지금 우린 - VIXX перевод на русский

지금 우린

그때 난 너무 어리기만 했고
꿈은 항상 멀게만 보였어

가파르던 시간을 지나
오르막 같던 험한 길을
같이 걸으며
언제나 내게 힘이 돼준 건

바로 너야 내게는 니가
그런 사람이야
너 아니면 지금 이 시간은
아마 없을 거야

너무나 커져버린 고마운
내 마음을 다 말로는 표현 못해
그저 난 니 손을 잡고
걸을게

우린 같은 곳을 향해 가지만
가끔 맘이 다를 때도 있었어
차갑게 얼어붙은 맘에
어둡고 거칠어진 나를 따뜻한 말로
늘 언제나 위로해주던 그건

바로 너야 내게는 니가
그런 사람이야
너 아니면 지금 이 시간은
아마 없을 거야

너무나 커져버린 고마운
내 마음을 다 말로는 표현 못해
그저 난 니 손을 잡고 걸을게

혼자였다면 올 수 없던 길
빛이 돼 준건 너였어
니가 있어 다행이야
내 곁에 oh

지금 우린 처음 우리와
많이 다르지만
늘 같은 건 나를 믿어주는
너의 눈빛이야 my love
La la la la la la la la la la
변하지 않기를
La la la la la la la la la la

항상 곁에 있기에
누구보다 소중한 너
지나온 시간보다 (지나온 시간보다)
함께 할 날들이 많아
우리는

Мы сейчас

Тогда я был слишком юн,
И мечта всегда казалась такой далекой.

Пройдя через крутые времена,
По трудным дорогам, похожим на подъемы,
Мы шли вместе.
И той, кто всегда давал мне силы,

Была именно ты, для меня ты
Именно такой человек.
Если бы не ты, этого момента сейчас
Наверное, не было бы.

Мою огромную благодарность,
Все мои чувства, я не могу выразить словами.
Я просто возьму твою руку
И пойду.

Мы идем к одной цели, но
Иногда наши чувства расходились.
Моему замерзшему сердцу,
Мне, ставшему мрачным и грубым, теплыми словами
Той, кто всегда утешала меня,

Была именно ты, для меня ты
Именно такой человек.
Если бы не ты, этого момента сейчас
Наверное, не было бы.

Мою огромную благодарность,
Все мои чувства, я не могу выразить словами.
Я просто возьму твою руку и пойду.

Путь, который я не смог бы пройти один,
Светом стала ты.
Как хорошо, что ты есть
Рядом со мной, оh.

Сейчас мы от нас прежних
Сильно отличаемся, но
Что всегда остается неизменным – это верящий в меня
Твой взгляд, моя любовь.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Пусть это не изменится.
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Потому что ты всегда рядом,
Ты дороже всех на свете.
Чем прошедшее время (Чем прошедшее время),
Дней, что мы проведем вместе, больше
У нас.