Текст песни и перевод на русский Vladimir Savčić Čobi - Nošena Vjetrom Maestrala
Nošena
vjetrom
maestrala
Унесенные
ветром
Мистраля
Te
noći
kraj
mene
si
stala
В
ту
ночь
ты
кончил
рядом
со
мной
Sjela
si
sa
mnom
na
skale
Вы
сели
со
мной
на
весы
Sa
mnom
si
pjevala
Ты
спела
со
мной
Pomislim,
Bože
da
l'
sanjam
Я
думаю,
Боже,
я
не
сплю
Ili
to
vino
čini
svoje
Или
это
вино
делает
свое
дело
Zvonik
je
kucao
tri
put
Колокольня
стучал
три
пути
Osjetih
usne
tvoje
Я
чувствую
твои
губы
Zvonik
je
kucao
tri
put
Колокольня
стучал
три
пути
Osjetih
usne
tvoje
Я
чувствую
твои
губы
Moja
ljubavi
izgubljena
Моя
любовь
потеряна
Moja
ljubavi
nesuđena
Моя
любовь
ничего
не
подозревающая
Poklonio
bi
život
i
dao
bi
sve
Он
отдал
бы
жизнь
и
отдал
бы
все
Za
onu
noć,
za
onaj
tren
В
ту
ночь,
в
ту
минуту
Za
ono
malo
sreće
što
si
meni
dala
За
то
маленькое
счастье,
которое
ты
мне
подарила
Nošena
vjetrom,
vjetrom
maestrala
Унесенные
ветром,
ветром
Мистраля
Moja
ljubavi
izgubljena
Моя
любовь
потеряна
Moja
ljubavi
nesuđena
Моя
любовь
ничего
не
подозревающая
Te
noći
kad
smo
bili
jedno
В
ту
ночь,
когда
мы
были
одним
Ruke
si
pružala
moru
Вы
протянули
руки
к
морю
Nošena
vjetrom
maestrala
Унесенные
ветром
Мистраля
Nestala
pred
zoru
Пропала
до
рассвета
Nošena
vjetrom
maestrala
Унесенные
ветром
Мистраля
Nestala
pred
zoru
Пропала
до
рассвета
Moja
ljubavi
izgubljena
Моя
любовь
потеряна
Moja
ljubavi
nesuđena
Моя
любовь
ничего
не
подозревающая
Poklonio
bi
život
i
dao
bi
sve
Он
отдал
бы
жизнь
и
отдал
бы
все
Za
onu
noć,
za
onaj
tren
В
ту
ночь,
в
ту
минуту
Za
ono
malo
sreće
što
si
meni
dala
За
то
маленькое
счастье,
которое
ты
мне
подарила
Nošena
vjetrom,
vjetrom
maestrala
Унесенные
ветром,
ветром
Мистраля
Moja
ljubavi
izgubljena
Моя
любовь
потеряна
Moja
ljubavi
nesuđena
Моя
любовь
ничего
не
подозревающая
Moja
ljubavi
izgubljena
Моя
любовь
потеряна
Moja
ljubavi
nesuđena
Моя
любовь
ничего
не
подозревающая
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.