Текст и перевод песни VIXX - The Rain

The Rain

覚えてるかな初めて会った日
目を閉じてもまだ
そばで笑った君がくれたときめき
消せないんだ
今どこだろう？戻る頃なのに
明けない夜君を待ってる
夢の中で聞こえてくる
君で溢れてる窓の外は Rainy Day
知らせもなく降り出してた
ただ眺めてるだけ
僕を濡らす The Rain
止みそうな雨
なのに終わりが見えなくて
頭から全て君で濡れてしまったと思えばすぐに
何事もなかったかのように太陽に隠れて
手がかりもなくてでも探してる
止んでしまったら
会えないのかな？なんて
不安になる
たまにはいいよ休んでもいいよ
心の中君だけだよ
夢の中で聞こえてくる
君で溢れてる窓の外は Rainy Day
知らせもなく降り出してた
ただ眺めてるだけ
僕を濡らす The Rain, My Rain(一つ一つ)
この手に触れて染み込んでいく
Your Mind 溢れていく
懐かしい音 君を
感じたら心晴れる Rainy Day
不意に降り出す君の雨を
全て受け止めるよ
かけがえのない The Rain

The Rain

Do you remember the day we first met?
I still see you in my dreams,
The way you smiled when we were close,
It still makes my heart flutter.
Where are you now? It's getting late,
I've been waiting for you all night.
In my dreams, I can hear
Your voice whispering through the window,
It's a rainy day outside.
The rain started without warning,
And I just watch it fall,
The rain that soaks me,
The rain that seems to have no end.
My mind is flooded with thoughts of you,
But then, as quickly as it started,
The rain disappears, leaving no trace behind.
I search for you, but I can't find you,
I worry that if the rain stops,
I'll never see you again.
It's okay to take a break sometimes,
But my heart belongs to you alone.
In my dreams, I can hear
Your voice whispering through the window,
It's a rainy day outside.
The rain started without warning,
And I just watch it fall,
The rain that touches my skin,
Your mind fills my thoughts.
The sound of the rain reminds me of you,
And it brings me peace.
I'll accept all of your rain,
Because it's a precious gift from you.
The rain, my rain.