Текст и перевод песни VIXX - 기적 Eternity
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Look.
Love
is
a
nightmare.
Послушай,
любовь-это
кошмар.
Time's
over
Время
закончилось.
기적은
내게
와주었어
Чудеса
пришли
ко
мне.
첨부터
우린
시작되었어
Мы
начали
с
чума.
전부
알고
있기에
난
자신이
있어
yeah
Прежде
чем
узнать,
что
я
могу,
да.
(차가워)
기분
탓이겠지
(Холодно)
я
буду
винить
тебя.
(낯설어)
그게
난
상관없어
(Незнакомец)
для
меня
это
не
имеет
значения.
(고마워)
이렇게
내게
돌아온
거
하나면
돼
(Спасибо)
вот
как
ты
вернулась
ко
мне.
너무
두렵고
끔찍한
악몽을
꿨어
У
меня
было
так
много
ужасающих,
ужасных
кошмаров.
네가
나를
막
떠나갔어
영원히
Ты
оставила
меня
навсегда.
네가
들어도
말
안
되는
꿈이잖아
Это
сон,
о
котором
ты
никогда
не
слышал.
널
내가
잃을
리
없을
텐데
Я
бы
не
потеряла
тебя.
일초도
떨어지지만
말아다오
Ни
секунды
не
прошло.
아니
내가
널
안
놓을게
Нет,
я
не
отпущу
тебя.
사소한
거
이젠
내가
다
받아줄게
Пустяк,
теперь
я
приму
все.
(다
받아줄게)
(Я
приму
все
это.)
(다
받아줄게)
(Я
приму
все
это.)
너무
두렵고
끔찍한
악몽을
꿨어
У
меня
было
так
много
ужасающих,
ужасных
кошмаров.
네가
나를
막
떠나갔어
영원히
Ты
оставила
меня
навсегда.
네가
들어도
말
안
되는
꿈이잖아
Это
сон,
о
котором
ты
никогда
не
слышал.
널
내가
잃을
리
없을
텐데
Я
бы
не
потеряла
тебя.
Oh
네가
떠난
나의
모습은
꿈속이라도
싫어
난
О,
мне
не
нравятся
мои
мечты,
которые
ты
оставила.
Oh
네가
나의
곁에만
있다면
악몽이라도
좋아
난
О,
если
ты
на
моей
стороне,
мне
нравятся
кошмары.
갑자기
흐려지는
너
Ты
внезапно
затуманен.
(아무런
말도
나오질
않는
나)
(Я
ничего
не
могу
тебе
сказать
.)
눈
뜨기가
두려워
지금
Открывалка
для
глаз
теперь
боится.
(너에게
갈래
다시
나
잠들래)
(Я
собираюсь
пойти
к
тебе.
я
собираюсь
снова
уснуть.)
네가
없는
현실
네가
도망가는
꿈속
Реальность,
которой
у
тебя
нет,
мечта,
от
которой
ты
убегаешь.
마치
뫼비우스의
띠처럼
돌고
또
도는
우리
둘
Двое
из
нас
кружат
и
кружат,
как
пояс
Мобиуса.
역시
넌
다시
나를
떠나려고
한다
И
ты
снова
оставишь
меня.
뒤돌자마자
네
팔을
붙잡아
Держись
за
руку,
как
только
вернешься.
갈
테면
가봐
널
향해
두근대는
Я
собираюсь
уйти,
я
собираюсь
уйти,
я
собираюсь
постучаться
в
тебя.
내
심장밟고
떠나가봐
Мое
сердце
уходит.
너무
달아서
끔찍한
악몽을
꿨어
Он
был
так
привязан,
что
ему
приснился
ужасный
кошмар.
우리
첨부터
모든
것을
시작한
Мы
прикрепляем
все
с
самого
начала.
(모든
것을
시작한)
(Все
началось)
여기
넌
없어
모든
게
다
그대로야
Тебя
здесь
нет,
все
в
порядке.
날
네가
떠나던
찰나의
꿈
Мечта
о
Чарне,
которую
ты
оставила
мне.
Oh
잔인한
밤이
끝없이
날
찾아오고
있어
О,
жестокая
ночь
приходит
ко
мне
бесконечно.
Oh
다시
눈을
감아본다
다시
나를
그
꿈속으로
О,
закрой
глаза
снова
и
снова
мне
в
этом
сне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: SHIN HYUK JIN, 2XXX!, DEANFLUENZA, KIM INA, KIM SI YEON, KYU HYUNG
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.