Текст и перевод песни VMC feat. WUTAN, Don Mills, Nucksal, BIGONE, Babynine & ODEE - WUMEI CLUB

WUMEI CLUB

여긴 우린 나와바리 전국 다이조부 메이콴시
비행기 타고 세계까지 우리 손이 다다닿지
언더 오버 TV쇼나 DGBD where whateva
여긴 우린 우미관 oh 고개 숙이라고

고개 숙이라고 이미 알잖아 니가 어딨는지 우미관
눈치 보는 게 당연해 발바닥 딛고 서있는 곳 우미관
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha

월부터 금이 내 월급 원썬형네 부터 world wide
인터넷 병신들 뻘글 우리 사무실 우미관
알만한 사람 다 알아 알아 들어 여기 최고의 team who
당연히 합정동 371 VISTY VISTY 나머진 다 촛불 hoo
애새끼들 아가리에 taping 물론 아냐 잘생긴 대일인
Nas가 된 기분 잔은 Hennessy Nas가 된 기분 우린 해냈지
해낸 것은 버려 다시 해돋이 작년 한 해 나온 앨범이 몇 갠지
까먹어 버려 다 따먹어 버려 무대 위 악당출현 public enemy

유명하지도 않은 채로 돈 세고 다시 또 입금 확인 done
난 전시만 해도 바로 쌓여 ￦ 업주들은 join VMC 내 squad
니네 VMC 땜에 무섭다며 이제 날 대입해 ey
딥플로우디가 돈 벌고 싶음 선두에 날 세워 stage ey
Rap 팔고 빚더미 새끼들은 거의 뱃대지를 찢은 채 ey
넉살 아가리에 tape 뺏어다 챙겨 pay

여긴 우린 나와바리 전국 다이조부 메이콴시
비행기 타고 세계까지 우리 손이 다다닿지
언더 오버 TV쇼나 DGBD where whateva
여긴 우린 우미관 oh 고개 숙이라고

고개 숙이라고 이미 알잖아 니가 어딨는지 우미관
눈치 보는 게 당연해 발바닥 딛고 서있는 곳 우미관
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha

Kick in the door 도장을 깨러
주먹을 쥔 6인의 무장강도
전국팔도 어디든 우리를 말리면 다 먹어 땅 그어놓고
Let me know 우미관 서울 홍대에
몸 담아 온지도 벌써 서른 넘어 four go
Back to the home 으르르렁
니들 물어 뜯는 불독 yeah yo
반십년에 비례해서 니들 다 쏟아져도 우린 미래고
Go get it get it go get it get it back
더플백 챙겨 떠나버려 who tha champ?
Only one dang 우린 another level
이 나와바리 제일 무거운 another label (playball)
계속 기록해 나가지 나 배로 pay 받고 일해
PM 또는 새벽클럽 AM

여전히 VM VM VM 공연 포스터 작업실 벽을 칠해
정규 네 장과 EP 또 컴필 내
우리 studio엔 안 걸리는 delay
물론 언제나가 미래고 D-Day
쟤들 앞은 어두워 필요로 하겠지 미백
영등포 단칸방부터 집 앞마당
홍대로 내년에 우린 어디에
계획에서부터 idea 계속 끓고 있지 손은 안 데어
우린 인정받는 기업 분기별
실적이 너무 높아 니들 눈에 안 띄어
관객들의 땀 우리 앞에 절대 안 말러
몸 값 짰지만 이제는 달다고
타협점 찾아 정점에서 참말로
우리에게 맞춰라 4 dollar

여긴 우린 나와바리 전국 다이조부 메이콴시
비행기 타고 세계까지 우리 손이 다다닿지
언더 오버 TV쇼나 DGBD where whateva
여긴 우린 우미관 oh 고개 숙이라고

고개 숙이라고 이미 알잖아 니가 어딨는지 우미관
눈치 보는 게 당연해 발바닥 딛고 서있는 곳 우미관
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha
Check 나와바리 wha check 나와바리 wha

WUMEI CLUB

Here, this is my territory, the whole country: Meikwangsi
We’ve got the whole world in our hands, flying on planes
Anything goes, whether it’s on TV or the radio
Here, this is our territory: WUMEI CLUB, so bow down

You already know this is our territory, WUMEI CLUB
Of course, you should watch what you say and do; you’re standing on our turf
Check my territory, what? Check my territory, what?
Check my territory, what? Check my territory, what?

My salary, paid from Monday to Friday, comes from Wonsunhyung, and reaches the world
Internet trolls are whining, our office is WUMEI CLUB
All the right people know about us, so they come here to join the best team
Of course, we’re in Hapjung-dong 371, VISTY, VISTY, the rest are all just candles
We’re not just handsome, we’re also sealing the mouths of the little shits
I feel like Nas, with a glass of Hennessy, I feel like Nas, we’ve done it
We’ve done it, and moved on, just like the sunrise, how many albums did we release last year?
I’ve forgotten about them, I’ve eaten them all, the villains are here on stage, public enemy

Without being famous, counting money and confirming deposits
I’ve just stacked it up, won, and joined VMC, my squad
It’s all because of you, VMC, so now you’re scared. Put me in the lineup
The deepflow rapper wants to make money, put me at the front, on stage
Rapping and selling, these debt-ridden kids are tearing their stomachs open
Took the tape from Nucksal’s mouth and got paid

Here, this is my territory, the whole country: Meikwangsi
We’ve got the whole world in our hands, flying on planes
Anything goes, whether it’s on TV or the radio
Here, this is our territory: WUMEI CLUB, so bow down

You already know this is our territory, WUMEI CLUB
Of course, you should watch what you say and do; you’re standing on our turf
Check my territory, what? Check my territory, what?
Check my territory, what? Check my territory, what?

Kick in the door, we’re here to wreck the dojo
Six armed robbers with clenched fists
We’ll eat anyone who tries to stop us anywhere in the country, we’ll draw a line in the ground
Let me know, WUMEI CLUB, in Hongdae, Seoul
It’s been over 30 years since we’ve been here, go
Back to the home, growling
We’re bulldogs, we’ll bite and tear you apart, yeah
Our future is longer than our history, even if you pour everything out
Go get it, get it, go get it, get it back
Pack your bags and leave, who’s the champ?
Only one, we’re on another level
This territory’s the heaviest, another label (playball)
I’ll keep setting records, and I’ll get paid double
PM or dawn club, AM

Still VM, VM, VM, concert posters cover the walls of the studio
Four full-length albums, an EP, and a compilation
There’s no delay in our studio
Of course, the future is always D-Day
Their future is dark, they need to whiten their teeth
From a one-room apartment in Yeongdeungpo to the front yard of our house
Next year, where will we be in Hongdae?
Ideas are always brewing, from planning to execution, we’re always on the move
We’re a recognized company
Our performance is so high, you can’t see it
The sweat of the audience never fails to amaze us
We’ve earned our worth, but now it’s too expensive
We’re looking for a compromise, at the peak
Match us, for 4 dollars

Here, this is my territory, the whole country: Meikwangsi
We’ve got the whole world in our hands, flying on planes
Anything goes, whether it’s on TV or the radio
Here, this is our territory: WUMEI CLUB, so bow down

You already know this is our territory, WUMEI CLUB
Of course, you should watch what you say and do; you’re standing on our turf
Check my territory, what? Check my territory, what?
Check my territory, what? Check my territory, what?