Текст и перевод песни VIXX - Heaven (KOR)

Heaven (KOR)

Eden, Vuela, Amor
A.N.G.E.L neoui Angel
H.E.A.V.E.N neoui Heaven
A.N.G.E.L neoui Angel
H.E.A.V.E.N neoui Heaven
I know ne mam da ara
Useumyeo saneun ge cham swipji anha
U know seoreoun nunmuldo
Eonjenga neol wihan kkocheul piul geoya kkok
Oh stand up and wake up yeogi naega isseo
Jichin neowa naragal nalgaedo isseo
Oh stand up and wake up your paradise
Nega wonhaneun sungan nae pume angyeoseo (gaja)
haneul wiro ttwieo, nawa naraga
Oneurui neoreul goerophin sesangeun itgo
ttwieo gureum neomeoro
Neoui modeun haengbogeun naega da chaegimjilge
A.N.G.E.L neoui Angel
H.E.A.V.E.N neoui Heaven
A.N.G.E.L neoui Angel
H.E.A.V.E.N neoui Heaven
I know jeonbu da mipgo da sirheodo
Mameul biwonaego nae sarangeul chaewoyo
I know jeonbu da mipgo da sirheodo
Meoril ssiseonaego nae saenggageul chaewo
gogae deureobwa ne nunmureul dakkajureo wasseo
Manhi apa? maja sesangi nappa gamhi
Ne mameul dachige hadani ja iri ollata
Kkokdaegie dadareun sangsang sok anui neowa na
Dulmanui paradise ja kkwak jaba (ganda)
haneul wiro ttwieo, nawa naraga
Oneurui neoreul goerophin sesangeun itgo
ttwieo gureum neomeoro
Neoui modeun haengbogeun naega da chaegimjilge
A.N.G.E.L neoui Angel
H.E.A.V.E.N neoui Heaven
A.N.G.E.L neoui Angel
H.E.A.V.E.N neoui Heaven
No more cry
Nunmureul heulligien sojunghan neo
Please don't cry
Yeppeun ne misoneun naega jikyeojulge
haneul wiro ttwieo, nawa naraga
Oneurui neoreul goerophin sesangeun itgo
ttwieo gureum neomeoro
Neoui modeun haengbogeun naega da chaegimjilge
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Le Paradis (KOR)

Eden, Vuela, Amor
A.N.G.E.L ton Ange
H.E.A.V.E.N ton Paradis
A.N.G.E.L ton Ange
H.E.A.V.E.N ton Paradis
Je sais que je connais ton cœur
Vivre en souriant n'est pas facile
Tu sais que tes larmes brûlantes
Un jour, fleuriront en une fleur pour toi, c'est sûr
Oh lève-toi et réveille-toi, je suis ici
Il y aura des jours où je serai là pour toi, fatiguée
Oh lève-toi et réveille-toi, ton paradis
À l'instant où tu le souhaites, je te prendrai dans mes bras (on y va)
Nous volerons vers le ciel, viens avec moi
Le monde d'aujourd'hui te rendra triste, et
nous volerons au-dessus des nuages
Je remplirai tout ton bonheur
A.N.G.E.L ton Ange
H.E.A.V.E.N ton Paradis
A.N.G.E.L ton Ange
H.E.A.V.E.N ton Paradis
Je sais que tu es fatiguée de tout cacher, de tout refuser
Fais confiance à ton cœur et remplis ton amour
Je sais que tu es fatiguée de tout cacher, de tout refuser
Secoue ta tête et remplis tes pensées
Appuie-toi sur mon épaule, j'ai essuyé tes larmes
As-tu mal ? Oui, le monde est cruel, tu as raison
Il a blessé ton cœur, je suis arrivé trop tard
Toi et moi dans un rêve sur un cheval à bascule
Notre paradis pour deux, serre-le bien (vas-y)
Nous volerons vers le ciel, viens avec moi
Le monde d'aujourd'hui te rendra triste, et
nous volerons au-dessus des nuages
Je remplirai tout ton bonheur
A.N.G.E.L ton Ange
H.E.A.V.E.N ton Paradis
A.N.G.E.L ton Ange
H.E.A.V.E.N ton Paradis
Ne pleure plus
Tu es précieuse, même quand tu pleures
S'il te plaît, ne pleure pas
Je protégerai ton beau sourire
Nous volerons vers le ciel, viens avec moi
Le monde d'aujourd'hui te rendra triste, et
nous volerons au-dessus des nuages
Je remplirai tout ton bonheur
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la