VIXX - Spider (KOR) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VIXX - Spider (KOR)




Spider (KOR)
Spider (KOR)
Hongbin] She's a poison spider, she's a poison spider
Hongbin] Elle est une araignée vénéneuse, elle est une araignée vénéneuse
I bonneungman ttaraga bal mit eunbichui gil (igeon neol hyanghan high way)
J’ai suivi la route qui mène à ton cœur (c’est une autoroute pour toi)
Neoui won jeomjeom deo georil jopigo itji (Woo)
Je me rapproche de plus en plus de ton objectif (Woo)
jiteun I eodum sok hayan neoui misol jjocha (nae nun sogen only you)
Dans l’obscurité profonde, même tes fils blancs (seulement toi dans mes yeux)
nege daeun nae mom mogeul gamneun ni son ttara gogael dollin sungan
Au moment je suis tombé sous le charme de ta main, qui a enlacé mon corps comme si je t’appartenais
Break down! daeun sonkkeute
Break down ! mes doigts tremblent
Nae mom gadeuk peojineun fantasy nareul samkineun I sungan
Cet instant le fantasme qui m’a rempli m’a englouti
eongkin siseone beoseonaji motaneun destiny
un destin qui ne peut pas échapper à un piège complexe
Modeun geol da ppaetgyeodo gwaenchana
Même si je perds tout, ça ne me dérange pas
She's a poison spider nae on mome seumyeo
Elle est une araignée vénéneuse, elle s’infiltre dans tout mon corps
ije meomchuji mahigher higher jigeum I sungando nan nege michyeo
Ne t’arrête pas maintenant, encore plus haut, encore plus haut, même à cet instant, je suis fou de toi
nae simjangeul humchyeo she's a poison spider (she's a poison spider)
Elle capture mon cœur, elle est une araignée vénéneuse (elle est une araignée vénéneuse)
Please, somebody help me! o gan naui gwisinnim dangsinui michin umjigimi
S’il te plaît, quelqu’un aide-moi ! Oh, mon Dieu, tes mouvements fous
Nal gutge mandeulgo hwalhwal tage mandeureo gureum dwiro bye bye
Tu me rends fou, tu me rends énergique, au revoir aux nuages derrière toi
Mae sungani highlight amuri banhang haedo dan han baljjangmajeodo
Chaque moment est un point culminant, même si je résiste, pas un seul pas
Neol beoseonal su eopseo (beoseonal su eopseo) igeon wanbyeokan geomiui jeongseok right
Je ne peux pas m’échapper de toi (je ne peux pas m’échapper de toi), c’est un piège parfait, c’est ça
bigeugira haedo naega manggajyeodo joa (nun sogen only you)
Même si je me débattrai, même si je me briserai, ça ne me dérange pas (seulement toi dans mes yeux)
sumeul jugin jigeum hayan neoui eolgul wie soneul ppeodeun sungan
Le moment j’ai tendu la main vers ton visage blanc, alors que j’étouffais
Break down! daeun sonkkeute
Break down ! mes doigts tremblent
Nae mom gadeuk peojineun fantasy nareul samkineun I sungan
Cet instant le fantasme qui m’a rempli m’a englouti
eongkin siseone beoseonaji motaneun destiny
un destin qui ne peut pas échapper à un piège complexe
Modeun geol da ppaetgyeodo gwaenchana
Même si je perds tout, ça ne me dérange pas
She's a poison spider nae on mome seumyeo
Elle est une araignée vénéneuse, elle s’infiltre dans tout mon corps
ije meomchuji ma higher higher jigeum I sungando nan nege michyeo
Ne t’arrête pas maintenant, encore plus haut, encore plus haut, même à cet instant, je suis fou de toi
nae simjangeul humchyeo she's a poison spider (a poison spider)
Elle capture mon cœur, elle est une araignée vénéneuse (une araignée vénéneuse)
She's a poison spider (oh woah) She's a poison spider
Elle est une araignée vénéneuse (oh woah) Elle est une araignée vénéneuse
modeun geol nege bachilge eotteon gosirado neoui gyeochimyeon dwae
Je te donnerai tout, n’importe où, je serai à tes côtés
du nuneul gamneun na she's a poison spider
Je suis aveuglé, elle est une araignée vénéneuse
Break down! daeun hyeokkeute
Break down ! mon cœur bat la chamade
On mom gadeuk peojineun hwanhuiga nareul samkineun I sungan
Cet instant le bonheur qui m’a rempli m’a englouti
gipge pagodeun ni pum soge yeongwonhi gachin na
Je resterai éternellement dans tes bras serrés
Idaero nal ireodo gwaenchana
Même si je perds mon chemin, ça ne me dérange pas
She's a poison spider nae on mome seumyeo
Elle est une araignée vénéneuse, elle s’infiltre dans tout mon corps
ije meomchuji mahigher higher jigeum I sungando nan nege michyeo
Ne t’arrête pas maintenant, encore plus haut, encore plus haut, même à cet instant, je suis fou de toi
nae simjangeul humchyeo she's a poison spider (she's a poison spider)
Elle capture mon cœur, elle est une araignée vénéneuse (elle est une araignée vénéneuse)
Break down! daeun hyeokkeute
Break down ! mon cœur bat la chamade
On mom gadeung peojineun hwanhuiga nareul samkineun I sungan
Cet instant le bonheur qui m’a rempli m’a englouti
gipge pagodeun ni pum soge yeongwonhi gachin na
Je resterai éternellement dans tes bras serrés
Idaero nal ireodo gwaenchana
Même si je perds mon chemin, ça ne me dérange pas
She's a poison spider nae on mome seumyeo
Elle est une araignée vénéneuse, elle s’infiltre dans tout mon corps
ije meomchuji ma higher higher jigeum I sungando nan nege michyeo
Ne t’arrête pas maintenant, encore plus haut, encore plus haut, même à cet instant, je suis fou de toi
nae simjangeul humchyeo she's a poison spider
Elle capture mon cœur, elle est une araignée vénéneuse
Poison spider
Araignée vénéneuse





Авторы: shimmy, yuko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.