Текст и перевод песни VIXX - hyde

hyde

New generation is back
Yeah we killin' this track right now
We started from the bottom
But we just do it now ah
Just follow

나 설마 그런 말을 했을 리가
너를 떠난다고 했을 리가
Girl 지금의 나를 믿어줘
(내 안에 미친 사람이 있어)

Oh 어떻게 설명해야 할지
다 변명이라 생각하겠지
Girl 어제의 난 내가 아냐
(이 속에 미친 사람이 있어)

떠나지 마라 (나를 떠나라)
너를 사랑해 (아니 니가 싫어)
지킬 And 하이드 다 나야 나 도망치지마

나쁜 사람 아닌데 너를 사랑하는데
겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마
내 속에 나 아닌 또 다른 누군가
내 속에 나 아닌 또 다른 나

Just can't control
Just can't control
Just can't control
Just can't control

나 그 험한 말을 했을 리가
널 다치게 한 게 나일 리가
Girl 니 눈앞에 날 믿어줘
(내 안에 미친 사람이 있어)

너만 아는 날 (전부 거짓말)
니가 알잖아 (아니 너는 몰라)
지킬 And 하이드 다 나야 나 도망치지마

나쁜 사람 아닌데 너를 사랑하는데
겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마
내 속에 나 아닌 또 다른 누군가
내 속에 나 아닌 또 다른 나

어젯 밤에 니가 봤던 악마는 내가 아니야
아니 사실 나도 잘 기억이 안 나 미칠 것 같아
막으려 해봐도 날뛰는 내 모습 병적인 수위를 초월했어
난 너라는 치료가 필요해 들어와 내 몸속에

내 속에 나 아닌 또 다른 누군가를 들키고 말았어

너만 나를 아는데 니가 마지막인데
니가 떠나버린 내 모습 두려워 나
내 속에 나 아닌 또 다른 나

나쁜 사람 아닌데 너를 사랑하는데
겁을 먹어버린 그 눈빛 이러지마
내 속에 나 아닌 또 다른 누군가
이젠 날 해치려 하고 있어

Just can't control
Just can't control
Just can't control
Just can't control
Just can't control
Just can't control
Just can't control
Just can't control

hyde

La nouvelle génération est de retour
Ouais, on tue ce morceau maintenant
On est partis du bas
Mais on le fait maintenant, ah
Suis juste

Je ne t'ai jamais dit ça
Que je t'ai quittée
Fille, fais-moi confiance maintenant
(Il y a un fou en moi)

Oh, comment expliquer
Tu vas penser que ce sont des excuses
Fille, je n'étais pas moi-même hier
(Il y a un fou en moi)

Ne pars pas (Quitte-moi)
Je t'aime (Non, je ne t'aime pas)
Jekyll et Hyde, c'est moi, ne fuis pas

Je ne suis pas une mauvaise personne, je t'aime
N'ai pas peur, arrête de me regarder comme ça
Quelqu'un d'autre en moi qui n'est pas moi
Quelqu'un d'autre en moi qui n'est pas moi

Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler

Je n'ai jamais dit ça de façon brutale
Je ne t'ai jamais fait du mal
Fille, fais-moi confiance
(Il y a un fou en moi)

Seul tu me connais (Tout est un mensonge)
Tu le sais (Non, tu ne sais pas)
Jekyll et Hyde, c'est moi, ne fuis pas

Je ne suis pas une mauvaise personne, je t'aime
N'ai pas peur, arrête de me regarder comme ça
Quelqu'un d'autre en moi qui n'est pas moi
Quelqu'un d'autre en moi qui n'est pas moi

Le démon que tu as vu hier soir, ce n'est pas moi
En fait, je ne me souviens plus, je vais devenir fou
J'essaie de m'arrêter, mais mon corps se déchaîne, ça dépasse les limites
J'ai besoin de toi pour me guérir, entre dans mon corps

J'ai fini par dévoiler quelqu'un d'autre en moi qui n'est pas moi

Seul tu me connais, tu es la dernière personne
J'ai peur que tu partes, j'ai peur
Quelqu'un d'autre en moi qui n'est pas moi

Je ne suis pas une mauvaise personne, je t'aime
N'ai pas peur, arrête de me regarder comme ça
Quelqu'un d'autre en moi qui n'est pas moi
Il essaie maintenant de me faire du mal

Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler
Je ne peux pas contrôler