VLNY - Тебе решать - перевод текста песни на немецкий

Тебе решать - VLNYперевод на немецкий




Тебе решать
Du entscheidest
Забирая все с собой, не оставив и следа
Du nimmst alles mit, hinterlässt keine Spur,
Будто бы тебя здесь никогда не было
Als wärst du nie hier gewesen.
Удалившись из сети, тебя мне не найти
Hast dich aus dem Netz gelöscht, ich kann dich nicht finden,
Ты не придёшь домой
Du kommst nicht nach Hause.
Вереницей сотен слов пишу письма про любовь
Mit einer Flut von Worten schreibe ich Liebesbriefe,
Красный PallMall поджигая раз за разом
Zünde eine rote Pall Mall nach der anderen an.
Время гонится за мной
Die Zeit rennt mir davon,
И я снова здесь чужой, будто я промазал
Und ich bin wieder fremd hier, als hätte ich daneben gezielt.
Вот и все, ветер затих
Das ist es, der Wind hat sich gelegt,
Прочитай последний мой стих
Lies meinen letzten Vers.
Давай сначала и напишем новый том
Lass uns von vorne beginnen und einen neuen Band schreiben,
Я шлю приветы в опустевший твой дурдом
Ich sende Grüße in dein verlassenes Irrenhaus,
И после строчки - точки
Und nach den Zeilen - Punkte.
Нам нечего терять
Wir haben nichts zu verlieren,
Лишь тебе решать, тебе решать
Nur du entscheidest, du entscheidest.
Вот и все, ветер затих
Das ist es, der Wind hat sich gelegt,
Прочитай последний мой стих
Lies meinen letzten Vers.
Давай сначала и напишем новый том
Lass uns von vorne beginnen und einen neuen Band schreiben,
Я шлю приветы в опустевший твой дурдом
Ich sende Grüße in dein verlassenes Irrenhaus,
И после строчки - точки
Und nach den Zeilen - Punkte.
Нам нечего терять
Wir haben nichts zu verlieren,
Лишь тебе решать
Nur du entscheidest,
Тебе решать
Du entscheidest.





Авторы: дмитрий артемьев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.