Текст и перевод песни VMC feat. DEEPFLOW, Wutan, Nucksal & Odee - TIKI-TAKA

TIKI-TAKA

Kick off, we gon make it
갖고 놀지 이건 Messi의 개인기
아주 개 쩌는 재미 VISTY boys yall ready

내 엔진 super turbo
내 랩 화성까지 들려 Mars, Bruno
난 얼굴이 시뻘개진 채로 달리다가
창문을 내리고 넉살을 불러
우린 무언가를 나누듯이 손바닥을 둘러
뒷좌석에 탑승 VMC에 들려
들러리들에게 VISTY는 nasty 내 스킬 three
Skill skill skill 작은 것들 위의 풍경
Yeah I still look young 내 젊은 날 버는 mula
내 벌이가 마주하게 하는 너의 부도
능력 밖에 일 너흰 모습조차 숨겨
갇혀서 계속해봐 너의 show
Truman, 주연 내가 캐리하는 짐 안 돼
가늠이 내 어깨는 거뜬히 무시해 중력
따위는 날 못 누르고 니 고개를 푹 눌러
버려 아직 뻣뻣한 니 목 안 숙여, hold up
손바닥을 쌓아 올려 페스티벌 전에
나 다음에 오디 우탄 우리 선에서 정리돼
해가 떨어지기 전에 우리가 털어 먹어
(Turn up) 애들의 귓속 그 터널을 넘어
미치게 해 다 비치게 해
물 말고 땀으로 우린 VISTY gang
비슷한 애들 하나 없는 팀 빛을 내
내 엉덩이 아래 래퍼들 전부 kiss my ass

우리끼리 줘 받지 tiki-taka
끼지 마라 이건 mic tiki-taka
쳐 맞는 말이 너무 많아 잠깐
얌마 내 신발의 밑창이나 닦아
우리끼리 줘 받지 tiki-taka
끼지 마라 이건 mic tiki-taka
기립박수 안 쳐도 돼 넌 이미 서있잖아
보채지 마라 줄게 까짓것 야 이건

이건 mic tiki-taka 우리끼리 바를 주고받아
핫바지들에게 함부로 넘기지 않아
넌 발악해 날 따라와 봤자 뒷덜미나 잡아
우리 physical은 너흴 바닥에다 내동댕이 치지
Bring me mothafkin 16 침보다 피 튀기지 Kill Bill
(우린 three skills) 우린 씹은 카톡처럼 1이 많아
나의 iPhone은 beep beep
티슈 다른 팀 표정 트와이스 TT
너네 파이까지 먹어 준하 형의 식신
니 가산 니들끼리 돌려보는 교환일기
우린 꼭대기에서 달콤한 맛을 내지 휘핑
너흰 혀를 내둘렀어 우릴 핥아대지 lick lick
내려봐 니들 우리 태도는 늘 뒷짐
순서가 바뀌지 악당출현 이제 finished
니들 공연 소등해라 이미 애들은 다 취침
Want to get cheese 이 본능을 따라
지금도 작업 입을 벌려 가고 있으니
일일이 긴말할 필요 없이 we need 한 단어
(불가항력 우리 삶은 VISTY)
이빨 까는 행동 귀찮아 내 걸
보여줌 될걸 1부터 왜 10까지 뱉어
니들은 질리게 새로운 앨범을 내도
비평만 빼곡 ㅈ 되는 라인들은 매번

우리끼리 줘 받지 tiki-taka
끼지 마라 이건 mic tiki-taka
쳐 맞는 말이 너무 많아 잠깐
얌마 내 신발의 밑창이나 닦아
우리끼리 줘 받지 tiki-taka
끼지 마라 이건 mic tiki-taka
기립박수 안 쳐도 돼 넌 이미 서있잖아
보채지 마라 줄게 까짓것 야 이건

TIKI-TAKA

C'est parti, on va le faire
Jouons avec ça, c'est la technique individuelle de Messi
Un plaisir tellement génial, VISTY boys, vous êtes prêts ?

Mon moteur est un super turbo
Mon rap est audible jusqu'à Mars, Bruno
Je cours avec le visage rouge
J'ouvre la fenêtre et j'appelle Nucksal
On partage quelque chose, comme on se donne la main
On monte à l'arrière, VMC écoute
Pour les figurants, VISTY est méchant, mon niveau est trois
Niveau, niveau, niveau, le paysage au-dessus des petites choses
Oui, j'ai toujours l'air jeune, je gagne de l'argent pendant mes jeunes années
Mes gains provoquent ton faillite
Tu caches même ton apparence, incapable de faire le travail
Reste coincé et continue ton spectacle
Truman, c'est moi le rôle principal, je porte le fardeau, ne sois pas un poids
J'estime que mes épaules portent facilement le poids, je défie la gravité
Elle ne peut pas m'écraser, elle écrase ta tête
Jette ton cou raide, il ne se plie pas, attends
Empile tes mains, avant le festival
Après moi, Odee, Wutan, on s'occupe de ça
On le nettoie avant que le soleil se couche
(Augmente le son) Au-delà du tunnel dans l'oreille des enfants
Rends-les fous, laisse tout briller
De la sueur, pas de l'eau, on est le VISTY gang
Une équipe sans équivalent, rayonne de lumière
Tous les rappeurs sous mes fesses, embrassez mon derrière

On se le passe entre nous, tiki-taka
Ne t'immisce pas, c'est du mic tiki-taka
Trop de paroles violentes, attends
Fille, nettoie la semelle de mes chaussures
On se le passe entre nous, tiki-taka
Ne t'immisce pas, c'est du mic tiki-taka
Tu n'as pas besoin d'applaudir debout, tu es déjà debout
Ne te plains pas, je te le donnerai, ce truc, mec, c'est

C'est du mic tiki-taka, on se le passe entre nous
On ne le donne pas gratuitement aux faibles
Tu te débattras, tu me suivras, mais tu ne feras que saisir ma nuque
Notre physique te lance au sol
Apporte-moi 16 de ces putains de mots, plus de sang que de salive, Kill Bill
(On a trois niveaux) On a beaucoup de 1, comme un chat qui a mangé un chat
Mon iPhone bipe bipe
Mouchoirs, l'expression des autres équipes, c'est comme TT de Twice
Tu manges même ta tarte, Jun-ha, le glouton
Ton argent, tu le retournes entre vous, c'est comme un journal intime d'échange
On goûte le sucré au sommet, comme de la crème fouettée
Tu as tiré ta langue, tu nous léches, lécher, lécher
Regarde en bas, notre attitude est toujours les mains dans le dos
L'ordre change, l'apparition du méchant, terminé
Éteignez vos lumières, les enfants sont déjà endormis
Tu veux du fromage, suis cet instinct
Je travaille toujours, j'ouvre la bouche
Pas besoin de longs discours, on a besoin d'un mot
(Force majeure, notre vie est VISTY)
J'en ai marre de montrer mes dents
Je devrais te montrer, pourquoi je dis de 1 à 10
Tu sortiras des albums toujours nouveaux, tu en auras marre
Seulement des critiques, les lignes pourries sont toujours les mêmes

On se le passe entre nous, tiki-taka
Ne t'immisce pas, c'est du mic tiki-taka
Trop de paroles violentes, attends
Fille, nettoie la semelle de mes chaussures
On se le passe entre nous, tiki-taka
Ne t'immisce pas, c'est du mic tiki-taka
Tu n'as pas besoin d'applaudir debout, tu es déjà debout
Ne te plains pas, je te le donnerai, ce truc, mec, c'est