VIXX - Moonlight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VIXX - Moonlight




Moonlight
Лунный свет
照らされた微笑みに
Освещенной твоей улыбкой
囚われて動けなくなる
Пленен я, и не могу двигаться
触れたくて その唇
Хочу коснуться твоих губ
君の気持ちが知りたくて
Хочу узнать, что у тебя на сердце
初めて会ったのに
Хотя мы встретились впервые
笑顔 香り 全て
Улыбка, аромат, все в тебе
僕を包み込んだ
Меня окутало
既に知っていたよう
Словно я знал тебя всегда
笑うたび溶けてく 抱きしめたい
Каждый раз, когда ты улыбаешься, я таю, хочу обнять тебя
いいかな? そのつもりだよ
Можно? Я именно так и планирую
君の前じゃバカみたい
Перед тобой я как дурак
子供のようになってしまう
Веду себя как ребенок
照らされた微笑みに
Освещенной твоей улыбкой
囚われて動けなくなる
Пленен я, и не могу двигаться
触れたくて その唇
Хочу коснуться твоих губ
君の気持ちが知りたくて
Хочу узнать, что у тебя на сердце
青んで行く朝
Синеющее утро
何度も香り思い出す
Снова и снова вспоминаю твой аромат
君みたいなLady
Девушки, подобной тебе
ほかには いないと 気付いた
Больше нет, я понял
繰り返し送る 本当の気持ち stop
Снова и снова посылаю тебе свои истинные чувства, стоп
時計を止めれば 過ぎてった日
Если бы остановить время, прошедшие дни
君に会わなくちゃ またそう思ってる それでも
Мне нужно увидеть тебя снова, я думаю об этом постоянно, и все же
Ay let me love you girl
Ay, let me love you, girl
見つめるほどもっと愛したい
Чем больше смотрю на тебя, тем сильнее хочу любить
だけと少し怖くて
Но немного боюсь
正直なこの気持ち
Этих искренних чувств
君に重過ぎないかと
Не слишком ли это тяжело для тебя
照らされた微笑みに
Освещенной твоей улыбкой
囚われて動けなくなる
Пленен я, и не могу двигаться
触れたくて その唇
Хочу коснуться твоих губ
君の気持ちが知りたくて
Хочу узнать, что у тебя на сердце
抑えられない just a feeling
Не могу сдержать это чувство, just a feeling
分からなくて I'm in love with you
Не понимаю, I'm in love with you
Everything is changed
Все изменилось
You & I 月と星ならもっと
Ты и я, словно луна и звезда, еще ярче
輝いていて
Светим
君の目が写す僕
Я в твоих глазах
どんな鏡より鮮明で
Четче, чем в любом зеркале
その全て僕に変えて
Все это измени меня
僕なしじゃ生きられないくらい
Так, чтобы ты не могла жить без меня
月明かり濡れた目は
Твои глаза, влажные от лунного света
抜け出せない愛を感じて
Чувствуют любовь, от которой невозможно убежать
瞬きも出来ないくらい
Я не могу даже моргнуть
君を僕だけで満たしたい
Хочу наполнить тебя собой





Авторы: CHO YONG HO, CHO YONG HO, JUNG TAEK WOON, JUNG TAEK WOON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.