
Целится, всё сильнее сжимает кольцо вокруг меня
Да, она убийца, нацелилась на сердце
Холодно смотрит на меня
Твоя улыбка, как лезвие, снова ранит
Высечено в сердце: Последняя фантазия
Прекрасная убийца, опасной красотой
Одержим, пути назад нет
Моё тело поглощает разум
Действую, не думая
Заряжаю твой чарующий взгляд
Дуло направлено на меня, Бах!
Моё тело, пораженное смертельным ударом, горит. Понимаешь, о чем я?
Ты понимаешь, о чем я говорю, леди?
Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Да, она убийца, грубо обхватывает мою шею
Забери меня отсюда скорее
Да, она убийца, лучше закрой глаза
Отдаюсь в твои руки
Глубоко запечатлеваю тебя в своем пылающем сердце
В этот миг ты моя Последняя фантазия
Прекрасная убийца, твоим опасным взглядом
Одержим, нет пути остановиться