Текст и перевод песни VIXX - Fantasy

Fantasy

You are (Whoo)my fantasy(Woa)
Just (Woa) my fantasy
충혈된 하늘 아래 빌었어 (I believe)
눈 뜨면 모두 꿈이기를
이뤄지지 않았어
지친 나는 갈 곳을 잃었어
제발 어디든 데려가 줘
난 뭐든 할 테니
Someone help
끝났단 걸 알았어
Someone help
너의 끝은 나였어
나의 환상이 모든 걸 삼키겠어
이 모든 걸 바꾸겠어
It's just a fantasy
가시처럼 돋아나는 Pain
달을 잃어버린 밤처럼 비어 버린 Sign
My tragedy 단 하나 길이 열리면
날 구해 줘 Fantasy
Get back up off that dream (Off that dream)
날 채운 중독은 나의 맘을 찌르고
날 타고 진하게 흐르고
다 타 버린 검은 내 천국이여
그 슬픔을 먹고 자라난 사랑이여
나를 질식하게 종일 헤매게 해
Someone help
늦었단 걸 알았어
Someone help
늦더라도 내 품에
나의 환상이 모든 걸 멈추겠어
난 그곳에 살고 싶어
It's just a fantasy
가시처럼 돋아나는 Pain
달을 잃어버린 밤처럼 비어 버린 Sign
My tragedy 단 하나 길이 열리면
날 구해 줘 Fantasy
Fantasy 내게 쏟아지는 넌
나의 Tragedy 내게 남은 전부
뺏겨 버린 심장에
비틀어진 운명에
건넬 Fantasy fantasy
한순간 넌 연기처럼
온몸으로 퍼진 너를 들이마셔 Oh
Pain pain
고통 따위 더 받아도 돼
매일 찢기고 칼날에 베인다 해도
너만 가지면 돼
니 존재가 Heaven and hell
그 경계를 나누는 기준이 되고
너의 천사를 약속한 날
넌 가져야만 해
It's just a fantasy
어지러이 차오르는 Pain
모두 깨져 버릴 빛으로 채워지는 Sign
My tragedy 내 전불 걸어 둘 테니
널 돌려줘 Fantasy
Fantasy (Just my fantasy)
너의 곳곳에 (Oh 남겨져)
지워 낼 수 없도록
나의 Fantasy fantasy(Fantasy)
It's all mine, it's my fantasy

Фантазия

Ты — (Whoo) моя фантазия (Woa)
Просто (Woa) моя фантазия
Под налитым кровью небом я молил (Я верю)
Чтобы, открыв глаза, все оказалось сном
Это не сбылось
Измученный, я потерял путь
Пожалуйста, отведи меня куда-нибудь
Я сделаю все, что угодно
Кто-нибудь, помогите
Я понял, что все кончено
Кто-нибудь, помогите
Твой конец был мной
Моя фантазия поглотит все
Я изменю все это
Это всего лишь фантазия
Боль, прорастающая, как шипы
Пустой знак, как ночь, потерявшая луну
Моя трагедия, если откроется хоть один путь
Спаси меня, Фантазия
Вытащи меня из этого сна (Из этого сна)
Одержимость, наполняющая меня, пронзает мое сердце
Сжигает меня и течет по моим венам
О, мой сгоревший дотла, черный рай
О, любовь, взращенная на этой печали
Ты заставляешь меня задыхаться, блуждать весь день
Кто-нибудь, помогите
Я понял, что слишком поздно
Кто-нибудь, помогите
Даже если поздно, в мои объятия
Моя фантазия остановит все
Я хочу жить там
Это всего лишь фантазия
Боль, прорастающая, как шипы
Пустой знак, как ночь, потерявшая луну
Моя трагедия, если откроется хоть один путь
Спаси меня, Фантазия
Фантазия, ты изливаешься на меня
Моя Трагедия, все, что у меня осталось
В украденном сердце
В искаженной судьбе
Посвящаю Фантазии, фантазии
На мгновение ты как дым
Я вдыхаю тебя, растекающуюся по всему моему телу, О
Боль, боль
Я могу вынести еще больше боли
Даже если каждый день меня будут разрывать и резать лезвием
Мне нужно только обладать тобой
Твое существование — Небеса и ад
Это становится критерием, разделяющим границы
В день, когда я пообещал тебе своего ангела
Я должен заполучить тебя
Это всего лишь фантазия
Головокружительная боль
Знак, наполняющийся светом, который все разрушит
Моя трагедия, я поставлю на кон все
Верни мне тебя, Фантазия
Фантазия (Просто моя фантазия)
В каждом твоем уголке (О, оставлена)
Чтобы нельзя было стереть
Моя Фантазия, фантазия (Фантазия)
Все мое, это моя фантазия