Текст и перевод песни VKL - ฟังกันแหน่
เพลง:
ฟังกันแหน่
Song:
Listen
to
me
ศิลปิน:
VKL
(มิกซ์
เพทาย
วงษ์คำเหลา)
Artist:
VKL
(Mix,
Petai,
Vongkamlao)
เป็นหยังเจ้าบ่ฟังกันเเหน่
Why
don't
you
listen
to
me
at
all?
ข่อยมีเเค่เจ้ามาสนกันเเหน่
I'm
the
only
one
here
to
support
you
at
all
มักทุกอย่างบ่ได้เเคร์
I
love
everything
about
you,
I
don't
care
อยากสิไปก็ฟังกันเเหน่
If
you
want
to
leave,
then
listen
to
me
ฮักเจ้าคักก็ฟังกันเเหน่
I
love
you
so
much,
just
listen
to
me
ฟังกันเเหน่ซอยฟังกันเเหน่
Listen,
just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ข่อยยโสเจ้าเป็นคนหม่องได๋
I'm
sorry,
what's
wrong
with
me?
อยากสิฮู้ว่าเจ้าลูกไผ
I
want
to
know
who
your
father
is
ข่อยสิได้ไปฝากโตไว้
I'll
go
and
apologize
to
him
บอกทุกชาติอาจเป็นไปได้
I'll
tell
everyone,
it's
possible
ถ้าเจ้ามักบอกค่อยเเน่สิได้ไปฮับ
If
you
love
me,
tell
me,
I'll
be
able
to
go
and
meet
him
โดนเเล้วครับข่อยคึดฮอดเเต่เจ้าบ่รับ
Oh
no,
I
miss
you
so
much,
but
you
don't
answer
เป็นจังซี้เฮาคงต้องพัก
It's
like
this,
so
we
should
probably
take
a
break
Holy
St
Holy
St
เธอลองฟันกันหน่อยดิ
Why
don't
you
give
me
a
chance?
ก็ไม่อยากพูดบ่อยนิ
I
don't
want
to
say
it
again
เธอชอบนู้นไม่ชอบนี้
You
like
this,
you
don't
like
that
เธอรุ่นน้องรุ่นพี่
You're
my
younger
sister,
my
older
sister
เเล้ว
Spend
หนักกับ
Money
And
you
spend
a
lot
of
money
ทุ่มไปหมดตัวเพราะคิดว่า
Sure
You
gave
it
your
all,
because
you
thought
it
was
sure
คบมาตั้งนานเเต่สุดท้ายก็ไม่
Sure
We've
been
dating
for
so
long,
but
in
the
end
it's
not
sure
ได้มาทุกอย่างเเล้วทำไมยังดูห่าง
I've
given
you
everything,
why
do
you
still
seem
distant?
เธอบอกว่า
Same
เเล้วทำไมยังดูต่าง
You
said
it
was
the
same,
so
why
do
you
still
seem
different?
ข่อยบ่อยากสิเสียเจ้าให้ไปอยู่นำเขา
I
don't
want
to
lose
you
to
someone
else
ข่อยบ่ได้สิถิ่มเจ้าข่อยเเค่อยากสิเว่า
I'm
not
leaving
you,
I
just
want
to
talk
เป็นหยังเจ้าบ่ฟังกันเเหน่
Why
don't
you
listen
to
me
at
all?
ข่อยมีเเค่เจ้ามาสนกันเเหน่
I'm
the
only
one
here
to
support
you
at
all
มักทุกอย่างบ่ได้เเคร์
I
love
everything
about
you,
I
don't
care
อยากสิไปก็ฟังกันเเหน่
If
you
want
to
leave,
then
listen
to
me
ฮักเจ้าคักก็ฟังกันเเหน่
I
love
you
so
much,
just
listen
to
me
ฟังกันเเหน่ซอยฟังกันเเหน่
Listen,
just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ข่อยยโสเจ้าเป็นคนหม่องได๋
I'm
sorry,
what's
wrong
with
me?
อยากสิฮู้ว่าเจ้าลูกไผ
I
want
to
know
who
your
father
is
ข่อยสิได้ไปฝากโตไว้
I'll
go
and
apologize
to
him
บอกทุกชาติอาจเป็นไปได้
I'll
tell
everyone,
it's
possible
ถ้าเจ้ามักบอกค่อยเเน่สิได้ไปฮับ
If
you
love
me,
tell
me,
I'll
be
able
to
go
and
meet
him
โดนเเล้วครับข่อยคึดฮอดเเต่เจ้าบ่รับ
Oh
no,
I
miss
you
so
much,
but
you
don't
answer
เป็นจังซี้เฮาคงต้องพัก
It's
like
this,
so
we
should
probably
take
a
break
เป็นหยังเจ้าบ่ฟังกันเเหน่
Why
don't
you
listen
to
me
at
all?
ข่อยมีเเค่เจ้ามาสนกันเเหน่
I'm
the
only
one
here
to
support
you
at
all
มักทุกอย่างกูบ่ได้เเคร์
I
love
everything
about
you,
I
don't
care
อยากสิไปก็ฟังกันเเหน่
If
you
want
to
leave,
then
listen
to
me
ฮักเจ้าคักก็ฟังกันเเหน่
I
love
you
so
much,
just
listen
to
me
ฟังกันเเหน่ซอยฟังกันเเหน่
Listen,
just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
เป็นหยังเจ้าบ่ฟังกันเเหน่
Why
don't
you
listen
to
me
at
all?
ข่อยมีเเค่เจ้ามาสนกันเเหน่
I'm
the
only
one
here
to
support
you
at
all
มักทุกอย่างบ่ได้เเคร์
I
love
everything
about
you,
I
don't
care
อยากสิไปก็ฟังกันเเหน่
If
you
want
to
leave,
then
listen
to
me
ฮักเจ้าคักก็ฟังกันเเหน่
I
love
you
so
much,
just
listen
to
me
ฟังกันเเหน่ซอยฟังกันเเหน่
Listen,
just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
ซอยฟังกันเเหน่
Just
listen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.