VLNY - Мост - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VLNY - Мост




Мост
The Bridge
Дождь обнимал меня по дороге домой
Rain embraced me on my way home
Вечные холода на пустой мостовой
Eternal cold on the empty bridge
Железные небеса навивают мне грусть
Iron skies make me blue
Ты же знаешь, что я не вернусь
You know that I won't come back to you
Когда забудешь ты меня, и строчки сверху вниз
When you forget about me, and these lines from top to bottom
Подобны журавлям, в небе извелись
Like cranes, faded away in the sky
И день уже не тот, и дождь бьёт по щекам
And the day is not the same anymore, and the rain hits my cheeks
Финальный мой аккорд пока
My final chord - goodbye
Я напишу тебе стихи, ты мне расскажешь, как ты там
I'll write poems for you, you'll tell me, how are you doing
И давно уж не враги, разбрелись по островам
And we are not enemies anymore, we dispersed across the islands
И как будто не всерьёз в стёклах окон наша жизнь
And as if not for real in the glass of windows our life
Давай в этот раз без слёз, улыбнись
Let's make it without tears this time, smile
Когда забудешь ты меня, и строчки сверху вниз
When you forget about me, and these lines from top to bottom
Подобны журавлям, в небе извелись
Like cranes, faded away in the sky
И день уже не тот, и дождь бьёт по щекам
And the day is not the same anymore, and the rain hits my cheeks
Финальный мой аккорд пока
My final chord - goodbye





Авторы: дмитрий артемьев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.