Текст и перевод песни VIXX - VOODOO

VOODOO

나를 불러 네가 맘이 아플 때
내게만 털어놔 누굴 원하는데
시간을 돌려줄까 마음을 갖다 줄까
잊을 수 없을 땐 가져야 하잖아
나를 믿고 따라 해봐 그는 내게 돌아온다
시간은 너의 편 넌 그냥 기다려라
그가 널 울린 만큰 내가 다 울려줄게
째깍 째깍 다 이뤄지리라
가질 수 없다면 그냥 널 위해 살겠어
얼마든지 너라면 다칠 준비가 돼있어
이제부터 잘 봐 내가 뭘 하는지
너라면 한 몸 아깝지 않은 나
이름만 대 누구든 내가 다 데려 올 거야
째깍 째깍 다 이뤄지리라
안길 수 없다면 날 밟고 일어서
누구도 함부로 널 못 대하게
어떠한 이유라 해도 넌 내가 필요하다
널 위해 싸우는 인형이 돼 줄 나
아픈 눈을 질끈 감고 너를 위해 달려 간다
제발 나를 떠나지만 마라
네가 원하는 건 다 가져다 줄게
째깍 째깍 다 이뤄지리라
망가진다 해도 너의 손끝에서라면
온 세상의 눈물을 다 흘릴 내가 여깄어
이제부터 잘 봐 내가 뭘 하는지
너라면 한 몸 아깝지 않은 나
이름만 대 누구든 내가 다 데려 올 거야
째깍 째깍 다 이뤄지리라
Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo)
Should I go Should I stay
Nobody Knows (Woo)
Yeah 지옥의 문을 열어라
그녀를 눈물 흘리게 만든
죄인아 피 눈물 흘려라
불러라 저주의 노래 네
내면에 감춘 분노들을 말해 봐
내 육신이 널 위한 제물이 돼
네 행복에 나를 바칠 게
웃는 너의 얼굴 한번이면 족해
내가 대신 다 해 네가 바라는 것들
내 남은 시간들이 줄어든대도
누가 됐든 잘 봐 그녈 울리지 마
더 이상 잃을 무엇도 없는 나
그 누구도 모르는 내 가슴속의 슬픔은
째깍 째깍 다 사라지리라
Should I go Should I stay
Nobody knows (Woo)
Should I go Should I stay
(Should I go Should I stay)
Nobody knows (Woo)
다 이뤄지리라

VOODOO

Appelle-moi quand ton cœur souffre
Confie-toi seulement à moi, dis-moi qui tu veux
Devrais-je revenir en arrière dans le temps, devrais-je te donner mon cœur ?
Quand tu ne peux pas oublier, tu dois prendre, n'est-ce pas ?
Crois en moi et suis-moi, il reviendra à moi
Le temps est de ton côté, tu n'as qu'à attendre
Je pleurerai autant qu'il t'a fait pleurer
Tic-tac, tout se réalisera
Si je ne peux pas l'avoir, je vivrai pour toi
Je suis prêt à me faire mal, si c'est pour toi
Regarde bien ce que je fais à partir de maintenant
Je ne regrette pas mon corps, si c'est pour toi
Dis juste son nom, qui que ce soit, je l'amènerai
Tic-tac, tout se réalisera
Si tu ne peux pas me serrer dans tes bras, marche sur moi
Personne ne pourra te traiter avec autant de mépris
Quelle que soit la raison, tu as besoin de moi
Je serai ta poupée de combat, pour toi
Je cours pour toi, en fermant les yeux sur la douleur
S'il te plaît, ne me quitte pas
Je te donnerai tout ce que tu veux
Tic-tac, tout se réalisera
Même si je me brise, si c'est dans tes mains
Je suis là, prêt à verser toutes les larmes du monde
Regarde bien ce que je fais à partir de maintenant
Je ne regrette pas mon corps, si c'est pour toi
Dis juste son nom, qui que ce soit, je l'amènerai
Tic-tac, tout se réalisera
Devrais-je partir ? Devrais-je rester ?
Personne ne sait (Woo)
Devrais-je partir ? Devrais-je rester ?
Personne ne sait (Woo)
Ouais, ouvre les portes de l'enfer
Le pécheur qui l'a fait pleurer
Pêcheur, verse des larmes de sang
Chante la chanson de la malédiction
Parle de la rage que tu caches en toi
Mon corps sera ton offrande
Je te consacrerai mon bonheur
Un seul de tes sourires me suffit
Je ferai tout pour toi, tout ce que tu veux
Même si mon temps restant diminue
Qui que ce soit, regarde bien, ne la fais pas pleurer
Je n'ai plus rien à perdre
La tristesse dans mon cœur que personne ne connaît
Tic-tac, tout disparaîtra
Devrais-je partir ? Devrais-je rester ?
Personne ne sait (Woo)
Devrais-je partir ? Devrais-je rester ?
(Devrais-je partir ? Devrais-je rester ?)
Personne ne sait (Woo)
Tout se réalisera