Promise - VLXKI перевод на немецкий

Promise

I promise you I'm fine
I'm losing all the time
But you keep me together when I'm tryna lose my mind
It's something bout your smile
It's something bout your eyes
That's gon' make me stay forever till I motherfucking die

I promise you I'm fine
I'm losing all the time
But you keep me together when I'm tryna lose my mind
It's something bout your smile
It's something bout your eyes
That's gon' make me stay forever till I motherfucking die

I see myself inside your iris
These nights together feel timeless
All this pressure you took off me
Made me turn it into diamonds

Tell me everything you're scared of
And I'll tell you you'll be fine
Cos my passion don't mean none
If Ion got you by my side

Take me away
Take me away
Lemme be with you through all of this distance
Please just be patient
If I'm acting crazy
I'm always just honest when I say I miss you

I have a promise to keep as long as you with me
Hold on to me, through all my existence
Been slipping and sliding but you got me blissful
I'm gripping you tight, till the cold starts to wither

It's you and me we reaching for the stars
I been sleeping well knowing you're safe
While deep within my arms
I been really free in all this peace
You got me feeling loved
Cos I know that you the one
I always knew it's you I want

I promise you I'm fine
I'm losing all the time
But you keep me together when I'm tryna lose my mind
It's something bout your smile
It's something bout your eyes
That's gon' make me stay forever till I motherfucking die

I promise you I'm fine
I'm losing all the time
But you keep me together when I'm tryna lose my mind
It's something bout your smile
It's something bout your eyes
That's gon' make me stay forever till I motherfucking die

Versprechen

Ich verspreche dir, mir geht es gut
Ich verliere die ganze Zeit
Aber du hältst mich zusammen, wenn ich versuche, meinen Verstand zu verlieren
Es liegt an deinem Lächeln
Es liegt an deinen Augen
Das wird mich dazu bringen, für immer zu bleiben, bis ich verdammt nochmal sterbe

Ich verspreche dir, mir geht es gut
Ich verliere die ganze Zeit
Aber du hältst mich zusammen, wenn ich versuche, meinen Verstand zu verlieren
Es liegt an deinem Lächeln
Es liegt an deinen Augen
Das wird mich dazu bringen, für immer zu bleiben, bis ich verdammt nochmal sterbe

Ich sehe mich selbst in deiner Iris
Diese gemeinsamen Nächte fühlen sich zeitlos an
All dieser Druck, den du von mir genommen hast
Hat mich dazu gebracht, ihn in Diamanten zu verwandeln

Erzähl mir alles, wovor du Angst hast
Und ich sage dir, dass alles gut wird
Denn meine Leidenschaft bedeutet nichts
Wenn ich dich nicht an meiner Seite habe

Nimm mich mit
Nimm mich mit
Lass mich bei dir sein, trotz all dieser Distanz
Bitte sei geduldig
Wenn ich mich verrückt verhalte
Ich bin immer nur ehrlich, wenn ich sage, dass ich dich vermisse

Ich habe ein Versprechen zu halten, solange du bei mir bist
Halte mich fest, während meiner gesamten Existenz
Bin ausgerutscht und geschlittert, aber du hast mich glückselig gemacht
Ich halte dich fest, bis die Kälte zu schwinden beginnt

Wir sind es, du und ich, wir greifen nach den Sternen
Ich habe gut geschlafen, weil ich weiß, dass du sicher bist
Tief in meinen Armen
Ich war wirklich frei in all diesem Frieden
Du gibst mir das Gefühl, geliebt zu werden
Denn ich weiß, dass du die Eine bist
Ich wusste immer, dass ich dich will

Ich verspreche dir, mir geht es gut
Ich verliere die ganze Zeit
Aber du hältst mich zusammen, wenn ich versuche, meinen Verstand zu verlieren
Es liegt an deinem Lächeln
Es liegt an deinen Augen
Das wird mich dazu bringen, für immer zu bleiben, bis ich verdammt nochmal sterbe

Ich verspreche dir, mir geht es gut
Ich verliere die ganze Zeit
Aber du hältst mich zusammen, wenn ich versuche, meinen Verstand zu verlieren
Es liegt an deinem Lächeln
Es liegt an deinen Augen
Das wird mich dazu bringen, für immer zu bleiben, bis ich verdammt nochmal sterbe