VKZ - la vida - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VKZ - la vida




la vida
la vie
O logras ser feliz con poco
Sois-tu capable d'être heureux avec peu
Y liviano de equipaje
Et léger de bagages
Porque la felicidad esta adentro tuyo
Parce que le bonheur est en toi
O no logras nada
Ou ne réussis-tu à rien
Porque cuando yo compro algo
Parce que lorsque j'achète quelque chose
O tu
Ou toi
No lo compras con plata
On ne l'achète pas avec de l'argent
Lo compras con el tiempo de vida
On l'achète avec le temps de vie
Que tuviste que gastar
Que tu as dépenser
Para tener esa plata
Pour avoir cet argent
Pero con esta diferencia
Mais avec cette différence
La unica que no se puede comprar es la vida
La seule chose qu'on ne peut pas acheter c'est la vie
La vida se gasta
La vie se dépense
Y es miserable gastar la vida
Et c'est misérable de gaspiller sa vie
Para perder la libertad
Pour perdre sa liberté
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I
Rien de ce que j'
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I
Rien de ce que j'
Nothing like I
Rien de ce que j'
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I
Rien de ce que j'
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing like I thought it'd be
Rien de ce que j'avais imaginé
Everything you promised me
Tout ce que tu m'avais promis
Nothing
Rien
Like I
De ce que j'
Thought I'd be
Pense que je serais
Nothing
Rien
Like I
De ce que j'
Thought I'd be
Pense que je serais
Nothing like I
Rien de ce que j'
No tengo cuentas que cobrar
Je n'ai pas de comptes à régler
Que se puede resumir en esto
Ce qui peut se résumer à cela
Derrotados son los que dejan de luchar
Ceux qui cessent de lutter sont vaincus
Y dejar de luchar es dejar de soñar
Et cesser de lutter, c'est cesser de rêver
Luchar, soñar y andar contra el suelo
Lutter, rêver et marcher contre le sol
Chocando con la realidad
En heurtant la réalité
Son el sentido que tiene la existencia
C'est le sens de l'existence
Y el conformar la vida
Et façonner la vie





Авторы: Victor Telleria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.