Текст и перевод песни VIXX - Secret Night

Secret Night

Girl 네 몸 속에 꿈틀대는 본능을 일깨워줘
Oh 달콤한 키스가 잠재된 네 입술 좀 봐
날 간지럽히는 너의 손끝에 내 몸은 녹아버렸어
Yeah Secret romantic 베일에
감춰진 놀이 제법 딱딱하게 굳은 나의 온몸을
요리하는 그녀만의 레시피
점점 더 강하게 그래 메조 포르테
너는 콜럼버스 내게 신대륙을 선사한 사랑의 개척자
Girl you're my beautiful my lady 새빨간 실루엣
모두가 잠든 이 밤 뜨겁게 락앤롤
Beautiful my lady 너와 은밀하게
비밀의 춤을 추다 잠에 들겠어
몽롱한 네 눈빛과 네 향기 속에 취한 나
달콤한 사랑의 끝 Like a fire
달도 잠든 이 밤 나와 몰래 떠나
Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸
Shocker sho shocker 날 눈뜨게 한 Shocker
Girl 날이 밝아도 달은 아직 떠 있는듯해
Oh 어젯밤 꿈속의 잔상이 정신을 가로채
너에게 지배당한 내 몸의 주인은 이제 내가 아니야
Girl you're my beautiful my lady 새빨간 신세계
잠도 날 거부한 밤 다시 또 락앤롤
Beautiful my lady 좀 더 은밀하게
비밀의 춤을 추다 잠에 들겠어
몽롱한 네 눈빛과 네 향기 속에 취한 나
달콤한 사랑의 끝 Like a fire
달도 잠든 이 밤 나와 몰래 떠나
Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸
Shocker sho shocker 날 눈뜨게 한 Shocker
She got me 라라라 She got me 라라라
은밀한 Secret night 비밀로 가득한 밤
She got me 라라라 She got me 라라라라
은밀한 Secret night 너와 단둘이 떠나
둘이 하나가 된 너와 나 비밀에 싸인 너와 나
태양과 달조차 모르는 사랑
흔적 하나 없는 영원한 Secret night
몽롱한 네 눈빛과 네 향기 속에 취한 나
달콤한 사랑의 끝 Like a fire
달도 잠든 이 밤 나와 몰래 떠나
Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸
Shocker sho shocker 날 눈뜨게 한 Shocker

Nuit Secrète

Fille, je te réveille l'instinct qui palpite en toi
Oh, regarde tes lèvres, si douces, qui cachent un baiser
Le bout de tes doigts me chatouille, mon corps fond
Yeah, romantique et secret, voilé par un voile
Un jeu caché, mon corps raide comme du bois, est prêt
Ta recette personnelle pour le cuisiner
De plus en plus fort, oui, mézzoforte
Tu es Christophe Colomb, le découvreur de l'amour qui m'a offert un nouveau monde
Fille, tu es ma belle, ma dame, silhouette rouge écarlate
Ce soir, alors que tout le monde dort, on va s'enflammer, rock and roll
Belle, ma dame, toi et moi, en secret
On dansera une danse secrète, puis on s'endormira
Je suis ivre de tes yeux rêveurs et de ton parfum
La fin de cet amour sucré, comme un feu
Ce soir, alors que la lune dort, fuyons ensemble en secret
Shocker, tu me captives, Shocker, tu enveloppes mon corps
Shocker, sho shocker, Shocker qui m'a ouvert les yeux
Fille, même si le jour se lève, la lune a l'air d'être toujours là
Oh, les restes de mon rêve de la nuit dernière me hantent
Je ne suis plus le maître de mon corps, je suis sous ton emprise
Fille, tu es ma belle, ma dame, un nouveau monde rouge écarlate
La nuit a refusé de me laisser dormir, on va recommencer, rock and roll
Belle, ma dame, plus secrètement
On dansera une danse secrète, puis on s'endormira
Je suis ivre de tes yeux rêveurs et de ton parfum
La fin de cet amour sucré, comme un feu
Ce soir, alors que la lune dort, fuyons ensemble en secret
Shocker, tu me captives, Shocker, tu enveloppes mon corps
Shocker, sho shocker, Shocker qui m'a ouvert les yeux
Elle m'a eu, la la la, elle m'a eu, la la la
Une nuit secrète, une nuit pleine de secrets
Elle m'a eu, la la la, elle m'a eu, la la la la
Une nuit secrète, je pars avec toi
Toi et moi, nous sommes devenus un, toi et moi, enveloppés de secrets
Un amour que le soleil et la lune ne connaissent pas
Une nuit secrète éternelle, sans aucune trace
Je suis ivre de tes yeux rêveurs et de ton parfum
La fin de cet amour sucré, comme un feu
Ce soir, alors que la lune dort, fuyons ensemble en secret
Shocker, tu me captives, Shocker, tu enveloppes mon corps
Shocker, sho shocker, Shocker qui m'a ouvert les yeux