Текст и перевод песни VIXX - Now We

Now We

Geuttae nan neomu eorigiman haetgo
Kkumeun hangsang meolgeman boyeosseo
Gapareudeon siganeul jina
Oreumak gatdeon heomhan gireul
Gati georeumyeo
Eonjena naege himi dwaejun geon
Baro neoya naegeneun niga
Geureon saramiya
Neo animyeon jigeum I siganeun
Ama eopseul goya
Neomuna keojyeobeorin gomaun
Nae maeumeul da
Malloneun pyohyeon mothae
Geujeo nan ni soneul japgo georeulge
Urin gateun goseul hyanghae gajiman
Gakkeum mami dareul ttaedo isseosseo
Chagapge eoreobuteun mame
Eodupgo geochireojin nareul
Ttatteuthan mallo
Neul eonjena wirohaejudeon geugeon
Baro noya naegeneun niga
Geureon saramiya
Neo animyeon jigeum I siganeun
Ama eopseul geoya
Neomuna keojyeobeorin gomaun
Nae maeumeul da
Malloneun pyohyeon mothae
Geujeo nan ni soneul japgo georeulge
Honjayeotdamyeon ol su eopdeon gil
Bichi dwae jungeon neoyeosseo
Niga isseo dahaengiya
Nae gyeote Oh
Jigeum urin cheoeum uriwa
Manhi dareujiman
Neul gateun geon nareul mideojuneun
Neoui nunbichiya my love
La la la la la la la la la la la
Byeonhaji ankireul
La la la la la la la la la la la
Hangsang gyeote itgie
Nuguboda sojunghan neo
Jinaon siganboda
Hamkke hal naldeuri manha urineun

Maintenant, nous

Je te regardais trop souvent, mon amour,
Mes rêves ne se sont jamais arrêtés à l'horizon.
Après tout ce temps qui a passé,
Le chemin périlleux, que nous avons gravi ensemble,
Marchant côte à côte,
Tu as toujours été une source de force pour moi.
Tu es tout pour moi, mon amour,
Tu es cette personne.
Sans toi, ce moment,
N'existerait pas.
Ma gratitude envers toi est immense,
Mes sentiments sont profonds,
Je ne peux pas les exprimer par des mots.
Je veux juste tenir ta main et marcher,
Vers ce lieu que nous partageons,
Parfois, je me sens désorienté, mon cœur bat la chamade.
Mon cœur, rempli de froid et d'amertume,
Je me sentais perdu et abattu,
Tes paroles chaleureuses,
M'ont toujours consolé.
Tu es tout pour moi, mon amour,
Tu es cette personne.
Sans toi, ce moment,
N'existerait pas.
Ma gratitude envers toi est immense,
Mes sentiments sont profonds,
Je ne peux pas les exprimer par des mots.
Je veux juste tenir ta main et marcher.
Ce chemin, je ne pouvais pas le parcourir seul,
Tu as été la lumière qui m'a guidé.
Je suis heureux de t'avoir, mon amour.
Tu es à mes côtés, mon amour.
Nous sommes nous-mêmes, pour la première fois,
Beaucoup de choses ont changé,
Mais ce qui ne change jamais, c'est la confiance que tu me portes,
Tes yeux me disent que tu m'aimes.
La la la la la la la la la la la
Ne change pas.
La la la la la la la la la la la
Sois toujours là pour moi.
Tu es plus précieux que quiconque pour moi, mon amour.
Il y a beaucoup plus de jours à partager ensemble que dans le passé,
Nous sommes nombreux.