VIXX - Error - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VIXX - Error




어쩔 없어서 버렸어
Ничего не оставалось как бросить тебя
모든 감정을 지웠어
Стер все чувства
애써 지울 없어서
Но тебя не могу стереть
Let me free
Отпусти меня
맘이 안쓰러워서
И мне грустно от этого
Let me breathe
Позволь мне дышать
이대로 살면 쉬면
Нужно жить, как живется, нужно просто дышать
살아있기만 하면 안돼
Нужно просто жить, почему бы и нет?
내가 괜찮다는데
Говорю же я в порядке
Let me free
Отпусти меня
내가 이게 나은데
Мне так даже лучше
Let me breathe
Позволь мне дышать
oh Ye
ох, да
칼날 같은 말에 베일까
Порезаться о твои слова как о нож
두려웠어
Я боялся
쉬고 밥을 먹는 채로
Просто буду держаться лишь тем
그냥 버티기만
Что дышу и ем
나는 비겁했어 버티고 싶었어
Мне было страшно, но хотел держаться
손에 가슴을 쥐고
Я взял себя в руки
나를 위하는 삶을 선택했어
И решил жить ради себя
나를 놓치기 싫어
Не хочу терять над собой контроль
나를 망치기 싫어
Не хочу больше уничтожать себя
끝나도 끝나지 않는 기억에
Хоть все и кончилось, но не уверен, что преодолею
이길 자신이 없어
Воспоминания, которые бесконечны
사랑 같은 결국
Любовь в конце-концов
사람에겐 거짓말
Для кого-то ложь
이젠 잊는 나를 지켜봐
А теперь открой широко глаза и
똑바로 뜨고서
Смотри на меня, забывающего тебя
절대 잊지
Ни в коем случае не забывай меня
나를 지우지
Не стирай меня из памяти
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
ах ах ах ах ах ах
심장을 절뚝거리다
Измучив свое сердце я решил
길의 끝은 여기야
Что конец этому пути - здесь
라고 단정 짓고 모금
Вдохну глоток воздуха
들이쉬고 나서는 깊은 한숨을 내쉬며
А после, с силой выдохнув
가슴에 그녀를 찢어
Вырву её из сердца
소리 없는 비명을 지르다가
Издам беззвучный вопль
이리저리 떠다니는 잔상을 지워
И сотру блуждающие остатки её образа
남아있는 추억들을
Сожгу остатки воспоминаний
하늘 위로 불태워 burn
И развею их по небу. Гори!
나를 놓치기 싫어
Не хочу терять над собой контроль
나를 망치기 싫어
Не хочу больше уничтожать себя
끝나도 끝나지 않는 기억에
Хоть все и кончилось, но не уверен, что преодолею
이길 자신이 없어
Воспоминания, которые бесконечны
사랑 같은 결국
Любовь в конце-концов
사람에겐 거짓말
Для кого-то ложь
이젠 잊는 나를 지켜봐
А теперь открой широко глаза и
똑바로 뜨고서
Смотри на меня, забывающего тебя
절대 잊지
Ни в коем случае не забывай меня
다시 만났어 울었어
Встретил тебя снова и заплакал
뭔가 잘못돼 버렸어
Что-то пошло не так
가슴이 기억하고 있어
Сердце помнит
Let me free
Отпусти меня
전부 그대로였어
Ничего не изменилось
Let me breathe
Позволь мне дышать
피할 곳이 없어 너를
Мне некуда больше скрыться от тебя
너를 잡으면 아픈
Если вспомню тебя мне больно
놓아도 아픈 나를
Если забуду еще больнее
속의 꿈보다 깊은 곳을
Не уверен что вырвусь из этой ямы
벗어날 자신이 없어
Более глубокой, чем сон
잊는다는 전부
Остается обманывать себя
남겨진 나의 거짓말
Что все забуду
가슴에 다시 번지는 얼굴
В памяти снова всплывает лицо
전보다 아픈 같아
И мне, кажется, становится больнее, чем раньше
그리운 같아
Кажется, скучаю еще больше
해로운 같아
Кажется становится хуже
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
ах ах ах ах ах ах





Авторы: won sik kim, du Hyun Kim, ea-na kim, Jung-Jin Seo, Se Jun Hwang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.