Текст и перевод песни VIXX - The Rain

The Rain

覚えてるかな初めて会った日
目を閉じてもまだ
そばで笑った君がくれたときめき
消せないんだ
今どこだろう？戻る頃なのに
明けない夜君を待ってる
夢の中で聞こえてくる
君で溢れてる窓の外は Rainy Day
知らせもなく降り出してた
ただ眺めてるだけ
僕を濡らす The Rain
止みそうな雨
なのに終わりが見えなくて
頭から全て君で濡れてしまったと思えばすぐに
何事もなかったかのように太陽に隠れて
手がかりもなくてでも探してる
止んでしまったら
会えないのかな？なんて
不安になる
たまにはいいよ休んでもいいよ
心の中君だけだよ
夢の中で聞こえてくる
君で溢れてる窓の外は Rainy Day
知らせもなく降り出してた
ただ眺めてるだけ
僕を濡らす The Rain, My Rain(一つ一つ)
この手に触れて染み込んでいく
Your Mind 溢れていく
懐かしい音 君を
感じたら心晴れる Rainy Day
不意に降り出す君の雨を
全て受け止めるよ
かけがえのない The Rain

Дождь

Помнишь ли ты день нашей первой встречи?
Даже закрывая глаза,
Я всё ещё вижу твою улыбку рядом со мной, то волнение, которое ты мне подарила,
Не могу забыть.
Где ты сейчас? Уже пора возвращаться,
В этой бесконечной ночи я жду тебя.
Слышу твой голос во сне,
Ты наполняешь меня, а за окном дождливый день.
Без предупреждения начался дождь,
Я просто смотрю на него,
Он обволакивает меня, этот дождь.
Кажется, вот-вот закончится,
Но конца не видно.
Мне кажется, что я весь промок насквозь, пропитан тобой, и вдруг,
Как ни в чём не бывало, солнце выглядывает из-за туч.
Никаких следов, но я всё ещё ищу тебя.
Если дождь прекратится,
Мы больше не встретимся? Эта мысль
Меня тревожит.
Иногда можно и отдохнуть, всё в порядке,
В моём сердце только ты.
Слышу твой голос во сне,
Ты наполняешь меня, а за окном дождливый день.
Без предупреждения начался дождь,
Я просто смотрю на него,
Он обволакивает меня, этот дождь, мой дождь (каждая капля).
Он касается моей руки и проникает внутрь,
Твои мысли переполняют меня.
Знакомый звук, когда я
Чувствую тебя, моё сердце радуется, несмотря на дождливый день.
Твой внезапный дождь,
Я приму его весь,
Мой бесценный дождь.